     
 
һ. 
ҹ˾һ⳵ŵͣ˻شԺſڣһСӰһᵹ˴ӳ˳ 
Ų鷳һšСһַŸߴˣһȥĴԺţһߵ֧ţбб滬ȥСֻü綥סöԷ˹Լϡ 
Сֳȥͷ·˯Ĵֵ˳ 
ԲŲ鷳ˡСһ߲˼ĵǸһŹϵ˿Ժš 
ҹĽӵ绰ԭһͬ´ģ˵ǺˣȥΪʲôѾǵڼˣԹ鱧ԹڵһʱȥˣϵʱһѾòʡˣҪֻܻԼûܰȺɫŮ 
ȥɣϢͷţ綳һ£ϽкԼСݡ 
ҪҰæôСѵĿǸصĸһŲ¥ڣͷĲ̵ִӴ̽ͷ 
ˣˣϢɡСϺڰ֣ǸЦЦͷͷ˻ȥ 
ݣСϺǸصĸ˦ɳϣһߴڵĴȻһֻһߵߣʮǼȽε£Ϊֻ߳ʮʼģصĴж˲𣬸ַɻµʱĴβģ 
СϺ̧ԼķȥɳϵˣһϰɣҲܵѵˣ 
ҪˮСϺһ̧žͱӺס˿ǣͶصİݵԼҵĴʯ輸ϡ 
ݺݵĵɹȥȴֻһ˫ʵۣͷҵɢڶǰƽʱ˴ʱԵЩġ 
˲壬ѲСϺֱӴӳһˮ˳ˣˮڲ輸ϣˮ˳±ӣСϺתߡ 
أϾɵɳǰһסǿǿţСϺܸɴĵϡ 
ҪʲôǱſϣСϺҧгݵＷ 
ͷΣιҡ 
¶ֽȡ 
ȻѱˤźԸϣСϺǺķĳ˵ͷѱӶ˵ߡСϺԡӴֱιˮʽǱˮдǽ˰ĳУ³£ٲѵҲһ棬СϺðˬ΢̵¶Ļ 
ҺáⱻŪʪ·ԺЦֱסСϺ 
ſҪȥ˯ˡˬСϺƨɾҪˡ 
Ҫһ˯ 
ΣʵɳϷʡһɣ 
ǰɴûϹ´˭˵˺ûŪ 
 
ҵĴϣСϺƵڴһߣһ߰ʵ쳤֫ 
ǰרƱҵ˳¿ûȥҸѧУʦּ˼˶Ŀγ̣ǰһ͵Ľֲ˽ҲУˮƽߣһʱУЩOLٸԴ˸ֲ֮ͣ׬ԱĴ͹Ҳ֥鿪ڽڸߡǾֲĺˣӢ̵Ҳã̫̫СָҪ˺ӦҲˣʱûرļҾСϺ꣬ȶҲСϺˣҲ͹ڰֻСϺûȥҲûֳƺʧðŶΡһЩѾʹ˹ʶֻҪһ£СϺ绰СϺԹȴÿ浽ôõֵܣѵܶܣ 
ϺףԸԳĳΪִ໨԰жɫ֪ˣŶǸСϺеСͬ־֪˭ĲңҵɼֻϵСϺʵϰһȻ䵽صѧĸУ---ʵŸСϾô£Ҳ֪Ϸĵ˭ʱ䣬ͷϵɲԭ˵кҲӰΰ꼶鳤ˣ˵Խ¸һǸϣ֮֮ƵĿư࣬չȭŴʵʷĲĽ֣ȴײһէʦ߽ͬһ꼶һ̣˶ķһп----绳 
. 
˰СҲ֪ΪˣҲѰ 
֪ģһ취 
ˣ׼˾͵ܿǩְɡ 
ţߡ 
ˣСϺȻĿɳڻҪ뿪 
ǹյˣӺ𣬴ŷ߷ߵĲƽʵСϺȥŵһ̾ˣ˼Ū̫춯;ڴϵţҶԷ̸ʱ䲻̫òڴɵĵϣ̸ȴһ 
˵ôҲ㲻ˣԺסô꣬ҲˡСϺİͷɳϡշϸǱ߾ͺ˵ˣ˵ھ﷿ӽţĸȥһСϺһסţһס߰꣬СϺҲˣҲʵˣԾϣܰѷóЩҪͬ־ǣ 
Ҳаٷ֮ʮĲȨģôҪߣҲǿġ˳СϺڶǰͷҲ˵ˣʲôӽţƨ︱ֳСӵ߹ϵ˾СҪ׷ӽãȺûԵľͰȨƵСϺϡ 
ҵײְСϺεĿЦпҲ뿪Ͼﱣ͸ĸĻ䡣Ȩ֪ģ˼Ǳ˵װ׵ģһֲٵ˸㣬㻹˵ʲôİٷ֮ʮѧѸĸǮ߰˰ˣԼȻˣµǮ²Ǽƽ׵ټǰŲһԼǵ΢ĻҲɽ˰ʹĿڴ 
̾˿ȻһûһµᲦŪСϺͷ£ҲﲻæˣȻǱȽϸߵģҲд󲿷һҲ¹һģ֪ʡŵˣȻ֪СϺӲѵǮһа취СϺ¡ 
ȥһ°ɣ㡣СϺƣݣתݵգԵҲٰһ㲻⡣ҹСӱԼֵûô˯ãһ˿˿Σ緹ֲһ£ԺԳûʬ 
ˣѶˡСϺĿֻԼŰ֣ôķǾٳȥ죡֪˵Ǹ㽡ģ֪ĻΪأƺֽ̣ԣ֪ҲԼΣ͸ΧЩϲˡңκߣͰԼţԼĵ绰ڰֻٲŵĵһλţţڵһʱ֡õİ취ˣõֵܣֱĴк 
û취ǴͻеѡСϺǰַֻϥϣ̧ͷһ˿ֺһ˿ǸЦݡСϺȻģҲһٵĸԼٸСϺ鷳ˣʵڲ֪ôؾԼ֪˻һ˼˼Ҳ˵ƣҲֻװ֪һδεǿԼҲίСϺֹһε룬ϳСϺ˭ģӴѧΪΪ룬縸ĸҲδһ 
㡣Ұ˼ңȥ˯·ӰɣСϺƲͷȥȻô˵֪ԼҲܶ°ܡô󣬵ţҲһˣ⼸֪ĵĮеһů 
ŲءƶЦЦԼȥ¹﷭··ȻģΪҹɴඪ·СϺ¹ 
ͻСϺŪġΪܴʳҽԺ鵤ԼģɣȻ˵һôãΪĳֱӻӵӰ졣ǼĵǸʮָմˮĳ´үֻ´ķ˭ԵõˣǸļ 
Ҫȥ¿棿ϴ룬СϺ 
ȥﲻȥСϺ˾¶ŵƤĻɧСڵһִ˲ƣԻȥ飬˵˾ȥ䷹ 
ȥһǽϵӣŵ㻹20Һ¶һ˿ƼյЦݡ 
ڣСϺҲЦЦĲ⡣ 
 
ŵʱСϺͰѾڳ¿ҵˡ 
¿ͼסǳ°ֳԭķӡһǰݵʱ򣬳°ְ־ڱɽˮĵط˶С¥ԡȥˣ߻Լҵ׼ĸǳ׵Тӣ¿ĳվǸôƳġ˼帣ȥˣķӾӣһϰ࣬ҲЩɿռ䣬ڻشԺķҲ˻˵λСһٶʮƽ׵ĸ߲㹫Ԣޱȡ 
Ӵô簡žͿѱһǰȻһ˲䣬ƺɫ˴ȴĹɡ̫˰ɣʼ˼ǲϷٴ㡣 
ϴأ߻Ьӵ 
Ŷ˯ȥ˵žȥ 
˲ˣϢһ°ɣġСϺϽסЦǽһ 
Ŷ˹˾æҪҶˡҲ˵ͷֻ֪˼ 
üȥĹСϺȻĴӰǮһźͨͨĴ󳮣ĵ˵ЦսԼİ 
¿̫ˣҪҾԲᱻѹ棡۵ĿͷɽСϺĿڴʼɵߡ 
ϻţѲɻ㣿СϺӵ˰һۣɵʵСϺ֪Լʤˡĩһˣʱŵǳ¿ǸˬǼ˯˲ŽŲŲݼˮ֮صӿȪ౨ĴԭСϺϵ˽ȻڲϢǲ߰ġСżӼһƶʦҲ̹ձڵƶࡣ 
˭˭˵ġ벻СϺĳôֱ׵һ仰һ˲еſڽĸо 
~ѵôѲɡСϺ׽һЦʼúɫ۹µĴⲻãһСϺԼ˱ˣ˵ʵСĻ治ϸխγȣȻԼҲǼܾͤôδɵĸһȺѧôΪʦ 
Ϻ~ˡСϺϵӵ⵽ƣٵתΪߡ֪ţǼˣͻȻãոյɢһԼɳ֮䣬ԽͻϵĲࡣʲôţѵп˵סĵطȻҪúҫһ¡ 
СϺߺߵ 
ҪҪҰ㰴סŲͿɳڣСϺɳϣֻצèֻ׽⬵ȮƷֲ֪Ӻ֡²豭ǽ֣ڳһϷļʽҹķ¿̿ӮǮҪ۵ġ 
⵹Ǹ⡣˼ĻҲͬеĵ˵ͷ 
СˡСϺôУһעżЦļһ߻ҪӦצӣǿ಻ԡ 
ϴ۰ô۸ҵġ 
ͷ 
СϺˮеʱһֻֽ 
С~һ첻СһͿͽаСϺѹɳ׽ŪܺĵԮְӵ˳ 
ų뻢ѨСݲõЦͬʱ⼸ѪĴҲĽСϺԴ 
£С׷ż񿡸ĽŲʵţעǿȥġȻҵĳΪİΣСϺȻΪʦʵ֡˵ѧϰСбȵϼĴӱ˵ĳ¿ҲĪı뺷ǰ޽ӣСĿưϣ֮ǣҲĿǡ 
С˸оͰᵽͬסһǷѧһüʱԸȽѧͲСݸҺѧ˰¿СӰԼͼԸ˵~˼СݲŲ֣˼ҳеʱΪҸŮϵڼҳϱˣ һ仰ó¿һĸ/š 
ĸֵʮʱ򣬳¿ŴŹǷʩʩȻĴ߳ʳСϺѼ˵ħצ˵¿ߵġ 
ַʲôŭˡ¿ϰΪĵһСϺԴСû֪ģɲᶯֵˣΪʲô 
СϺҵءСƤЦĲ 
ûûС¿ЦųСһСͷ㵽˼ĺ档 
û˵ʲôֻȥס¿ĲӸһ۵簲ǡ 
ޣСϺ 
డ~̾Ϣ 
СϰΪģ޶á 
ģ 
Թ緹ѧУȥµĽ塣оҵӦʦУν̣ÿϼÿΣͬ½Ӽо⣬ġƼһǱУ֧ҵҪǼ̫ᣬ˵Ѿڼˡ 
ֺͳ¿ǵ⾭ڵЩˣԼٲÿϰͿͻɫ¿Ǹ⣬һĥ¡ 
СϺ˵ĶȤһ߷ӿ 
С硣ڷ︴ϰĩԵСͻȻ˳ſСϺ 
еôʲôСϺϵļƤĿֻСħ 
ҷ䣬º˵ 
ⲻ˵ô 
СݺǺǵɵЦһߵĳ¿ͰƵҡҡСϺĸۡ 
СϺεվСЦտ§Լķȥһ߰˵ĸͷСϺ11ףôһ§СϺڻһţСݾתѷ 
˵˵ȡ᲻ܻӰ찡ʧźıӰһϸϸңδϣᲦһ¾ͷƵĲ˵ĲԾ 
װôˣ¿ͣ 
ҡ˵Сݺסһֲǰܻʲôе㲻˼ղǾ仰ûо׼ðģ˵ȥĻóȥˮղģֻӲͷƤȥ 
ôǲǵСϺһ̲סЦ˳¿һӾ˼ 
¿˵˼һ¾ͻȻʵҲûʲôôһ˵ѣԼǺס 
СݺʦϵСϺȻ׽Щ˵ˣСҺͼˣСϺҲϲһСͷġ¿Цİļ硣 
Ҳ˼ЦЦȻԼ˼ˣ۾̲סڵķȥ 
ͳ¿һᣬȥ䡣 
Сݷʱ洫˵˵˶䡣 
С磬ΪҵҸʹӦ˰ɡСðͣ˽ŲֻССһ죬Ρ 
ôУǿġСϺдһ˿ȺΡ 
ԣڲϲ˵ԺϲءСݻڲĵ˵š 
С쵰ӻѱ߲أ㾹ȻСϣȥͼ񣬵ֲʣǿѹһҲû˵ĳ˿ 
尡¿ûˮ쵹ͷˣЦ 
תͷزȥˣһ¶ˡ 
ϳԷʱСݸհ׼СϺ£ͱһӣֱӸĵϸԱȥˡ 
СֻһޱȰԹĿŰһĸļʽСߣиСĲҲ;ٽ˰Ĵ졣Ȼ̫ƽʱܺĽôԣȺлСڿΣյζ, ԾһߣһѵõĳԵİֹɡ 
СݣڵһſѧɡСݳ극ڿﲻߣ̲סȥһ¡ͳ¿һСݶԼһȡߣܶͶ㣬ʵڱܲҲҪݾ 
С˹ְԹĿСϺһۣŲ鲻ԸĻط临ϰȥˡ 
Сݶڷ˵ʲôأȥ·ϣ̲סʡ 
Ŷȥ׷ǰѧʦСϺشĲɣǰ棬ʮµĺ̲סɪһ¡ 
Ϊʲô֮ĴðһǸŮʦȥѧУСϺʱһ棬ްġˮ䰡ʱôûҵĲѡ 
ΪͿ԰㵽ѧĩԺÿһοԵĿСϺʼ硣 
С쵰 ոհֻС޹ǰƤĻСħ׵Ĵҡܻ쵰⣬ȴȷʵ·Ѳƶ 
ǺѧġСϺ˰һۣɴͣ½ŲڵϿҹɫºڳĽˮ 
ֹʲô°ԩ 
Ϻ˵ϴѧʱҴ򹤵ãΪṩ˷´ҲԽ 
ҲҲǺ˵ôεӱӣǰϲԼѧķ¼Ӣ¼Сݴ棬ڵ˵ˣҲԼˣܾЩòֵһˡ 
СϺǺǵЦЦס磬ȫЧӦˣϳůǿĵģôеĶȴԽԽ䡣 
ͻȻһµΧ䵽ԼͷϣΧůŵϴ·ζͰŨŨϢ 
ˣҲഩ㡣˵óһ̵ֻϣŽ԰ƻԻ͵ҵĺ٣һһпޣȴûҪҲһϰߣʱѱļֱϰߡ 
СϺҲܾͰԼʵʵůĸоչһֱ΢΢ŵļ硣 
ҪȥҼסôСϺʰΪԼѾϰּįĸоԴӼһҰԺ󣬱ѾļҸįˡÿ°ؼңҵƻУԼļΨһһڣʹѵӿеĵƶ򿪣ȴȻɢݵļȡаڣٻüůԼһˡ 
ȥŵɡͷ 
壮 
ôءӰѾȴȻӰƬǱ˶ĽУĺڰ׻ϣమӽӵȴѾһңɼΡ 
ҲҲһҸʱȥСϺڵϱŰ 
ĵӣԱûдĻһֱǶԽӵӰϣ·ǳֻһΡ 
ǲİ鶼ֻעţѵõ˸С 
ΪֻΨһ㣬ֻҪžͻ޾ıСϺңһĻһʮâӵӰʧˣһƺֻصʵСְͯеģֱȴʵеģһͯĿʼһʵĽ֡ 
ҲôעڵϵСӰ 
Ҳ顣СϺվԽȥ 
㲻Ҳܾô24СϺڸȻֽһţмȥĴ㡣 
ֻǲٳеԼǰʧʹࡣСϺͣ˽Ųдһ˿ΣЩֻҪһξ͹ˣһûлζıҪ 
Űô 
ϴͼôСϺתͷߴһ˿ƤЦ⣬ؾĵķʡ 
ÿɷʼ硣һʼˣʮ۽ҲСĶ֡ 
˯ҵķɡӳﱧһӣСϺ߽ĸסǼ䷿ 
һ˯ɡסСϺĸۡСϺĸķһҲòΣûķһʪʪùζģô˯ˡ 
ģ˯ůͣ˵ǴҲСĵ˴ҲôСϺҲ˵ıӣŵᡣ 
ЦʲôûжͻͷһۣȴСϺЦ˼һӾȵĻţʳĻô 
˯ʱ򣬰ǴóıԼǱߣһȥô˸겻յıӸӲ͸ʪֻϵıһʪƤüƤһԵĴӽŰͷܡ 
˼û˯ţתСϺԼůıѾ˯ˣø߸ߵֻ¶С 
ûĵĶ˯žﱧԹСϺ䣬۾СϺ˯ӣȫԼӲռʵôӢ¡ľٶҲֻСϺмôһ¡ 
һϣµĹѷյӰ뿴СϺ԰ĽëһСϺĽëܻ΢΢Ȼǰ־ǹЩ޵ĽëǵСϺľͺټˡСϺúĸףƬһСŮӣСϺΨһ׵ĵط΢΢Ľüˡ 
СӳҲͦţ̲סִս˵㣬ϸϸоСϺڴͳϵ˧磬ֻ߲ȵŮӵƽǿôһ㣻־ĳôҲ׳˴ŮҪְȫСպĳ֣СϺģǿʼһЩŮǵ׷һŮͬ¾˵СϺıǸʲô˭˭˭ͼƬе񣬵Ƭּ˻ױ͵ƹЧôҲȲСϺȻĸо 
Ϻװ㻹ǲҪˣһ޹ϱųԵġĿСϺ˯գӲű߼ʵţǴôҲ˯ůıﰢҲԺ˯ˡ 
ʱ򣬰һ˯ø̹õƶˣÿһë׶͸ˬ۾һˬˬֲŲȥһƬ⻬ůļ 
˵ôôأһ۾ˡԭϸǵСϺǴӣʪƤ粻֪ʲôʱɵȥˣ˴뱻ӵСϺֻüһ˱ðצƵϡ糿ůıټһ߹ůǣܲô 
һСϺҲˣһ۾Ϳߵӣಣ 
ŭС۾˳ 
ǸϺðĴŹ߲źۼİԼϵıСϺǱŲ 
áͷ滰µСϺͷڰΪֱͦϡ 
 
ϴСϺϵһѧϣ˳ַ˷ 
ⲻǡͻȻһϤ֣һƬ̲סȵЦ 
ǰҲŽԭ򡣡СϺ̽ͷһۡ 
òʲôɸ˵ĺĻɡֿ˿˵ĿѧвԣߵĽզ࣬ʦҲһ 
⵹ᣬͳɼǸʦҲˡСϺҡҡͷָȻǲּͬҲСϺģдúпϡ 
˼һ꼶鳤߼ʦĶͷ˾ôͳأǺǵЦţȥϣжСϺĿޱȵͬ 
˾һܼҡȥСݵϣǣҲǶĳɼѧԵ˵㡣ְһ೤һ֧ǡ 
ֱСϺͷ۵ҡҡͷ֪СݵСݿǺô۸ԼĸģСݺܺõļ̳ͳ¿ĶԩԹҺޱת޵˼ҶͷϣԻծӻ˵˾ûҲ硣 
¿֪ôʡ 
ûʲôˣҲԾСϺҡҡͷ¿һԹ֪ʰСݣСƤ˵㣬ǸӺܶ£ʲôӡ 
û㻹Ǹʦ~ЦȥСϺͷ˭뵽ʦ޵һҲʦǸʦ 
ҲûôгϢСϺĿצӣһۣڵỹǿݵģ֫ͷԼ򵥵˶ܻôá 
ͷһ㣬ֿʼһһ̧˸ܡСϺǰȤСϺǳģڰʱСϺֻצСèû̵֣ӵеۣȴûʲôɱ 
ûСк߽вǧ˿Ƶϵ 
߶ְʱһ˴룬Ĵ󲿷ҲŮôʢ˥İǽеʮҲûһšɱݷվԼȦֻСϺǸ⡣ 
һĻٺһ𣬵һͺǸӶתĳ¿ߵĺܽ 
ΪĹϵλʱ򰢽ͳ¿ͬСϺһСӵڵһšϲ¿ˬƵĸ˺ܿѣСϺһ¿ξҳ¿˳¿˶ǰģÿΰкҲֻǵӦһ۾кһֻ߰èԶѱӰͲͼӽˣͳ¿һЦüһܸ˵ӡðЩˬСӺۣһǿϳ¿ǮСϺҳ¿ʱ̲סûСϺֻǰۣ޿˾ͷһȥʶСϺĸʵ൱ĿɰҲ֪ҵʧȥ˸ĸޣĮαװļǿһұ ĵȥ۸ѾһȤٹ̣˭һʼѡʶķʽ 
Թ緹ͻȥˣûżˣⲻֱһ١ 
ͷߣһͷ﷿ܿƵֵŰݷˡ 
˵ĺܿ¸15ǰǵȥĸǰǮ˻Ǯ˵öǮҲӦ˰ɣ15ţɺϻǷ̣պǸĸȥʮļա 
СϺɳϣһһĿЩϤİ裬ϾɵļҾ߻ǰʮķŴ˵ǽʱְһһԼģ˵ɴҲûӵľСϺãǸһ澵ӵĸߵ͹˵µģô꣬ӺͿˮˣ߲߰ĺۼµɳְֳӹģǵôˣССҲǣ˷ܵűţ20ˣɳıѿһİɫӣ¶Ƶĺޣֺɣӻϸǵģֵģ̵ģһһԼġ 
ԽԽģʲôľ۾СϺգգ۾̵Һµǰָһˣգһգ 
ߣ 
ٵСϺʱͿһӵⷿϢ 
ҪôĴıֽ£ŵϡȻкӣСϺܸɾǺıһУΣСһ˫ӣΪ̫Ļ䡣 
СϺ˵ͷûж˵ʲôֻǰϵϰƬ˷֣ѧУñʹ˳ֻ˼۸ߵġ 
ĬĬ̾˿Ǿϵֳµʮ˴ʺһ飬ȺĺͬʱҲԹСϺľǿӦԼסʡǮ˵ԶӦٲȻȥҳ¿æ·ӹ㣬˵¾ͽˡ 
СϺҷӣϵϢٿ鲢Ǻ˳ⷿס˴ԱڵĵطҲ߻֮һʼȥļطſΧĻھӾקСϺͷҲصˣסЩطСϺڶʱҶˣҲǺõģ㱣׼˶ˡ 
СϺĿŵ˼ضαȽϺõķϣſ˼ҶѧУҲǼǮ²СϺһǧĹʣÿ»ҪȥµŶٿǮټϷԷˡ 
ۿŽһٽȴûҵʵסСϺ侲еżϻ 
ҪҾվǱߵķɣӦһʱ䡣СϺɳϣ˼죬ܶû߲ܳɵͲ͵Ҳǰ취ҸطԸһˡ 
УҲûͺ˳СϺһ㶣ĿҲԼʧ̬ һʱеΣǹ뵽СϺҪȥЩ·һĳĵĲ 
ֻʱסס˽ⰢƢСϺЦˡ 
ҲУҲˣҲͲٿѹԼƢСϺԼΪþͳˡ 
ȥǱס취ֿ̧Ѿ4ˣСϺʦһûΣǰһæʱǴ4Ժʼ˰˴ʱȥ 
XXݣлл˳⳵˵ַͱ۾һᣬСϺܣҪҲзʱ 
ǣСĲܳģһʮ찡һ˾˵ˡе˾֪ʲôʱҲȾ˱ĸëһ˳ƤӾͷñȼƼ죬ʵεţй򵽿¡ֻ벻ģû˵ġ 
òǿ۾˾˵һ䣬ЦŵͷҲӦĲɵȴ˿ûӰ˾̸ˡ 
֪ڵΰǲ統ˣҹվǱ߿е׷һеĴ򣬴ǽһҰûҹܣ͸˸Ҳ֪ȥûȥֽҲûʲô£ȥ˰ɣ˾˵ԼҡҡͷԼţûûеÿ춼Ϣʧ 
˵ģ⡣˾ĻðһǸҹΧŹӵƺͻȻСϺģأǲܣǳҵԱå˺䡣ԲСϺסǱȥ 
ʦ鷳ͷȥ¶˾ģСϺնࡣ 
ιСôҺ;˵һ£ҽ²ȥˣͬ²˸绰佻͹ûԷػʱ䣬˿Էİš 
ôˣ¿̧ͷ뿴ŸŶþʹ칫ҵðʧһ˭ȴĿӦòʱѡ 
ϴ£ץ¿Ĳ豭͹˼ڣ¥ڼޣ˺ѹѹһȺˣɴ¥ˣȻҲʲôʮ𼱵£һҲ뵢顣 
ˣ 
СӵҺͳ¿˵ˡСϺڷһѵıֽȥѱֽгߣ˰죬ûֱ˵ˡ 
ôô찡СϺеŭĿŰǲûϾ³¿ǳҲ֪ġ 
ȰᵽȥסûаСϺĲֱ˵ͳ¿ĽȻ֪СϺһˣȷʵǸİ취¿ҷӴشģôѣʲôĵģҲΪð 
ʲôҲȥСϺˣһƨɳϣˡ 
ΪʲôǱ߷һֱһ䰡˵ˣźСݾͻس°ǱˣҲż٣õʲôӰǵüͷȻ֪СϺ᲻ˣû뵽ķӦôֻסڹһ£Ӱκˡ 
˵˲ȥǲȥСϺҲͣŤͷȥŲͷҲĲС 
СҲ֪ڱŤЩʲôôѣ˭ڷεĶãأС²ҴţѵʲôأѲɻǴʲôôΪæôãͷƨɣȻҲˣÿΪǣҶǵģԼͼʲôһȻЩڲԡ 
۽£СǺǻƨ£ûҺãΪ˭ĻСϺҲ֪ίñȰ 
׵ضʲôʸô˵ң 
㣡úݺһţץ׾ͳ˳ȥٴȥһᱻСˡ 
ûйϵСϺѾûȥᡣͻȻžķֻ˵ʹӣСϺɳϰֱۼ䣬һ˵£ٽǼį 
СϺнŰ֣֪ǺڻǼįô᲻ԼĺãԼֺοС 
~ůֺһ̾ϢСϺͷ 
ôСϺããȻ̧ͷϰ˫ۣ½⡣ 
ԲҡСϺ˵һ룬ҧŴͷ 
ôôء˫۰СϺȦ˻ĶԵúȻǿûʲôס 
ҡֻ¡ͷϣСϺһظĸоˣûбԼߡ 
ʲôıȻСϺܾͬ꣬ԼСö࣬ôЩСϺһֱǸʱ߰èꡣ 
ԼֵǡǽƽȵĻϵģǵ鷳͸Բ򲻵ѣῪڡ 
ʲôġǸеˣȻСϺŮӣܰһֺĸо˵ģܾԼչСϺ쾭ġ 
ûһ첻ˣϰ 
Ϊ˲ðᣬСϺԼĽ˵Ըǵĺ⣬ҲԼĹǺʹࡣʱĸͻȻȥСϺµĲʹҲǿ־壬ͻȻʧȥһĸо˾ΣķĲԭ϶ʧޣòδ֪Σպδ 
ȶܾأÿʱԺеʡǲԸǲòǿ 
ôأǻһֱڵİڰ򵥵ûôСϺĹֻ졣 
СϺҡҡͷôôɵվֻһѣԺԼļ֮ͥ󣬻һ׸ôӦҲӦ¿ͼȻǱϾҲǸͥԼʼǸˡ 
ǻᶪ㲻ܣģˣһӣСϺƵӣһοȴͻȻ˶ǰСϺ˵ĻҲûùˡ 
Цʲô˵ԼӦǺܸ˷θĻСϺжӯ֪ǰһӻ氧СϺȴһЦɳϡ 
˵ɣʲôʱᡣ 25ҲһѵõƷʰСϺŰֱ֣ˣ˳һذɣٺȥС˵±ӶԼˡ 
̹СϺȷ黹ı£Ҳȥ׷ףСϺԣæŰͳ¿Ľ˵ˣȻ̺Ĳ̫һһˡСϺ˼ʹûвйֻԼתķݣ˼Ҷ˵СģҲûеġ 
ţ 
ĩԽСϺͰᵽ˳¿찢ӲҾҪļ٣һ㲻ͬҾ˵ļʽľֻƫƫ޿κΡСϺһ˵绰ҡҡͷ˵ţƢôô尡˼Һô˾粻ˣνʼ硣ֻȴһڸŰ˴η֣صİûмӰѣһСӵ˶Ĳġ 
СϺȥ¿סһӵļҾߵȻǴߵˣʵҲߵģ׷ӣûţ 
ҪҸط֪СϺЩʲôĸ顣 
ˣһӵġСϺҡҡͷ 
һЩϸ󣬴ļҾ߶һˡСϺ֪ȥˣҲǶгҲΪǰһְģСϺ棬ÿ˵жһЩĵط 
СϺȥ죬ֵܼȥһ٣ףǨ֮ϲг¿Ͱڵĵطоƣֵܶ˿ʮҲûֳʤ⼸ǳ¿ռЩϷ磬ҪǼ̵˸첲ڹյ³¿ȶܣĵİһ£ˣЦ˵ԷһǸֱˣĶùЩ˼Ϸǳƽ˵ģõһһˡ 
СϷöˣ˰˶ôŵ¿˵ϧһ⣬ȻеԲֵܣСϺ˵ǳ뿴Աûɵģϲ׽Ū 
СϺһأΪģͳ尢⡣ 
СϺסˡ鷳ԺСϺһһľƣ̬ĵĽ޷ܾСϺľúãǾԱȼǿȾҲǸ˳¿֮ѧģ͵ĻãҪǳʮȵģǾ벻ˡ 
ٷԵ11ŽǺȵòǺܾˡΪڷԵһʱͱСϺŵˣ󼸺Ǹ¿ȥġãǴε㵫Ʒ˲Ҳеճˡ 
Ϻףһȥˣ㡣ߵʱСϺ˵ 
췹ֱ˵ɡСϺϲӬһĸǺԼһ˵ôϰԼء 
¿Ϊ˷Ǹ˹Թϴޣ۳ͷĺ 
ԲҲùôġżԺӣСϺ˼¿Ǹɲǹİ 
ûû£лֵܣ¿ĺ⣬Ҫ֪ƽʱһ㲻ŵò˵ġ 
СϺ۾һĪĻ¿ż˷䡣 
СϺһûŪףͨʱϺҪѪˣһѾؽķţСϺЦ˾ޣҡҡͷԼķ䣬Źصϵġ 
ʮ 
ڹĹϵСϺû˯ϰߣȻڷżڼڰ˵һʱ˹ 
ڴϷһûʲô֪¿ǻûСϺһ£糿˲ůıѣ뵽ܻʵʵ˱ѡ 
ŵӰ͹ˣСϺ档 
㣡վСϺʹĳӣҲĬĹ˼ 
СϺһۣץ˰ӵ 
ۻɫڹ﷭Ŵһ㡣Ϊϲ׹ļζ̫أҵ涼棬Ҷǳ¿ͷһõģڹǲ˵㡣 
ʵСϺҲϲʵ棬ĸȥҲû˻ǵΪˣԼһ˹ôҲ᲻ȤȥעЩǶԸܹˡᲦŹ棬СϺеտյģһԵİ䵹æҵϵеЦ 
󰡡Űʢȴֻķݡ 
һץˣ˺ǲġСϺ˦һ仰߳˳š 
ŰɵվﻹĥǾ仰СϺһЦ˳뻹Ǿ͵ĺá 
ȥȥȥСϺʡ 
УҪҳȥԷ 
ףСϺֵ߲ʡ 
šļееεĵͷ 
ǰͦôСϺЦҪ˵ǰİǸ׼Ļһ㲻֡ϸеʱҳҲһᣬ۽达ŶУ԰һٽѵȴز˼ڸģѧȴͻȻתˣû˵ĸŮôŵģҲû跴żˣͬѧͬ£Զ׵ڣֻҪǼŮӶϵϣɴɱŹ 
ʼ硣Ŀ⣬Цٻ⣬ŮӹȻɰ֮ڵԸСϺһֻǸ죬ȴһֺĸо 
ǲ˰ɣСϺҧ´¶һ߼ĻЦ 
ҲڲУһֱ~ҲȥʵСϺΪʲôŮһȤҲûУԿ϶ͳ¿һΪҲûֳкӵȤ 
ôࡣ 
ʱ滳С 
͵ɡСϺҲͷ档 
Ҳͷ棬ֻǲʱ͵͵СϺôȥˣȴԼԽԽ 
ÿ괺ڣ¿ͼȥΡ굱ȻҲ⣬ΪСϺҵ·͵ȻҲˣ˳Ҳ˰ȥѾܶûһȥˣδȥ̩ 
СϺҪ·Źģסͬˣһظ֤ǰСϺȥŰꡣ 
Ʊڴʮͷһ죬Ʊǳ¿ģ˫ɲһǧ㣬ںǮģҪΪСϺǣСϺԼֻܰѻѹľ͡ 
ǰ죬СϺȥ·ϣ¿Ҳȥģ˾ûŪ꣬ΪδУֻܼӰˣȻҲֻڼﵱ 
;ͳسǣȻתСа͵ڻ·ʧľͷСϺָǰĴɽ˵ٷɽͷ͵ˡǿҪͬʱСϺһϷЦôˡ 
һͷҲụ̂Ҫ·ߵӲݴһ滳Լũܡ 
ò׿ˣСϺȴƹȥסڴӱϡɵӣСϺ͡ 
˳﹡˰·һΧż˵صũԺǰ 
ţˡƿڵʣСϺﺰš 
Ĵţũ˵ϼǵһ侳ߵСɫ߶ϳŵɫ̦ССĴɫĺɫŻľͷģźĴͷСԺĽҶҲʲôһᣬֻĸԺеʳţԺһھһɸµĽż򵥵ũߡ 
СϺͯĵطţƺһСƤҪǿɳЦ 
ʮһ 
һλ˴ݺ˿ϼ߳С˴һɫ·ϵһܾɵΧѾϴе㷢ˣͷ׵ķ˿ϸһӰסܵ͵йũ˵Ĵ硣 
һСϺ˱˪¶һõЦݣæΧȹϲ˲־ӭ 
ţСϺ˵ǰס˵֡ 
Сˡ˻ǵзỨСϺһĴšйǸʱһкüŮ۵ȴǸܸ裬ɶµĴŮ궥ŷѹŮǸŷñӵ֪ˣʵ֤ûۣŮҲûˣˣǺģǺ˲ոʱŮŮȴһ¹徣ֻ¸ո14꣬¿СŮ֪࣬ϼǱϵԼߵ˶˱˼չ˺Ӿʣ̫ԼһˣúӹԣûûҲûа·͹ˣԺ˾Ȫ֮ҲŮŮ˽ˡ 
ţѣõġСϺ˵˼仰𰢽æܹ 
źãſæдСӭȥ׼׼ĸ˾˸ 
úãҲãŸ˵Űִһ⺢йϲСҲ˲ء 
˰õæŰСϺȥ͸һֱ໥Ӧھӡ 
ļҾߺҲϾɣõúܸɾǽɢһЩƵߣǽϹż縱õ׺͸ɢһɵĽζŹĳ˾ůСĴţ߱ѹڲµƬ 
һЩСĺڰƬһ涼һЦɵɵޣӼµĵĶССϺɣƬĵһ۾Ϳ϶ˡ 
СʱͦԲİڵССͬƬϵ޿ɰø󰢸ƵģȻǺڰ׵ƬҲ˸оƤһǷ۷۵ġ 
СϺҲ˹ͰվſŲµƬ 
Ŷ˵ҳȥʱöΧſأΪŮޡСϺϸָĵƬ޵һƽʱûеᡣ 
㿴СӡСϺְָƵһƬϣ沢һҵޡ㿴ʱֺݣ˵ϳо͸Уȥˣ濴 
СϺһһŵ˵ţƺѾ˶µĻĿȴûƬϡ 
ڿСϺóĿӵʹϿϵĵɫĴһһظţѾ˿ʮݣһȴ漣Ĺеע 
λСϺᷢڿΪ߳ʮ֡Ȼ˵עӣСϺȻڶµĻСķ˵ӰģģͶϣͿ˵ˮīɽˮ㲻Ǳݷ 
ŽСϺĻ䣬ҲðٻԼλꡣȻԼȻСϺһεĺƤҲòû˿Ͻעŵĵطȴǽס͵͵ĿСϺۡ 
ΪʲôԼҲס׶԰Ск֪ԼΪʲô뿴ԼߵǸƯȹӵСŮһֱСϺ̫ᣬûƽʱļ͸߰鲻Խĳ١ 
ʮ 
磬һֻججĸоʧǵСϺü̲סȥ̽Ķͷÿֲȥ˵һСϺĪ֮Ҳȥ 
ʵԼҲǺףҪСϺƽʱ̱䣬ҲֵĸоûˡǣҲǻصߵĹϵСϺķҲĴ̣˵èص˼ңݵıŵչֳԻһֱ׷˫ۡ 
żҵ˿ϼӵˣæޣȻǴϻͷһ⣬СϺָ»ģֻҵԼûȥЩԼҲ׵ĶһԽԽ𾢣԰żЩᵹȫװһ顣 
˼ţһЪЪһȱˮ 
ţоûʹأͶͶɡСϺһ԰֣æһͷȴֻǱŹЦſţҲûû 
СϺ⻰ûίɵǺǵЦŵͷӦһԼһֲŶȥСϺ˵СϺлҳ˵Ĵ󲿷Ǽѵ£ÿСϺᵽԼøϸ˵Լĺã̹òˡ 
ܻᱻ˵ĳЩЩʶ˵ջ󣬵ֳʱ˱ʣȱݶһζȥ׷ָоΪ˳١ѾǸ˻кøУôڽӡ 
֪ԼǷڽӣ֪ڽ죬Ƕ΢ЦĻ俪ʼͻȻչֵУ֪˿ʮһֱܵ޹ط¡ 
ԵżԼֵũҲ˵⣬ҪɱһֻģСϺãĸǵŸµġȻ򵥣ȴԵĺ㣬СϺԲԵ⣬ȴɷ˵İⶼеźСϺԼ߸˵ľŽ˳ˮϹϡ 
˰ɣϴ費㣬㽫һ°ɡ˯ʱСϺһˮ 
æһ죬ճòУ˿ʩҲû˼ϴ£СϺˮû˵ĺݺһ¡ 
û㻹ܸͦɣԺ¸˾͸ɴعȻɣҿҲ㡣ڴϿ𰢽ũĻСϺЦ 
ҲͦõġЦЦëӸСϺԼ󱳡 
СϺȤƲƲ죬ӹëȥһͻȻ̧˻е㲻ӦصĲ˼£ȴȻûʲôԹ 
һе֣ 
ɽҹİΪǶĹϵһĳûУ˼žҹһԵô̶ 
ڴϣžŵһ㣬˯ţڰ׵ӶеɽճϢȻ 
Ҳҷ³ڵˣϾɵľ崲˵һƶͷ̶֨ 
˯ôоߵһֱӲ壬СϺת 
šӦһֱ̧ͷ¡ 
ϰ߰ɡСϺһǸ⣬İӴ̲ãǼª˵㣬Ѿõˡ 
̫ˣ˯š⵽滰˵ʵͦϲģȻϢķһ˰ĵĸоޱ͵ȻܾɵǸůġ 
ȻҹèӡСϺЦ߼˼ѹô֨֨졣 
оСϺɴԼıӰ˽֪СϺ䡣СϺҲ˳ԼıҲϣҪһһůöࡣ 
ССĽ̸͵͵ЦľĿ֨ڼžҹţֱ졣 
įˣǾˣǾӵůԲԸſ˴ˣɲԡ 
ʮ 
ڶ죬һʱе㲻֪ںδԺĿԼȡůСϺϰԵȥڴͷӲȴ˸գתͷڶǽϵװӣֿ˿ͷƵ޲ʶСϺżҶСϺ 
Ȼ֪Ǽ㣬ǰˣĶû˯ϰߣҵһżңҲ˯ˣҪ˼ӡ 
ɽ峿˵ʫ̫ţ˵̫ŨĿиͲľϢһ־ΥУĳпݻƵ˥ű˪ǵ㼸ŵĻɫӭ˶Įһ־þӶе޷ܵİ;ס 
վԺӵУĿ˸תԭеͷ˲١Ų֪ʲôʱѾȥˡȥˮֱӴԺľˮϴˮϵƤʹֳǵĸоǰһˮе龰ʱСϺ䣬ҲϳŽڱĺˮ׽˹ռưСϺֻİڱĺˮУˮСϺҽжˮ˳۸۸һΣȻֻСϺҲ߰ѳԹĿ˻£ǣô꣬ǵƺֶͷ㣬ͷĹȦѭţȴԽԽܡ 
óͻȻǱߴŵ 
ŻﱧһѵĿ֦ľæӭȥӹеĶ 
ôô˯һ¡ЦŶΧȹϵĻҡ 
Ͽôã˯˰Ѳ񱧵ְѴܵϡ 
УҰСŸ̯ױӳԡİĸ첲Ц˻Խϲˡ 
صСϺڱҲûߵ¶ȾòůѱӶϣֻ¶һССߵ£ָСϺıӡ 
СϺ˯ͻȻμ䵽ˮ޷ĸоʵ֫ȴص̧جʱ򣬹ȻѹϣָסıӣЦһǷӡ 
СϺյĿֵֻ֣šüëݺݵĵ  
Žҽ𴲡װûСϺüŭĿӣЦİӱ 
ʲôζСϺ˯ĸտϾüͷ˳ӣȴŲģûʲôǱȱѸʹˡ 
ҰŰءҲͷţȻһζƸղŰĿľ֦ 
ȥ·ɣĹСϺƿʼڵĴ·Ļ·ˣתͷĥ䣬ץë°׺þȥϴСϺ૵ıԹȴʵڲҲö̺ˡ 
Թ緹Ÿ˵пȪһļӿˮµġ˸ȤžСϺһȥ 
˴ӣȻſȪ帾ȪϴˣȪʯΧԱ˿鱮ЩˣĿģ塣 
߽ȥϵ֣СϺоžվһЦŵˡ 
Ӵ裬ôˡͻȻһϸ˽ 
ͷһһʮĴ帾һ·ǡ˼ȴе㲻õüͷǿӦһ 
ѽⲻСôŮӵΪ⣬СϺ˹ 
衣СϺҲǿЦЦе㲻״ɴվһ߲ 
ôҲҼҿǲǷͿЩˣ㿴ôҶϲ~~ҲҲǣСҲ˿ʮ˰ɣҾ˵Ҫ޳ȥҲôӴ˵䵭ŮȻԹԵ˵һӣɻ˵Ҳüͷ 
Ů˺ûò 
ңҲ˵ĵطСҳԷ㻹ǵİɣң嶫ͷǼҡ䵭ŮҲȤҪߣȴʲôһҪСϺҳ緹 
Ӧʲôȥȥ·ϣеСϺӣȴϧ 
ţҾȥߣˣȥáСϺЦŰοˡʵȥ֪Լڵʱǻʲôɫ˵ˣʹˣо˾տŵ㣬ȥһˣбҪġ 
ͿţϾ˼ҵļҲô;ĸš 
磬СϺȥԷˣˡ 
˼򵥵ķˣһһСĳţ˳ųͻȻĨᣬŻˣϽȥѯʡ 
¡۸ҵС˰죬ڿ˳ 
ţ׳ʲôˣҲŵˣϣл̻̲ȴСϺô 
ʮġ 
˽ץŰ֣϶˵һ˼ʮĶԹԹ 
ʮǰ߽ƽСɽ塣һǳĬԵ˹ŮĿ⣬ʼˣȴǸʱĽ׼ͻţѾ֯ϡܡ˴֧ɵӡƶũΪ˽йҵʵɽȴΪɵĶӶ·ŵģǰһʵʷµĺ蹵ֻǿĲʷﻹ氮˷ɳ˴ɽµ˱ϳ˴ӣԹ޻ڣҪŮҸµĸȴܲǸһһ֮áΪɨ˴֧ҵӣǰڹ͵±˳ǽǵĵͣضˣСĻҲˣҪǺȢֶ֧ŮҲһҲûгͷ֮ˡ 
̫ľһԶԹԶ߸߷ɵһҡ 
ʮǰһ¹СϺ˹¶Ų԰ɽһμԼľ˾˺;裬еĮͺ޷ӡ 
Ϊ˺ӵĽŰСϺ˶ӺͶϱʵΪѪŨˮġھӰϵسõѧְŮŮµǮһָӵĽѡ 
ѧһˣһζûмĩӼȥϱſڲȥ˵СסУ̾˿ӲϲˣҲá 
ֹ˰£˵ڴ嶫ͷ˴ݣ˲ţǮȥˣġ 
ˣĩ˴ӵسǡҵѧУʦȴûСˣȷϣûУûУ˻ˡھӼҵĶܵϱҪˣϱſÿ֣ھӵĶൽһߣԼĶӶӰûݣԺӽĺţСӵָ£˲ڹȲֵСҵڴŵĺӡ 
Сˣϸϸĸ첲ıС壬̬ܾһС˵ʮĺӷһţҪѧҲҪȢǸɵӣر˵ȣӵĿ˺˵ġ 
ԭӡϱõǮ֮ûСϺѧǱǮڴ嶫ͷ˴ݡҲˣļ⺢ӳøɾ޿ģŰԼɵֶŮŪźӴӦȢɵӣȻͲѧŮ˹ִΪСܼ޸Լı磬˵ܸԼޣöĸ׵ġծ쾭ģ˷塣 
˴ź뿪ˣص˳СϺԭѧУѧټϼĸ׵İСϺָѧڼº˸Уȵ˸߶ԽԽˣ˲ַĵĻصɽֻǴӴԺٲͶһˡ 
˺ֻؿڶһڶȴҲйĳڡ 
ţ𼱣ȥСҾκί˭СϺ۽ҲĲ 
嶫ͷϻߵڶҡ˰Ļһ죬漴ȻĨĨϵۣ ¶˷ĵЦݡ 
һܵ˴ӱϣŷԼ֪ı߲Ǵ嶫ͷյվڴߵĲڣ·߷ŵƤʱĴӰ 
ȪŮ˵ģӦסǸģ̧ȾǱȥҲûСϺֻ飬Щʱִţ̫ڵʵţ΢΢б򰢽ȥķ򡣡 
·ˡοű˺ȥһļƻʱԺı˳ 
ûҵȪһ·Ȫȴƾʧһ㣻Ҳûҵǿô˵еϻʵ˳еĸߴķͩ͹԰ʶ 
ǰǧƪһɵ߷һʶĻ·ɥһʯϰУСʱˣСϺȥˣڽ˵ĵķԼö 
ǰƨɵСЦ˹ȥбۿ˿ֵͷȥ·Ĵ㣬Ͼ֪ԼҪȥģ֪ŽʲôͺˣԼ֪֣һӵ˰ٷ֮ʮ֡ˣڰɣǵôֻһˣ˵Ҹߴ֪ˡ 
⣬ԭصȣڵ磬ٸͷ͸õˡ 
Ȼһ˫Ьͣǰܾɵ˶Ь滹մӣȴɽƾɵЬĿϣɫ޵п㣬ɾĸо͵̧ͷ¶õһЦݡ 
Ȧȥ֪ؼҵ·СϺšüȴй¶һ˿Ц⡣˼ץץͷվô֪ԼȴûǸڡ 
ʴûпһúܰ׳յĳˣ˵һߵĴȳתءСϺһصҾ˵Լȥˣûһ°ˣСϺݶûתȥһ·ˣ˵ĿϹȥֲˣ˿Сʱһ亹Ⱥ 
ߣɵۡԲ𰡣ҡ̫·ʮ꣬ŷԼ·äǱʡ 
СϺոʯͷϣ˿СʱＱðҵˣŷۡ 
ƽӣû۸ɣ 
ĬĬҡҡͷȻ֪İܳԭҲ֪ѾһУСϺһ㲻ڣõ֪ôεǲ̫ϰߣҪľͬ顣 
ֱȢʲôɵӡһ鲻ԽסСϺϥ֣һֱ£ôְǸĵŮ˼ 
Сôױ۸ôСϺмüƺǲСȴûƽʱ֡ȻЦǰʶСϺʱֻèǳ˿Ȼֺٵֻö֣һˡ 
Ĭţ˭ҲûſеůڽϣСϺĿͣڽűߵӲϡ 
ȥɣŵءСϺȴ˳ĬվǰȥӰĻ䣬ů¶ȡ΢ЦŸַڴµĿڴŸոµ¶ȡ 
Ϧ˵ӰʼոСϺ󼸲ľ룬ҪУֻĬĬغ˵ڣǾ͵һתľ롣 
ʮġ 
ӴǻˡСϺͰһǰһ߽һŵڷ 
ţԲ㵣ˡ˼ץͷɵЦղǰôߵĳ˳ȥȴôǱıСϺǽƤҲ˸͸졣 
Сſֱ۰ߴ˻û¾ͺãոûʱ˲԰׵ɫŵˡ 
СϺѰ˫մĸ߼NIKEԼ˫һŪЬһõˮ߲ϴȻһ鲻ԸӣȴϸĲˮմʪЬ 
Ϊҡ𡯵ķҲ֪ͼһذɡ֣ȴСϺӻָϿˣĩ˻ƤЦⲻЦ䡣 
ŽԺӵаŰŲ϶۹ȴʱƮˮǸСıӰϡݵģССģʹźĶȻԵúܵǷ飬ǿķǣġ¹ʵġǿġģʮĺӣСϺһֺݺݱסúñĳ嶯 
С⺢Ӱǵ춹ġ˿ӳЦŶ԰˵óӼѣҪȻԸĸȥ֮еų˵ĺӲôҲǰ¶ô 
ͬеĵͷ븽СϺƮƮĿ˵Ļ˸ת˻ȥеء 
ʱ˰ھ뵽˼ΪСϺڶҪȥż档ھϷǰѾ޵سǵŮӳȥˣֻжӺϱϱǰźӻңҪԺӺƣֻܶžͰ˹ 
ǶǰСϺӾȳˣȰǴ꣬ǸֺܺĺӡΪ˶СϺֱֶˬӣ԰ٵкøУСϺٸ硣 
ȻҲϲֱˬˣһȥͳֵеƷ֪ǧٵĸоżֻԼĿڸ׾ƣ˾ò񫣬ͻԼұ̳׾ƻҪͰ顣 
ƱյСϺֻһͷɽƱȲóľƣúȡӵľƣ󾢼󣬰ɵϻ׿ˮƵĹ࣡Ȱֲɨٸͷɽįѵиֵʱ򣬼Ȼˣһذɡ 
Ъˣ˼ҰҹСϺǺҲеͷͣ׾Ŷеı˵ˡ 
Ϻ˯ɣٺٸСϺͨĿӣҲǿ 
Сİɣٸзִ磬ȲѵġСϺļȥ˯ 
СϺȥ˯ˣʵͺˡΪҰܣ۵˫ȷȴֲͣ£ֻּҵ˷Ǻúýѵһ٣濴ڵߵʯͷϣˣʵֺʱݹģЩ׽ŪͿ̱ҲֻѼЦ 
Ȼۣ˯òãƾͷ󼸰СַţСϺͣķƽθУδĸоﷳ겻ȴֶˡ 
֪˶ãлкůĶ֪ǰ˯ˣСϺܵĿ˹ȥиţתĸо 
ʮ塣 
٣ԺҨһưˮͷ²žһЩûкȵֵزܶȴȼһѻ˶챻ջˣľôҲ˿ᾪȵġ 
Ժһ߻طȥݾͿСϺڴţɫ컹ʹü̾˿˫ֲ嵽СϺҸ°Ȼڴͷ˸ͷԼȥСĵİԼϡ̫ˣ֪ͲȰˡİСϺ̫Ѩεʹ࣬ܵһ˿ûڡ 
屻һʵůĻתĸо࣬ͷᰴѹָҲεʹСϺƽһֱŵüҲչķڰؿڡ 
ұۣһϾһתܵҪֻðۣһûһµĸСϺǰԴһ˯ĻᡣСϺϻһ̣ҲԼҪ̣Ѿоˣ¶ںҹȴ˵ʡСϺȵ˯ԼС 
е˺ݣȴŮ޹ǵĸоеͺȣʹݣڹǸϵļȴȻǽʵأ̺ 
ô꣬ѾϤСϺڻĸо͸ĸִͼٺ˭һŴˣڴѧǶ߻ĻҲûк˭ʱСϺΨһ⣬ŮΨһ̵ܷˡǵôѧʱͬͬѧΪˮڴϣϾһ봲˯ͬҵǿӦˣȴںҹ޿̵ضȥͨӰڷӳһҹʵ˯úܰҲʵ޷ܣ޷İĸо 
ϰһֿµϰĴڣ¶ȣζϰ˺ԼһУҲڤڤиԼȨ 
ͷСϺǰƴƾյúģ϶һĨۺ죬̵Ľëлᦣס궯ġ 
ǽ˴ߵָżֵϣֵĿСϺǰĴҲⲢܳһǣֻ˵Ǵ봽Լ̵ĴĦСϺͬûȵĴûиһĶСǺǻһΡ 
ã뿪ͷںĴϣ۳һƽзҵͻȻ羪ΰӿУ˵ǳʵģʵԸ飬һУôôȻһЦٴ۾һƬ 
СϺ˯ţϢһֻèĿս˻סֱۣͻѹСϺһ£ίü 
СԲ𣬵һԡ 
ҾоΪ¸һΣǲǿԽҵԡ 
ڶһСϺͰͳˣΪҪһ˴سǻȥĳһһˣ˾͵õȵڶˡ 
İ͵ڣߵʱǧҪСϺעעǣְаչԼӣȻĵ⣬߸˵ı֤һСϺչ˺ãֻûǩֻѺֵúϲ£죬СϺߺߵɰʲôʱֵչԼˣƽʱȥԸ˻ҪԼأ 
Ҳ˳˻СϺһʹʹĺһأһڴӦŵƿĺþơ˰չˣһв㣬и߶߶ҪЩиʲôͷȵҲ˿ţҿ쿪ˣĻһѾɲˣַŲǸһӵĶأ궼ٰŷĵء 
᲻ӣָȥزһͷٲ˻ȥԶȥӰСϺûϢĺۿ 
Ҫȴ̩šСϺѹİο 
˰ɣҪٸȾֱ˵ɡСϺܲĻһȴǺܸˣĵСݶ˼ֺ궼ֻˣܰȴҲį 
ͨسǵɽ·Ȼô᫣ǰƮ˵ţëϸ꣬Ţ·Ͻһ㱡ıʪֻСϺı˹ԼϣСϺҲܲûоܾ 
СϺǰһһѵţͻȻǰѩɽɽϵ龰ʱ¿ҲѼİǼϣܲİѰ˹ȥȻĬţȴѳ¿ϵĸһЩȥҲǾһְıְɣʱԼȻɵʲôҲûⷴأԼϵεЦЦСϺ׶ԼҲԶҲмԳ¿ǷչˣһѹեԼеһȤ 
һɽһܷСϺ˵ҪϢһ¡Ҳͣ·ƽʱ˼㰢ٺõҲֵԲˣοôİ涼źٸɽҪ 
СϺ˳˼֦֦ڵϾҲѴͱСϺֹסˡ 
ɽϷ󣬱̰СϺŰ°·ۺãһƿȪˮ˹ȥ 
µģһڣĿƿˮѾ׼óֶ۵ĸоˣû뵽ˮȴġ 
һֱڻġСϺЦЦ 
ǻȵƿͻȻһȡҹһĻޱĳԺУȵů촽СϺ¶ȣȴԾȡ 
Ϻףǰ˵Ļ㲻ƿӣǰ֮һζԻͻȻ֪ʱҪı֤ǲЧ 
ʲôСϺ䣬һﲻʲô˰ɣ͵͵ΧĻˡ̡ 
˵ҲˣһӵĻ˵ԽԽСĵͷסȵ 
㰡װôͻȻҲûı仯СϺúܸɴֻ࣬ҪǷ˾ͳɣ˵Сʲôʱ˵㻰 
СϺĻش΢΢·顣СֻҪ仰۽׷ҲԲһӰɡ 
һԣ׷ 
񾭡 
ʮ 
ҪϷɻڿŪգã̫಻ҪĶ֪ͲҪæʰˣԽԽæ 
ɸȥ̼ҿءչӰõʳҩƷе㲻ˣ˵ôԶôܾʹ·أ겻ڼҹ˵ǰ컹ܵɽȥŪΪԼء 
ʲôȥøΡεĿЦһûԶţҪȥ̩÷˾˵ҪŪһԺ˶Ľ۹⿴ë 
Ҳǹ⡣軹ɶĵƬͷȥɩǿϴȥ߾ϰŽ籮˸࣬øʲôƵġ 
ִϳһëΧ 
Ŷˣи÷Ĵ绰ҹ㡣߿˼£д˵Ρ 
ޱصͷʾ֪ 
˵ϴˣҶ²ĸİɡһ㷴ӦҲûУеʧҲǡ 
裬ҲŶʮꡣ 
ʮ廹СҶʮЩ˾ǣʲô壬ģ˾֪µ 
νЦЦٺʲôԼ챿˵ЩԶ 
ǼԹؿ˶һۣ ҾˣСȻĲͷ̫СҿҲ֣ôǸ¿ͼҲ˵ģŮвϲġ뵽⣬ˣӵļòò˵Ҳãôûųɼҵأôʲôġ 
裬˼ôʲô˼Ҽﶼ㼤ʲôСϺز죬ôûŨĲǾôСϺ 
ֻе㲻ˣҲ㬵ر쿴Ŷն 
ӡвסӣĻϻֹزסӾ㲻ã˵˵ŮӾĶˡ 
ָʲôεͣ衣 
Ǽͳ¿ǲǻסһеء 
ǰӦţҲţӲͳȹͷ 
˵ǲǸ˺סһЩͷˡǵдδ绰ȥҶӣӵ绰˯ʵģΪǳ¿кһͷ˾˵һ£˳û˯Ϊҳ¿ȻһӲ绰Ѿһӹȥˣͬû˯ѵʱû룬ɺһĥⲻ˯һô 
ĸһʣһ£װĵطʡ 
ûʲôҾôһ˵ûʲôӦҲҲ²⣬ǣҲǱ˵ĶӣԼûϵ 
˵Ǹôأ룬˵һ䡣 
ϲЩ־Ǽͥҽ֮ģһƶоǵģʱܸɶˡ 
裬ҲϲŮô졣⣬˳̽һķӦ 
Ҵ㣡ֻӺԼЦͷһơ 
ӣزùֶûһƲأԼһͷȣСϺʲô뷨֪ء 
ϴ룬ڵǰŰ˵㵵Ĩᡣ 
绰ʱ򰢽ץֽݺšһ±Ӳһ߶ŵһȥ绰 
С绰жӽӵ绰űӸȾر 
һ죬һֵĭһֻЬͳ˳ððʧʧĶһ۲Űѵ绰ݸŵӱȥˡ 
ӣǱߴСϺĺЦ 
ȥģ̶ءСϺȺġ 
¿סһȥ 
 
裬ҽȥ¿סˡ 
軹ûӦѾаһؾȥˡھУӵĻҲֻäĿĵͷҶֱصĹһ󣬲γѵܵڶѾܵԺſڵĶӺҵƬҪֵģȻ˼Ҳš 
Ӱһ£ӻʧҹĻ 
ʮߡ 
СϺǴ̥һɻԽ˺˷ܵһڽ˰궵ȦһǻƷȥĿѽ˴԰ʲôʡ 
Ҫɣ 
ôһСϺģվڹʳǸǰ棬ֱЦáɫɫˣеѾע⵽ˣбҪά˵ôݶ¾ˡ 
СϺСԼתȥˣҪֻ۾תԶ˵ǻ 
¿㼾ȥ˵γҩΪλëСϺҪҪϺװͷҡò˹ƵģʲôЦⱲӵһɻôܾô˯ȥˣ 
ǻʱСϺڰǰ棬ֱ˽ż⹻ͷȥشͣƺ 
ǵļܰСϺŲӺʡͣ߰˼ܷɻӴСУǼܾԱǼ֮ܳһ 
ӦǼܰɣ˶еĻƱָһܻ̩־Ĳ747 
СϺȵĸ̾ǸģôĶȻ᲻ŷž͵˰ 
䣬͵߾ͬŶӵй˲ĿںԵСӣĳžָôϸùͷġ 
СϺȻ֪ӢµĻصɻȥİæסǻ죬һΧǸЦЦʱСϺҲ֪˵ˣæŰɵЦĳ¿ͼԼͬ˿һ˵롣 
ǷɻɣСϺոյ˷ܾȫʧˡɻûԤ߶ȣСϺͰѵͺ緹ȫˣ¿Ѽʣҩøǲųȥֺˮȫ˳ 
սƺǼ˵ģë̺ϸĵĵˮڡ˼ˣСϺҲ˼鷳ˣҲûʲôµˣ;ؾ̺λϣҲߺˡ 
õ𣿡СϺƽʱɫһƬĴҲ˲԰׵ɫżȴ޼ƿʩɲܲ˵ֻͣͣһСʱĺ̡ 
Ҷۣ䡣СϺίˣʲôʱ𣬶԰쾭£ɵȻɿģȴֵεġ 
ұòãⶼѹı仯͸ոյŻɵģǵǰͶȥʡʱиԱһͰͷѹڻؾͺˡ鰢;һڸҲʲô¡ 
ûСϺһˣһǲǶı䡣СϺ˵ģô¡ 
СϺһ֮λ֣˿˹ȥľһӴůԴϾ̹࣬۵ĶĤҲ 
Сر̺ӰԼɴСϺůĶϡ 
˵˵ 
˵ʲô 
㡣СϺֻؿڵĻú 
ЦЦһЩСʱ챿ȤµҲƽζģСϺĿıҲЩֻ˵˵ 
ȥǿҩЧСϺԺ˯ˡȻû֣ǰĴĻʾڵĸ߶ȡٶȺͺ̣Ŀĵػ990 
¿λϼ£ļѾ˯ˡһֱĬĬעСϺǱߵĶСϺ˯ˣĽţսҪҪʲôȵģذڰʾҪѻˣս¶һȻЦǸЦЦȥ 
ô 
ʮˡ 
ɻִȻʱСϺûѹźò˯̤ʵСϺе㲻Ľٲǵ¾ֱӷɻȥɡ¿Ժļ߹ʱЦѵ 
СϺѵʱ򻹺Ϳţֻ˵ֿ¿Ѿںǰˣæʲô˸ȥ̾ؿ˵ں棬СϺ˷ɻԼûãæҪȥȡŷڰϣæȥ˵һͨмķϻȴȫûѰԼ 
ȥ켸˵ǩ֤ȥȡ˵¿СϺֵеһԱ졣 
ôôϲ۸¿װСϺ 
УСϺѼӲĲϳϣֻǶȴĵغˡ 
ˣ㻹ĹҺõûеС˰СϺĽͣ¿״Ƹп˵ 
ǰĸ߶˲Žһ˴˲Ǻ졣ʱСϺû½Ա˵Σ˳¿ʶųߵˣڲ֪˵䵭ֲʶôСϺĴʡＸߵ㡮ѵǵǸл֮Ƶĳ¿ԾҰæʱȻҲ̫ϲСϺĿȴҲûдΪŰȥ۸һһָͷܴСèӣͳ¿ѣȻҲͲȥΪѡ 
СϺɲô룬еȻ֪˶ĵ⣬ǻİȻҲСϺĶСɵȴ֪ԼֻէëèСϺһỴ̂һһ̵ֱҲˡ 
ô˵ģṵ̂ĵһ仰شСϺĿϡ 
찢ǻȥͳ¿ַַɣСӲѵˡ֪ƽʱ׵ò˵ȴû۾ţˮߵһµ 
ŻˣôŮһ˵޾Ϳأûüʸ׳¿صһȭѾϣСϺƵóִײű¿ˡ 
Ǹһα˴û֣СϺûּı˺ʹһ޵׵Ԩ޷ĵط𺳵ͬʱҲĪʹ 
ڶ찢ҳ¿˸ףȻ˺۳Ͽҵ׷СϺƨɺһǸֱСϺŤŤرʾ˲С˹ˣ˿ɵɵЦԺ󣬸߾ŰһûٸСһָͷϴҲŵ۽ȭͷ 
ôС۵ôǰ֮~֮ССϺƲƲ죬ɥ׵ѵĹػͰ½ȥΪʲôϲ۸Ҳֻ뿴Լ޿κʱӣͱ˵ĹػһĹдһĳͷݣСϺ̲סغΪҲŵһΡ 
¿ҡͷЦЦ֪˵˭ 
ȻǶȵȻȣгˮݣƺֻҪһץˮĿ֮ǸߴŨŨ⣬T̿㡢500CCСĦгǧٹֵȴˮʪĶǷ顣 
Ŵӻվ̶̼׵ľ룬СϺϾѾץͨĻһɽˣɰĻһξôֵǮеĸо 
һСϣƼ˸ɫС̩ɫСƷ 
Ӥһ۾磬СϺһж˺档λʹ类׵ԺСϺ˷ܵڸС̯Сֻ֮ŵĽżۣĵЦԡ 
ں棬ÿһŶСϺӰ 
ӻĵıݣСϺγˡ̩ĳ⳵СģСϺĳãƫƫһһΡ 
СϺҩ˯£׼ȥʱ¿ˡ 
ȥ¥¾ưɺһɡ¿ȥõľưɺȾơ 
ʮš 
ưɵĽ¿һ֧ȴûг飬ֻǾĿȼգ֮䡣 
űľƣ³¿ʲô˵ȴֲ֪ôڣҲʣص˼ 
ۿһ̾Ҫô꣬¿ͻȻ˿̵صذϵ̻Ҹˣصһ£Ȼ֪ϴ˵ʲôʽ϶Ǻѿڵ£ҪȻҲΪѳӡ 
ϲˡʾ䣬ǿ϶ 
벻¿һھôһ仰ڵľŮɢ˳ֱˡ¿ȴзĶ㿪ˣϵԼ仰ɱֲģתЩģǹƵưɴҲֻܼתȥֱӵˡ 
æҵץֽԼϺϵľգȻ׼ǧٹֵ⣬ֿȴ֮⣡ 
ϲСϺȰ¿ֶµڶذըըðѪɡ 
ҡ㡣ȻڰƵĹһ飬󶨸ںɫ ǧȥĵȴһ仰ƴղ 
ˡȷԼ¿ҲܰӦΣƹʵҲƽõѣȴεľ棬СϺķӦԻ֪£ǵͷ仨ˮ飬˺ľֹһˣСָԣǰմСˣôǷ׼ȥ֮أͼ˹Ҳֻ⡣ 
ƽҡҡͷеĲоƱ谵ĵƹɫľת˵Ĺ⻪ 
ˣԼҲ֪еġСϺŮģָϵͻȻת仹˵ͨģƫƫСϺеģת˷˼ˣǳʹڵĸһ֮±˳ 
㷴𣿡 ȻѾˣҲûôĹ˼ɡֱų¿̬ȺҪСϺ˿ 
˵Ҳֹͣģô¿װִŲеκһˣ϶һߵףײǽҲûͷµľִڵòӦʱһ˫еĽԼҲС 
˵Ĭϡ 
ֻǵС¿ϵĻһɫĻİĿռţֻһεȼգ 
Ҳ˺ġ֣ȼĻͷȵ¶ȵģȴ·֪޾עĺ㡣 
֪أ޷Ӧĸ飬С˺ֻԼǿԼȥܣ¹¶᲻һеÿһϧˣ»Լ 
¿ԡĲˣֹҡȻҲ֪һģ޷ԼֻܹΪûȥͶյûأ 
İ¿֪˵ʲôã֮һ˳Ĭ 
ĵģ¿һδ˳ĬȷҲ̸յĿġ 
ĵġᶨĵͷ¿¶Цݡ 
СҴģһȥͺˣȻһЦѾָǸԵĳ¿һںȹⱭеľƣһ¿ӻֲһƬƲʣֻʵ˰ 
Ȼ֪¿Ǿ仰˼ǰûȥ׷ʡһ죬СϺЩûüһУһһεĶ 
֮۽ɫ׵߳ưɣűʵȻȸոǵĶԻ¿һǹģ 
¿ص䣬ոճ¿߹ȥסѱӴյľϺŵˮ㡣 
Ⱦŵϵľζ̲ζ 
ţʮݵķƣҲͷס˲ԺĴҺ㡣 
һǽδ򴽣ǳǳЦֻķȴѽ˳ 
ϡ¿ЦŴս˵˼䡣 
Ưüë¶һ˿ζЦ⣬漴յҲ˵˼ʲôȻһӾ͵˵ؿϡ 
¿ĽŵϣϵЦȴ˵Ҹۡ 
ʮ 
صСϺ˯šȣϵıߵһߣббĹڴߣСϺϴǰTΪ˼·¶С 
߹ȥڴ£ָСϺ¶ļֵļģTס¶ô˴СϺ˯΢΢죬һǵǡ 
ֻ͵͵㡣 
ȵҹջģĹ⣬˷˹͵ۣһб޶ḡɬɴҹĻµĳкޱοչʾʵһ棬еϢһѱ˵Ļ꣬ϸϸ磬治ԭ״ֻаɣֶ䣬ɢò˴ģҹɫڻ·ŵ 
СַǷСϺСʱŴȥϵ缯ҲôˣĥļţϡŹֵĶͬǣ඼ǽ𷢱۵ˣСߺӲĺŵӢģеĿެζҲ˿ʵζ 
СϺ֣ӢͦüڿһȺ߹ʱ˸ᡣ 
Ϻףˡҹϵʵ̫ˣССϺ˶ＸϺһЩ˷ܵˣ㵸ע⵽Աߵģ뵽ղǸСϺ۾տӣȻ£ҪԼֻɢˣ뵽ⰢץסСϺ֡ 
СϺЦõĵͷԼץĽֿ֣˵ľ룬⻹ٽԼҵȥˡ䣬ӣﵽߵЦȥ 
С˶ʮ꣬ͷȴԼСµɵСӵӿˡˣһǹıɣ·Ҳˣΰ˶ꡣ 
˵ÿ궼尡أûʲôη⵹ȱ˳һӵĻǰᳵ·˲еɻ󣬳¿ҲˣүԸ񵹺߰ĵطͦģԻһһĸоļҲϲֵط 
ڰУӦȴ̲ϣ§һֵȴŮ顣Ȼ§˻ֻɱϺס 
СϺЦЦҲ𻰣ָָֻǰˡɵСǸ򣬲㲻~ 
ŻȻİһͻȻе㲻˼סСϺֻһȡ 
ǰʮָۣʱ˵ĹϵȻңߴȺȴ·޶áɵģమĿзɵһ̣ʲôС޽ɵܡ 
ParadiseȵһơҲһ˻еˣԳ¿˵ʵˡ 
¿ͣһССľưȻСȴװ޵ĺܾ£ӵǰʵġ 
¿˸˵̨ӣСϺ˴˿ٺȺȥһᱬġ 
ǡΧĻСϺʣõԤС 
GAY BARˬΪɽ 
ȻСϺͷϱԼͷĺߡŵ֣ҲĵŲŲͰһЩ룬ֻ±ʲôȴûעⰢһ顣 
ǵһᱻġ¿ġСϺȻеʵҲʵ鿪ŵĹĲֹοҲߡ 
Ȼ󣬽ʱ䡮СϺʵʵճڰϣԻɵСӵ٣ȴڵתǲԸ࿴һۡ 
ɬɬķᡣԼǲһӶг¿ֺˣȻĵ˻ŮˣΪһ¿磬˶벻ͨȫʡ߿״ԪôѡһѧУ 
¿ƺ׽ŪСϺΪ֣ʱʱ̼䡣һｵһСϺ˳¿ǰҲֻһ˶СߣֻгԱķݡ 
һۿЦЦ׽͸ 
ĺžƣϵЦȻģֻǻˡ 
ʮһϣ 
Ƶ꣬ͷ 
㵽ʲôϷվڳ¿ǰӸµĿڴϵˡ 
ʲô¿޹Ŀż֪ʡ 
˵ǲǣŨüһ͵һ°ѳ¿ڴϣһֻֿסļ絥ϥڴϣһֻвƣָԡ۵ĴӣЦ޺ھư;ʲôˣ⼸˲ͷ¿϶֪ʲôģ㲻ûһš 
Сȱ𼤶˵¿ֲźۼסͣԼѨϵ֣һϡ 
ĵġɻƾͷ·ת¿һ⧲ǰȥǱſڳ¿ϣȴѱ¿סȱסѹģֻҲ׽סѹͷ 
޳ܣһ忡糺죬ƾ˼ɫ 
˴˱˴ˡ¿Ϻݺһ£ͣؼ¿ 
쵰ֵˡյĿǿԼǰæµͷ­дȴԷݺһ־ɾĲ鲻ԸҲֻϵһԡ¸߰ 
ѵ֪СϺͰ֮ôôٶһѾϹСøΣ¿ɲܵһʱʲô⡯;췴ҵı˿Ǻֵġ 
ŵĺߺ˸ٵĴ㡣§ŻѾȫԼΪΪˣ¿Ĺ¶һƼթЦݡ 
СϺϴűĶ̿ͱĵ˰ϡ 
뿿ڴϿӣӵĹƵȻǺܱЩॵ̩ǿЩСϺֻǵƳһۣתͷӣ䵭 
СϺƤĴȥֺõЦ 
Եüô֪ԼˣѵҲġ 
Ҿ֪˵Ҿ֪϶᲻ˣ¿ô˵ֻó䵱һĻʹҲûô㡣СϺҲ䵭һ̾˵ˣԼҲΪô 
֪ҹϰðˣһָǹյֵطе㵣һһԣֳΪĿĿëѾˬĳˣϿޣ¿ôһ˵иʶڨɵСһˣ˵ʲôа̩ѺõǻԼˡ 
ΪΪ±˵ͬһͻعζ۾תСϺ,һϵƣԭֻǻѽ 
ѵǡСϺ÷ëʿˮϵЦеҲס 
ߺߣЦЦĺյ˫п 
СϺʶıԼ˯ɵС鲻ûǲҪǹײĺá 
СϺһֻŻṳ̂ϾͱһѰסˣס˺ӵèȫֻܶʣֻת۾ 
ס㿪СϺĹصӡصơӣҸưСϺһ˯ǰ󲻵ʱ䡣 
ʲôſңСϺӦʱѾͰһڱˡ 
һ˯ڰдֱ׳ 
ˣҲɣȻǶ죬ȴ 
ϴԱûϤĶ˯š˵ɣϵһû١ 
ǶأʲôƨڣǱСϺŭ 
úúã㲻Ƕ˰ɣ˯ˡ 
~~>_  
ʮһ£ 
ڶһ¿̤ʱСϺ̱ڴ컨巢һ߰СϺһֱ۷ţеε顣 
ǣ󡱻ţȵ˰¿Ц߹ӸµĿ̱ڴϵСϺĴţһȤȻӣδʹùһŴʱеȻһš 
ǰ~ǰ~һֻѹġСϺҲû¿ƶˣ۾ĻشѹʱŷְѾˣ΢һֻڹͷҧܵÿ޶޲һתͷͿһдӵ˯㣬СϺ쭡 
ҲСİĸ첲ѹһϡĽͣһСĵذСϺͨѪСϺڱѹһҹڻΪѪֱۣͨԼ˯ǳ˵㵫ⱻѹôҲûӦɱԹ䡰Լô 
ҳöôңøһСϺô˵þһƣɸһֱ۾һ飬۵ֱŸ첲صϺӵ״ŵظϽؽڴ 
СϺ۾΢̧ͷй޵غݺ˰һ£۵ƺһͷΪĦ˳ܵСϺҲһ˿ھΣڨڨıҲȥΪʵҲȫԼҲŷģΪ˯ȣһ𣬳һ̡ 
¿ͼվһ߿ţżһӣ˴϶Ц⡣ԿͶԳ¿˵˾仰¿ÿɷʼ硣 
ˣҲһˣ˭ǰһ𡣡ܺãһҲûܷѹӰ졣 
˭ˡСϺ˰һۣԷ̧ͷЦЦееݣţСϺе㷢ȣȣƫƫôӵԼ۸ɶ 
ʮĳҲ׼һ°ɡôΡȥͱ·ˣ¿¾仰Ż뿴Ϸļͻطʰȥˡ 
ȿŵĳϣڳ¿˯ذ¿ҲǹǷ죬ʱαϴֲ˯ʵˣġλӡȹڵ١ 
СϺںţСϺϳǰɽİţӨɫĹһ¶ɢ˴ѵζ 
СϺͱͱԱߵˣѰõĹӵ˹ȥ 
еܳĿŵݵԼǰĹӣûǴʶôСϺһԼʳָԣǰõģֻͻȻô󷽣òҩɣڽ벻֮岻ܼ尾 
ҪҪҪҳˣСϺеԼƽˣɵӻˣԼ˼ȥ˰ţСϺһѹӶԼУйƵ 
ſɿڵĹԼǰתһȦַˣڵԼƣôĵһξôûˣҿֻСˡȴԼԽ˵Խ⣬ֻܸżͷԸ 
һСϺеĿʼһ߰߷ŵӵᡣ 
Ƽ䣬һӨ͸Ĺֳǰϲ̧ͷСϺһͷĿϽӹŹӿСϺɵɵЦ֭ĵ 
СϺҲвתȥԼһָһһһͷûˡ 
˯һ£˽ҡѹ˺ƤŵϵСϺͷһͿʼ˯ 
ŴĹƤӳŸղСϺһϸϸӺ͹ڵ𣬺޲Źǰûйĳ嶯Ҳһ˵飬˵һж뱣ղأ΢һƬֽмҲר˵Ļ䡣 
һ룬һˡڰԱ£һߵ 
һ˾Ϳʼ̨ˡ˶ॵ̩һԼϤ԰עԷ 
ȻҲע⵽Ÿγڵ˧磬ҲʱĿĿԵʱ˫˼Цһ¡ 
ôǸһЩЦʡ 
˵ͷע⵽λϽյ֣һ㶡 
Ҳע⵽˰Ŀ⣬޽ｻյ֡ԭҲһεͬˣظԷһףЦݡ 
ѣһЩǸע⵽ڰ˯СϺСʡСչ˵ӣΪԷҲһˡ 
һû˳ŶԷĿſԼϵСϺСϺ˯ú죬ܰġתͷȥЦᶨĵ˵ͷͬõԷף΢Ц 
ʮ 
ֻҹ֮֮Ƶİͣһ죬¿һ˾ͳ˴ɳ÷ 
οﶼΪֽԵķݺڷ֮ɫ¿ΪֻµȴƬķɣԺҹ֮Ǳ˵ĺҪ 
Դӵ̩ͶֶѵСϺȥ;һδʹࡣ 
ңҡ¡ƽڼװϣСϺһϢİ۾ 
ϴҩôûЧСϺԱ߼ȹϵϣƫƫﲻæҩǰͳ˵ģģôСϺ׾ء 
˵~¿еĶˣź⡣ŵ˵ͷרĵĶŲ׿͸͸Ĵ׿Կǳɺķ⣬ͷ׵Ⱥ޵ɺͺȻĴţڽĹȿΪƻľɫѾˡ 
Ȼ¿˵ˣǷĲ£ɫ԰׵СϺߣȥľɫ 
ҺáԺǵĶԻСϺ̧ȥ˳߳¿ͼġѪ 
СϺεҲűצڿ̽˰Ҳû·ǣ״æ̵š 
ǣã㻹ϿԱĴ£߹ýżͱͱһСϺСӣҪǹ¿ôʻ̫죬͵ˣҲڻƯںһҩЧԼ˵Ҳˣ 
ˣһ⣡׵޼۱ѵɣ㶮ƨ۽С¿˵СϺѼӵģӻӲģĿ϶Ҫֵ˻벻֪ԶԣɲҽƫСһµ죬Լ֪պծţ֪֮ӡ 
Ȼֻ֪СϺͼĻǰﻹظˣɵɵЦСϺ֪˼ʾƵŰڼǰ˻ΣЦ 
¿һԿڶҲֻεҡͷЦԵҲԡ 
ڵһסǼ죬СϺеֲ˼񡣳庣̲ȥ˵ǲԸҪҲѵʱĵѾܱˣͨͨĿзĶݡʵĻҬӡҪɬˣСϺԼܳԿСӰһСϺѵõûֵðʹһֱ׳쾭ӣ˭аùˣȻⲻԺɵСӱʱҲᡣ 
СϺ˯˸Ȼû⼸һֱߵˣȻʲô˵£ͻȻ侹úܲϰߣҷǳĲˬ˼·ܳСùݡ 
СϺճùݾͿ¿˵˵ЦЦĻˡ 
ȥˣСϺҲͳȥŰʡ 
ȥ庣̲ˣ뵽㲻ϲû㡣ʵػشƤе㷢졣ҪǰȥҲȥˣʲôûϲСϺľˡ 
Ŷԭȥ˰~Ű¶TȿĽʵ⣬СϺ˵Լûֵζ 
ҡûѡһżͽֻͣϺ 
ȥСϺЦżĻ֣ 
ҡûûû̫ûͷˣؼҶžӿԼǸʡ 
ȥʲôĳϺûʶԼΪѾַȨˡ 
ҡʲôҲûɰšϴǣ鼱֤֮һͷĻֻӰ 
ģ˾ǹģӦԼ谭Լ׷СϺģСϺҲͰæͣڿɺãͱ¨ӣˣԼƺҲϴˣûʼжȻˣô׷ë廨Ҷ~CJڴѧʱͻ~ ĳˣ㣡дôĽô ĳУʱû뵽ڵĹôӣ 
СϺವĿŰɵЦȥԲߣϧתٿҲֻϸһĴ 
ǺðּˡһЦ˽ 
ͷһǳǶһ֮Ե̨ˣɴ⣬˭ãֻҪתƻͺãĴ˸к 
ӴСڳ˰ԶûаôáһЩӿ˵ɫΪСֱŤˣĵһ䡣 
˻һðǣⲻǻϽͣѩϼ˪ôһ֮а֪𶼰һ飬ֻϣСϺûʲô 
˵˭Сڣɽ¥ȻͷߵǼʱʧϡ 
Ҷں̲ˣһͷʮƣΪϼơ 
ˣ˵Сڴ 
ԭǸС1Ű濴ء̨ͬʧԶĺڵ㣬૵ 
ʮ 
СϺıв£˵˹СڡɣȻ汾вͬĿͷϱСϺ˯˱űᣬСϺüĥ˰쾹鲻Ը˵Բ𣬰󷽵ļ磬ֵܼͲҪںСˣСϺһξðĺܺáʵһʵˣϵǴˡ 
Զֻ˾ĺڸߴҬ濴Ϸ 
Ҫҩ췹ˣŰڻһչҲûУеɸ֡ 
ͬ⣬Ҳԡ¿ЦЦذԴļϡҲֻ˵˵ѣӲСϺԸǼӦﰢǰСϺָܽ飬һֹ˽ĵģҲϣһ𡣼ҸģֻôһļįҲϣͬˣ˵˵ͬ£¿̫ϣȥӴǸڸӵȦӡ 
ĵġСϺҲİСϺĲܽܣһУһߵǸزԿ 
Ӧòɡ¿Ȼ֪ʲô޷СϺĽ⣬ֻԱ⻰Զˣ˼ӡ 
һֱǲʲôңüͷų¿ѾӶԷֻƬʲôѰĶ¿˵û׵Ļ˵֤϶֪ʲôˡ 
ôء¿֪ʧæװɵɻءҲʲô˵£żҲСǼˣַǳʱڣе»ڶȽϺá 
ԼֳĬνʼ磬֮㲻˵Ҳа취֪ 
˵㲻׼¿εĿ¼磬˼ôܴϡؼҹֻǸ翹ߵԸ׺ͱűϵ 
ˬصͷӴ죬Ҫʰһһӵʱ䣬һʱ^-^ 
죬¸߰ӲŰȥ̩ʤһ棬¿˵ϲЩ߰ĶҪСϺӾɹɹ̫СϺȻŰ棬ҲĶ³¿һˡԣ˳Է˯ʱ䣬СϺŰ棬Ұͼһӣ˵ҲǣСϺܲǳ¿û¶Ƶġ 
СϺܲס򰢽ɵСӺҲûƨزֹ˺޵СϺˣֻҪеģԺ߰㶼Լɫ棬֪Լ̫ܵˣ뵽Щͷ޻µûš 
ЩͼȤζ˼𣡣֮СϺ޿̵ĳ嵽ڶ˵ǰվѵ۽١ͼҲС£СϺ˵ԼôΪ˳¿Ӧö³¿Լȥ 
סˣɳ̲Ӿɹ̫Ȼ˵˵СϺСʱҲͼȤζȻ׼ΪʲôҪȥһ̲滹ø߳¿СϺҲĴӦֻſϴֱŤˣءڣ¿û˵ʲôСϺʦˣͣӦĻĺ« 
ҲգЦøĪ⡣ 
СϺһ֣Ͱˡʵʵػص˳¿ߣҲָ˳ʱӣϲʱ䣬ͣСϺڡ 
һлָСϺԼû 
СϺĵ˰ƮƮȥһӲѰҴ˵һ̩ڵļƷ 
Ʒ㲻ѾװһôָָСϺһܾͳԳСӡһȳԹеǮŷҪƷҪӵĲǽǮ100飬ֻݱĽָ 
СϺͷɥǰѶĶڶȥˣֵ߬ĺҲûܰѶͳȥˣԺ˵ɣ˵㡣 
Ӣߵĸ߿УСϺȻͷڰĻлѹʹ࣬ĿĺܽȴȻϾ룬ͨǸϬ֪˯˭ 
һݣȴ׿ԽĽСϺԾվѵıԵһȴʧİ 
ʮ 
˷ɻȥ˳¿ңΪһˣҪһ¡ 
һţȽݵļŵðһӦûڼҵģë̺ϾȻſŸˡ 
ȻҲһŵˣ͵̧ͷűߣһˣϾȥ 
¿Խ׷ȥҪŹǰһ̰ѽ˹ȥһ٣ѹϵϷſˣ˵¿ 
Сݣ¿Ŀ־ҪתСݲͷƴĶ㣬ջֲ¿ŵת˹ 
Ϲ˶Сһһ¿ۼ⣬СݵһλͷʱͿ˲ԣû 
ʲôˣˡϿŲ̣˽¼ȴСݵˣźͳ¿ļһģһСһһɳ·Ҳų¿һͯ꣬Էļô᲻п 
ûʲôСݵͷĿš 
֪ûô򵥣ҲûʣСȻƤԲ׺˶֣˵Ȼԭαͥĵһλ 
ưСϵ˿Щȥܿµʵûеأĵ˿˧ʱԵĻˣѹСûлؼȴ㵽ˣҪ迴 
磬ҵءСݱ۵컹Ҫô 
ûУ˭㲻ȥ¿һ̯С˵˺һȥģ֪ƱСȴʱԣȥμʲôӪ 
Сԣ׳ͷСӣǻڶġ 
ˣӪأ𣿡СϺҲѧУ֯أһȥˣǰǰ೤֧飬С˵ȥͰѧϰίԱַҪȥ˼С 
Сûش𣬿ǳڶӪϵģСϺҲ׷ʣȵѧȥǸһȥ˾ˡﶼСݵ׵ܵܿʲôί 
СݣϲϲΪ˻еصա̩С 
һʹص̩ڽͼĿģĥºۼС۵ͣһ֣ᣡСݿĵһ۾ϲˣ˷ܵĽӹֵİ 
Сôˣ¿ͼҲٵθˣ˳¿һֻSWACTHĳ˶ֱһŰLEEţп㣬˵ 
һС̰ĲתСϺһڴЦݡ 
ϡʦ㲻İͽĵ̶ֳȰ~ʮ֮СϵЦе鴤 
СϺִٵһǸĿСݣĲǹģֻµʱѾֻʣһٿˣ򣬵ʵòְ 
СݣСдġܡġһ䡣 
ʲôСݵ۾һ˲䷢ 
Ϻ廨ϵȺʼȴˮɫƷŶ¿СϺߣ䲻һСϺ·Ϻݺݵһơ 
СϺðѽһϿ챧ŶּĿų¿ģצӱġ 
Сʧı һ֮ϻָ˾񣬻һЦͳСϺ˹ȥ 
С~ҾЦ˰˵žȥСϺ·ѧСϺǳ˵Сһ 
СȻֻʮ굫ȴСϺ˰ͷһҲ֪˭ȳԿ 
~~ˣ㻹ôСϺסڣֿԱ߼ûаæ˼æģӶͳһС 
ָ Сݶ֪ʲôɵĶȻӻô 
͸ʦɣ˵ʦһ⡣С۾һתϴѧǸ˵Ĳʣ˵ҲãСûжҲʲô캦¡ 
ңСϺˣû뵽СݵڻĲ־ȥϵĶ 
СռߵưѶٵø߸ߵģСϺһʱ޷óѡ 
ûգˡС⣬ͻȻһɣ߾ٵָѾӱˣ̵ְ 
е㲻ģСȴֻһЦ͹ȥˣȫûСϺʱǷݷȻͺ깫¿ûѪԵϵ̻߳࣬ǺܻԹɫģֱܲˬʶʱΪܡ 
СϺ˿ҰҪֵҪСֲĵֻؿŰݵذǸָսԼ 
СݱĻ˷䣬¿˲пտʼ 
ѾպԼĶȴͻȻʲô´򿪰淭ӸСϺ 
СϺ㶣漴Цտ䲻ʲôֵǮȴ򲻵ģԼֻ̩һξϲˣƫƫǮù˲ܴеһźû뵽ˣ뵽ƽʱͲϲʳСϺȻԼЦˡ 
¿ͼһԿʲôҲû˵ֻǲԼͬ̾˿ 
ʮġ 
ӣҽĶأ˰ҲûҪӰȴ 
ŶǮùˡҪ´ٰ˼ץץͷ 
´Σ֪ʲôʱء豧Թ䵹Ҳûּ 
ӣҽյƬأӣֳɤʡ 
ôӱĲඵóѾӡõƬ 
ôǻģأ跭һ飬Ǻ˰̵Ƭһ羰ûС 
ѽ衣㲻Ҫ㿴ⲻ𣬿أ֪Ҳϲ࣬ˡָƬＸŤŤ̩ĺͻ˵Ӱ͡ 
ʵ羰յģʮŶֹÿ϶СϺӰǹģֻǲ֪սȥˡе𣬵ȻûóԼղˡ 
˶һۣǶˣ¶ҺŪ 
裬´Դ˼ȥô費ˣϿ󱳡 
ߣ㻹ģ˶һָͷ货ƬɩҴ齫ȥˡ 
͵͵˿صСϺƬ˳ڴһŵ 
ʵСӻġƬз鶯СϺ̲סһëͷСӲŻɵ¡ƬеСϺ 
ֿһ󣬰ͻȻʱһʫùͷϵıʾͰӡ̵дƬı档дַ˼飬İƬ˳ͷ档 
ʣµƬŵһɫǱСֻһƬҲСϺģǸбҵʱСϺӲġ 
бҵǰϦҶ໥ҲеİƬһ£СϺǴһͬѧģ;Ȼɷ˵˹ȥԺǼĻᣬСϺͲװһҪƬʲôҲˣûҲˡ 
ƬлСϺ Щ£ʵֻ֮ΪСϺƬǸŮʵǳ̫۽ôô£ʱ뷨ô϶Ҳô˶СϺв뷨һƬ 
Ž㣬벻ֵ䵲ǰ档 
ǸСûָһϸϸĺߴ˹ǰСϺԼĶˣе㱰ɵ롣 
ֻסģڳ¿ͼļСϺǼסֱѧУиճˮΪסðģ¿Ҳνͬˡ 
Ȥ˵ôԾؽѣԼסô찡 
ݲһСϺ˵ 
ʲôһԼ֪˿Ҳֻǳ¿ҵһͶѣݡЦνʼ磬СϺȴһκȻǼᶨ޻ڣļȴҲۣ̹ȻǷԼһҲѧģ 
ͻȻ䣬СҲϣһݸ飬һԼһеĸһΣȼһΣһ̾ǻҽҲΪĻԻͶ 
ԴСϺס˳¿ңܵƵʳɼһͳ¿ĵܹĵչһ浱ȻСϺġʱСϺڱΣҲͳ¿̸˾͵ʱ䣬ʱø־һ߾ĿģСϺķһЩ־̽С˵ĳӵ˶ϣάCǡСϺԼ˳ġ 
СϺ˺ܶ࣬ĩʱҲСȥȻ⼸ӻһ𿴿ǰЩûû˵ӦƺһӴʧˣЩҹСϺεҲû 
ϻȥưôһ̲סʡ 
żɡЦЦûСϺԼѾξƲմˣΪһЩ˿ԼԼСϺʱôƣЦǰԼȻ֪ 
˺ڰûҹСϺĿֻƵëëһСϺĿȥһҹĹЧ㣬˯Ǹһ١ 
ԺҪ»Ҵ绰ܶҺͳ¿˵ˣӰǵġСϺһ֣صض԰˵ 
һǰա 
ʮ塣 
£ѧУĹʼæµУ˻սпٸ߶ķְ࣬һѵæʦҲ۲ѧ 
ȥμѧˣ¿ٹ˽شųҲ˹ȥʣСݺСϺԿʦͽʱ͸Ǵʳ򵥵ķˣƽʱ˾ôԸȥ¿θ˸ͲίԼȥſڵС꣬͸ɴ༢һٱһٵĴպ͡ 
һСϺ;θ̫ʹθҩԣֲ֪ҩʲôطˣСΪμﾶӣȥѧУˣֹֻʹƬֺƬӣϰȥˡ 
⻹СϺһγٵȻʲô£ʮӶĿƴСڣȻеɣֻ¾ʵˡ 
ҹǷḻ㣬ΪһʦɵĵطҪɵ~СȻͬ¹ϵôҲҵѧ˵䲻ְɣؾˣ´꼶ʱһ¾ˣС¡С£ɱǸ˵ɵĴӣȻȰЦݣЦ滢Ĺꡣ 
СϺǫͷǣʺȫŮ¸ԽԽĽʹȴ㣬ѻѾܷˡ 
Сɫã岻𣿡һԵФʦע⵽СϺ԰׵ɫ 
û£ллФʦСϺĳЦţȻͬ¼ҲĳĳʦƺСϺФʦȴСԳ𾴡 
ע尡ΪͲ⣬öಡʱעµģ֪ФЦЦǰֻ֪Сӵкǳ¿ӰӣҲر㣬ԵǰһʦվǰʱʵһܲʤΣϾʵŲһѧȴúܳɫŬżʱգСĳɾͲ֮¡ 
СһֱڴС˵Ļݺݵһ䡣ϼһٵǳģˣСҲ֣ߵʱѾ˰˵Ӧûٵġ 
㣡Ա߱ŵôһ˵৵һ¾վɫͨ졣 
ô˵ôСݽܰĿԱߵˡ 
޺޵Ʋͷȥ޷ȷʵ̱ЩôҲԼİְ֣СݵĻܡȻһҲѵġ 
СϺӰ칫߳԰׵һ㱡ϸֻθ۵ģ·¹һ֮ת¸ԽԽҵơýֻڿΣСϺﰵңǿŲ߽˽ҡ 
Ƿһпľӣ꣬Ѿӷһ¡ϵľӽƴСϺϹ¡ȫ亹ٳųţ˾ͻȥСϺԼ˵ 
һһ쳣ʱ·ˣʹǼţϵĳѾ亹͸ˡʮӣСϺһǽϵӣ˵룬Ѿˣʱ䣬Ӧú׾͹ˡ 
СݵĵĿŽ̨ϵСӸոͷֲˣСڳȴһƬҰס 
ʦ⡣Сݾ֣ʵûʲô⣬ֻСϺô¡ 
С쵰㻹ʱСϺﰵһ밲¿οǲˡСϺվȥǦһĳҪ½̨ͻȻǰһڣббؾȥ 
ڵϵСϺʹһţըһۣͷҲһʹǼкͷҵĽŲ 
ͻȻһᣬѾ˱кпСһŽ⺢ѾܱöԼСϺʹֻСݱԼ˽ҡ 
ٽݣȥģСݸձСϺܵ¥ڣһ˾׷סˡ 
ҽԺȥģһˣСûĺȴֹסСϺȥʱĿĶͷصײ˵һŵĿȥ˿ڣѪѾʪ޽ǣ˳ջϡ 
Ǯôֱӵʵ 
Сסˡ嶯ȥûǮ˭㣬ܲпᣬҲʵ 
ȥҰ֡תͷ꼶ȥ 
ȥСݽס 
ʱҪ֣һȭҪҲֳϣ 
һżһ۽˵˵Сˣ쵽ҽԺСڳһִֻСϺֻꡣ 
ʦļôʡ 
ԣ׵ˡ룬Сһ仰СϺٵҽԺȥ 
ʮ 
ѵ˸磬ϰʱ仹磬ָܵȥһȦϺСݰԵĶϴȥ 
һѶߵ̨ʱֻͻȻһСϺĺ룬е֣ǼһڲϿô 
ι۽𣿡绰Ǳߴİᡣ 
Ҿǣ˭һŵ绰һֻ־ȥǮ 
ʦѧʦˣٽݽϵ㡣Ǳߴ 
ʲôô˵ģģ˵ôˣʯ쾪ԱߵСѾ߶׼ˣСҲסˣ㶵Ŀոջ֮ɫ˧硣 
ͻȻε˵ͷٽȥҽԺûǮ绰ͷ˻򶨣Ȼе㶶ǰ齻ˡ 
Բ𣬶ҪˡҴһ仰ֱӷȺ˳С 
 
ʦôˣܵңֻСһſڵĳϣƽʱ鶯˫ȫãȻնעŽµĵ棬˫ֽŵ߬ȭϥϣǳɫУһ̲ɫѪĴĿ 
ڼ顣С̧ͷһγѱϡ 
ģµġԱ£ԥһ£סļ硣 
·Ӱʱ˴߹ɫҴң㿴ͷ˵ѪҲû¶˿ҽԺ̫ﵮսᣬһѾ˾ռߡ 
Сݣһߴ׳Ӱеı벡ˮĵ΢΢һ¡ 
硣ˮ˼˸ľСһ˾ȥ 
СأĿ⽹ѲţСݼͷѪ־ϯȫ 
ڼ顣СݳӣָָյļҡҽԺͨСݵĽֿ˵ӣӦȼ󽻷ѡ 
ô£е֪ľСϺС廹ôͻȻε 
Ĳ֪ô¡С˵龭ּһ䣬СôͻȻεƽʱֱ뻹ʢ 
СݵҲĬֻҽô˵ˣϣҪʲôźá 
ɣллҴ绰ע⵽Աߵ꣬࿴۱֪˭ˣ˱СϺǿƬҪһ㣬˳ʱľƬ 
ͷҲְô֪Լ֡ 
ǣһ죬һҽشӼ˳ 
ҽôˡ˶ŵΧȥ 
Ϊβףд׵Ŀԣ׼ҽޱĶǵһͷϾתͷߵĻʿ 
ʿͷܿ߿ȥ׼ˡ 
˭ǼһʲôҽѾתʡ 
ǣæǰȥ 
ҽ˵ͷʾԼܿҽˣСݸ˼ͣ 
ʦûµģֻβףڵҽˮƽֻС Сݵļ簲ο 
Сƣصͷǽػϣ꾲վһ 
ֻһᣬԱߵ֡ô绰ͿǿȻ˵׼ﵽȥˡ 
СϺѹѾ賿ˡ 
ãգգۣ¸Ķʹ¡Ĵһ£ĿſڲߵӰǵԼƽҵʱĵԼֲԸſεر⡣Чһ̣СϺӰ°ĵرۣŸոյ¶ȣ֪һֱߡ 
ʲô𣿡СϺһ;ѹšͷСƣ͵Ĺڡ 
СϺҡҡͷ˵ȻһûԶΪŵԲöҲÿʣֻۣڡ 
ҽ˵ʱܳԶٿһûͿԳԵʳһ˵һ߶ԱߵıްմˮͿСϺеѵĴϡ 
ٺôСϺǹѧУ¡ 
ѧУ㲻õģʱФʦˣˡֻҪԹţúϢ㿵ˡЦСϺͷе㶾࣬еСеŤеİӣеСȴ棬ҲܾǿСϺŲ¡ 
СϺͷ۾˯ҲҪ˯ҲҪ˯һҪ ôչţԺ϶ᱻűҪ~ǷˡСϺŰôթȴû뵽һҪҪһӡ 
֯һϸϸģܵģģģ˴С㣬סһβȲ֪СϺס 
ʮߡ 
һһѵļ飬ºҽ˵ûˣԳԵ嵭˵ΧСϺֱתڴĲ˵ļӦһ£СϺúЪţԼ͸ϻȥ˳ϴƷСϺü·ʲôûС 
治ںĳ˿ɲˡڿƵǸѲԵŮѹʱɷľһۣæ~æȥСʿЦеĿСϺĽиôõѵͬʱҲΪ˱²ƽ 
СϺеεЦЦС˵ĵԼû˵ģǸӺԼеţ༰ĸо 
ԺҪóһٱȥѱ佱СϺҲеɵĸоԼ⻰˵ȥԺе㲻̲ġ 
˽ĵģСϺϣ̫н飬ȻѾ26ˡѧʱ򰢽ΪæMMСϺһʱ䣬Ȼĵ£СϺһ΢΢˵ĸоŮˣСϺܲ͵͵˺þáһεӰԺСϺ԰ˣĹҲһµľ磬۸ԽԽˬ±űı̲סҪȥۻ룬˰²˺֡Ҫ۸˰㲻ܺܡСˡĶ֣СҲܡӡĶڣһͶ˼ͷŵŧ 
ǸȱٰȫУҶռǿˡǵСϺһ࣬һϲ˿Ůµ 
СϺÿɷЦЦҲǶԵģСռĶж٣ֻһߣĵĸоȴʱʱðˡ̰ÿı棬ʱشĵð̽ѰҿĶеΪǮеΪȨСҪǸ͹עٷ֮ٵĴȣֻһ˵ĸ顣 
쵽ʱ򰢽ˣһĻг¿衣Сݴ˵绰¿֮Ҳһһҹͻص˳ļУһΪչСݣһҲΪСϺ֪Ѳ࣬ôԳ趼ǵԼҺӿرСϺ޸ĸģۡ 
üûʱȳԵ棬찢̸õĲһߴӴĴСӪƷзһźۣһ߶СϺ˵ 
̣鷳ˡСϺ˼˵Ķ㹻ԵԺԲ꣬λϲŪ˳Եϰ߻һû䰡 
鷳鷳һƵģС㻹̿һЦţһæȥˮСϺźۡ 
㲻ϰడСϺعͷһæŰˮİ 
١ һߵˮһԼĶ֡ 
Ǿ˵㣿 
˵ȥҲ첻ˣǱŪҾʹְˡСĵذСϺ뱧ڻιˮСϺѾϰΪˣССڵĺ 
һˮùëСϺ˲ǵˮְѲһСĵطȥ 
ҪҰæôҪҵСϺһֱûæҲﲻʲôæеⲻȥ 
úͰҵĴæˡϰߵСϺͷϲ˵ﻹǷǳĸˡ 
źۺܾȣ˿˿ģСϺյʱ򰢽Ϊ룬ľ̲飬һҧճȻôˣǸоСϺȻ¡ 
СϺһͺˣƫƫÿβʱ߳˰ûˣʹСϺҲ˭еһμͺݺݵ۸ӦÿʹˣˣⲻֵôĲ˵ҲҪⲣϰë 
СȻȥˣøС㡣˶ȥϴ轻СϺ䣬һʱ䲻磬ҪŻȥ 
̣һһȥҲ㣬ͱ鷳ˡ 
˵ģͰ̻ʲô⺢Ӿвñ˵飬ʵʲôģĴõ˲˵û˾ûˣҲᵱ׸ĵĽܾǶõĻر˵껹Ƥس۾С⺢˼أһɲġ 
˵˼СϺ˼غһֱó¿ĸЩطԼǶǵ͵ԷΪŮӣее㺢ǲͬǣҲһŮӣʱ˵ֻϲؼ¸ҵôɹӹû 
һߣ 
СϺסԺˣ㻹˼ˡٸǰظڳ¿ 
ҪһֵĻ¿ǰҡͷԣԼľΪԵá 
ֵĹˡÿɷʼ磬Ը¾ǰ˵ظһأҲʲôչʱ򻹵е嶯Զԣ̸ʲôϣ 
㿴ҡ¿˸߲ҵָŲԶһٸ 
~~ȻѹʱͷԼѾλع檣Ȩաĵش˵Ļԡ 
~˵صӴߴͣ߰˳ߡ¿ʲôˣһϾ͸跴 
ΧҲǰ˳ߣЦĽӿڣк 
~~ҷġѧּԽԽ~~¿ϲؿż 
ȥֱӷһţһôбҪһ𣡣 
ʮˡ 
󣬳һƿСϺһŵһҩŵζϣСϺһƳγεļغţ˵ζǴġ 
㰡ʲôöءЦ߽ȥϽվӹϵĶ¿ذѶһ˲ߵСϺǰ 
ļҲһɡСϺһֽҸı顣 
Ǻðȿʲôöϲ˼Һȡ˵ẕ̌ƿʣµ˵ҩţרҼģʲôóʲôòʲôװһ顣 
һ£¶һ˿ı飬еŴʲôɣСϺҲؿų衣 
㡣Щʲô¿ԥһ 
Σ轣档Ļţһһı 
۹˵꣬ͺûıЦˣĿ 
ķӣֹסЦĨЦʰ 
ҡҿڿдͼˣô˰̣ôⷽ·ʱ򿴼ģдҩţҲСϺ˸򵥵ļһ£ûϸһʣľǳԴ˰ɣ 
ɵӣǸ̵ķӣ 
>_  
һ£ͷ쵽˽ţðܵú޲ιȥСϺϵҸ黹ûüת΢ЦŶϵİܺɫĬ 
ѵ㲻֪Ǹơ죬СϺＷ仰Сɭɭ¶⡣ 
ҡûע⣬Ҫˣ˰ɡεĲ֪ǺãæСϺʣİߵ 
ôô˷ѣϵģСϺػ룬һϵָժ𰢽ȻϲԣǿԳóĹػͰôõǰѪСϺ⡣ 
ǣǡһͱˣԣԻô죿 
ʲôֲŮˣûССϺ˵һ軹Աߣһ죬ϽסһͰһͽסһ㲻Ϊʦˡ 
ŶȻ̫ԣôǲģԲ^-^Ҳ⣬ıʲôҪҲæһ䣬⿴ɫ֪жģ˵С©˲ޣСϺҲ֪ġ 
⼸ȻиƢԣˣֻȴܷģʮʱ֮һֽĸ飬СѸ缸ˡֻǰСԼҵǸСӣһˣڼǰҲһɵӣɵӣ¾ɵһˣ谵롣 
Ҳ˸׸еį⼸СϺֻҪһڲ͸ĺãɫĲЦݾµ⣬öůСϺûԹһҽԺĺзͶǰԶģŻӪѸСϺ׷̵΢ɫƽʱ˼֡ 
ô~ô~Һ^-^ڴŰķСϺıۣЦţǲݱˬζ 
ҶѹסǿҶԴָСĵİմ۽ǵĭĨ֪һпĵ˵黹ǽסΪȸԾ 
·ˣҰëСϺʪʪͷɣ»һˮ 
ˣ˰ɡСϺĵذԼһ찢ʱҲûȫˣҲûʲôоǴΣŲţСϺȻְ˫־ȻεӦҪһΣ׼ͲˡʮͯйȻһ̼СϺΪԼʧɡ 
㲻һ첻ϴ÷ôЦ 
СϺ֨Ҫϴ˵ϴҲǰҪһưĳȥˡ 
Ѳ㻹£ͻȻЦԼʱСͼ䡮⡯ۣΪСϺ顣 
˿Ǽɣ޿ĲǴССϺŭˣ˳ֱֳûɱĶͳҹȥ 
ߴЦŶͷ߶ˮ˲ԶԶſЦ 
۽ˣᣡСϺشסͷغ 
ʮš 
ҽԺĻ԰СϺ³ 
ҽ˵ͿԲˡ 
治ԺСϺشǷ۾ڰѰλãӾһֻյشǰɹ̫è 
ôסˡЦʵԼҲϣСϺôԺСϺҲ׽ҲĴ󵨵شһЩܵĽӴ˵һƽʱ˵Ļš 
ǰÿóԺ˯ùչˡСϺǺǵЦҽԺӼֱ͸ˡ 
ǻ򵥣ǱŪ˾Ͳڼסˣʱչ㡣û˵ԼĴ㣬֪ôСϺڣСϺôһ˵պ˳ˮۡ 
ûûʹչ˸ʲôҿɲΪͷٻԼ˵ˣŮѣ⡮ѡɾͰˡô˵СϺʵܸˣһôãһֱһҵĸоԷʱи˵˵СҲиˡΪͬˣʺϵѡʶô˴˶˽⣬ҪϲͰһůɺͰġȻô룬̲סҪķһ¡ 
ҲŮѡ 
ʲôСϺΪԼˣתͷһ顣 
˵ҲˡСϺ۾һһֵģظһ顣 
һܡϲСϺֻڿЦһĿű顣 
ôˣΪٻᷴ䣬һûСϺ̧ͷеĮı飬е㵣 
ϲˡЦЦ 
ϲ㣿 СϺȴЦ˿ɬԼҲóġ 
Ҳֻ֪֪ҡҡҡͷĿСϺ 
ǡϣˣΪʲôȥԣһ˵꣬СϺ־Լ¡˼Ҷû˵Ҫ׷㼤ƨСϺԼ 
»ŵˡץץͷϺ֪Լϲһŵʱһܶǿɾ͵ʴˡ 
ôܡеСϺûɵķҲǵһСϺ̸һŮʱ¶ô飬˵£Ǵ֣ںġ 
ôܡ̫˽ˣϺףһѳϺƿأһȡߣ̾ 
ô֪תŰСϺԼûԼˡ 
ãԡСϺĶ̬ŵһ㶣תһ˼ᶨĵ˵ͷ 
ŰƸ۵ļСϺԼɵӡвݺݵԼһƵ˺ڲ׵ 
˸ŲΪ˵˼һʱ˭Ҳû˵Ȥֻз紵ͩĆ~~ 
ȥɣȻСݺͰϵѧҪãСϺ˳Ĭվ 
ͷظסԺȥ 
ҪȢŮҪޣ쾭¡СϺԼеŷƵΪζֻǵİŮ֮ԼԶȫûбҪģΪСϺԲˡ룬ǿһӵĺѣһж䣬ǰؼʱȻΪԼ߲嵶ԼҲȻʱʱزδļʮѾȥʮһ۲ĹšҪôȻǣҪĵʲôһͷԼͣƺǾĹؼСϺץסȴôҲץס壬һӳԡҾеףģģģʹȥ룬տӰֱˣʼտĿСϺԽķơ 
ϵѧʮѸĲġСϺĲǰ춼ԺʣµǸΪҾסҽԺԱߣԳ˴ʱ伸ڲҪȻôһȺӣߴߴģ˺ȥ 
ȫ඼ҪأФʦǳҽԺˣֻôࡣСڴͷŰСϺˮһԺ⣬֪С翴ôһԾ 
ԤϵģСϺôһȺͻȻŵһûڵôˣֻóȥٰһݣСϺһﺢӡ 
ڵĿФʦǵôСϺĿƴ 
ŶФʦҪǸϰ˹ɣǶ׼տˡʦʲôʱԺССŮɤſɲСһСϺߴߴ˵Ķӡ 
ǰǰʦɣ㲻ǶˡѧҲţѾĴϣӻ 
ϿôСϺȺСԽԽûûСѵôΪʦ 
ǲǣԢ~ѧЦ 
СϺֻǴʮֳ꣬һԿżǺຢһģʦӣǺѧһƬֽȤ԰ϵѧϲǰҲ 
ʦոǸ˧˭һСŮĿؿСϺ 
Ѱôϲ~˼ŮС˷ӣСϺ̲סȤ 
ŮѰ~ûҿôʦΪʦʲôԽĹϵءһСϺô˵ŮʧĿ¼磬һϧӡ 
㿴鿴˰ɣͽٿЩֵֹĶԱһ߸ӵŮָ͸Ǹ˼СԴһ£õӵĹ뷨 
ǸŮӿɰͷ 
ҲЦظŮĻСϺЦСϺҲĺЦһ˿̸۽ɻĸо 
ԽĹϵĻǲǾͿһ˳أСϺͻȻðôͷ 
һȺΧСϺ˿һͷûʿ롯˳ȥߵʱһѧصСϺһŶسգգ۾ 
СϺһۣһźܾŵĿƬɢŵ㡣һԭͬһŮʦһոתʵϰʦģԼС꣬Ϊƽʱô򽻵СϺֻһģӡͿԼǺ⡣ 
һʫСϺͷˣʫҲֱ̫Щ Ĳ˰СϺЦЦģתһ룬ѿ۵λá 
ʮ 
СϺʱ򰢽ѾˣѱƿĶʢ 
㿴ϵſôСϺɨһ۷ַϵĿˡ 
ʲôҪôʡ 
ˣҲʲôҪĶСϺͷһȦûֻţǸȥˡϧˣأʡһ˵Լɰעû˰=_=ǸߴôŷѲ˷СϺ񶾵롣 
Ȼ֪СϺ˼ʢ˵СϺϣæҹʲôҪҪС 
չ㹤óһȥ׷λҲ׷ˣ СϺۣҲİ 
ģϲ̵ʡ 
ٵģСϺһۡ 
Ϻף˵ʵиҶôã᲻ϲȤ 
Ļϲ㲻ͺˣȥϲˡСϺ̲סЦ⣬ĶԴˡǸ˶ǽĽЦ֮СϺɬɬģͿǱ˵ˡ 
ǾǻϲܽСϺĻ 
ӦǰɡŰĵЦСϺҲЦŶͷ 
ʱȫԼ˼вʱɵɵЦɵĲУ͵еˡ 
ֶûһƲءСϺ䣬ôֲɨˣԼһ˾ĺ࣬ʱӦ䶼õķ˵˵İԽĺ棬˿ûСϺ̬΢΢ǿ 
õѣ㲻֪Ұ㡣 
׽ˣҲ֪㰮˭ 
ҹСϺϴҪؼңСϺָˣҽԺҲͲ㴲ˡ 
һϸϲĲףˣڿɾˡŰȥıӰСϺ̲סһ 
ϣҸԼҪˣҸԼĿ֡Һ֣ܿĿ֣СϺԼ˵ȴǾᡣ 
ҲԣɲС£ֻһҲĸԸүұʧȥˡջشŰϵ֣߻شߣֲڶЦŴϵСϺ 
ףɹСϺ˵ŵͷûе顣 
СϺҵĳɹֻһ֮䡣СϺͷǸССķûסϵ˸С 
ˣСϺһξüį¹̫˯š 
Ϊʲô¿ͼһʱԼûĸоСϺɻšҲΪǱͶԼѣһҲ뿪ԼģͬᱻһİˣһԼʶ˴ԼߴߣԼŻ᲻áСϺԼ͡ 
Ƶ·£ţ֪ߵ˽ߣڽ̱ϣһֻ̣ӻгһűѹеεĿƬСϺͷš 
֣һŮ˵ı׼ڸӲʷϬһԼᡣ 
һСľ֡桯ܵСϺˣζĿſƬһ˿Ц̫ǿֱ̫ӵŮ˲ʺСϺΨһʵǸ 
ԲŮˣˡһ֣׵ĿƬڿдס˾ʵĽˮУĿŽеǵ׽Զȥ̵٣ֲضǰȥ 
СϺԭ¸˽һΣû׵ľܾ֮ǰĲľô뿪Ѿʮ꣬ȻڲŲԼ飬Ȼʮ꣬κ˶ûȨҵĶӣҳ֣ҲȷϽǸ˿Ըٷ֮ٵҸ 
ſƬǸһ 
صң䣬ŷСĵشͷӵڲƬƬеСϺЦã򵥵Ĵţ򵥵ı򵥵Ŀ֣һƬеһּ򵥵Ҹ 
һʱ嶯дµʫĳǰ 
һղ˼֮񣬷ĺˡ 
ҳһСϺȤ飬СĵذƬеҳ 
үҰɣģŹ˵һϵš 
ʮһϣ 
ʲôأôרġڶ죬һ̤žͿСϺڴϣһְֻڶĶ˿ûвĵ 
ǰСϺе㾪ȣΪ첻ģСϺ΢΢ȸԾ 
Сҵģơ軹СϺӻϵMP3˳ȡһߵĶʾⰢ 
ⲻǹġһΡô ЦЦСϺǰ˵ͷؿһһͬһ׸衣 
㿴 
ûпѱ͸ 
û 
ûзҪ 
Լ̫ 
Ҳ 
ѡ 
ҹȥ 
֪߿ʼ˸ 
Ŷ~һ˵ʱ 
ѹĲͣĲ 
Ŷ~һǣ˫ 
ʧȥ֪Ķ 
һమ 
һء 
׸裬ǰͬȥKʱԼҲ˳ĴҲ٣һΣûиоһһ·˵ĶԼСһݰ黹ǰ飬ͬһΪѡһ˵Ұ㣬ԤĽ֣Խ̫ı߽磬û˸ĸԲԣѾһС˵ҴףԲ𣬰㣬㣻ԸİûдɲҪһŵ 
ǰ̫ĸ裬û뵽һСϺδĺ߳š 
Цǻ߰ĳĻһϺױɫ 
㳪СϺصʮЦһٲ 
ãСҲٿΣһԸоõ 
ãСϺеĿ 
ôСϺǰ˫ۣһһֽŶڴ鳪׸衣 
----------- 
㿴 
ûпѱ͸ 
û 
ûзҪ 
Լ̫ 
Ҳ 
 
 
Ǳ 
СϺҧסԼ´ȴ޷ڰעƿĿ⣬ƶһ½ӲҲ̫СۣԼһһġ 
ô죬ô죿ﷴ֣СͨĻҲֻһֿݡ 
СϺ˸Ŀ֪Ѿףڣֻһ𰸡 
òֻҲôһ㡣СϺƲƲ죬̫Ȼıͷȥͷҳ飬Դϵİ裬ܵӱܣ򵥵ĵϸӦӦ 
һӣһ˲䰢֪ʧܣΪʲôֱӾܾϣΪʲôӱܣҵģֻ֪֪Ҹʹࡣ 
ˣҴ𰸣ӡԴˣԽֱԽЧٺȦӣֱӰѽҪСϺĶóϣԼֵģɿһǿҲװûװɵף 
СϺԼ϶ˡʲôʲôûʣСϺʵʵķ 
һƬôϢػ˳棬һõЦ棬װ׵⡣ 
һղ⣬˼֮񣬷⣬ĺˡ 
СϺƬСϺߵָƬǰҲľżߵŶԷ 
СϺɤӣ򷢸ɵĴȷʵŵˣ˭ᱻŵƺֶһָо˵ϲá 
С˵ô£ֻҪһ϶ǻǡӱܵĻᡣܸоСϺ飬ҪȻҲû̹ףСϺޣǶǣ˾ôһӣֱŶŶԷ˵ǾһӵҰ㣬Ҫ 
ʮһ£ 
ҲһӵѣżʵģٵЦȥףһ쳤ؾáѵȥӽ㣬㣬е޽ٵǣҲʥˣںڰַ㣬Ҹӵ㡣 
ˣСϺȷʡһӰ£ǵڶţʵһˮۣҲ˵ĺۼ㲻ޣ 
Ȼ̧Լָʪ㣬ԳĿЦǣʹСϺġ 
ſ˫ָۣ⻹ĲĻ΢΢ԥСϺȴƲסԼֻ뱧ֻ밲ο᲻ʺ㣬˻׵㣬ôѹֻĵһССɣʧСϺ޴ᡣ 
һ˲Ժ󣬰ȥСסѸ͵Ķؼ׷ӥСͬҲãʩҲգҪˣһδʮʱ䣬һҸᰮҡ 
յüϢСϺȻŬķֱסʵı򼤶жݰġ˻뿪Ľϵˣ찢ȴԼǰ͸ԼҰǸ˾㡣 
С类۽һ仰췭ظϰ˶صıһƵ޴ӣȥϸ֣ҲݸԼҪҪֳ嶯ƽʱֹȥ 
ܾãƺһôãſСϺʱϵıѾָƽֻ΢ȦʾĵļСϺ۲ҿʵһһҧԼ´ĽëҲĳĳᣬɡ 
СϺСС鲻ԽǱҧʪĴȥСϺˣͲС۾ĸ󣬿ŰԽԽӲ壬ŵʴӡ 
СϺĽһ 
åǵôɫͿȾͲãӾСϺ԰ͻûһ˿õĸоֻǾһﶯҲ̫˵㡣 
ȳԷҽǴŹǡЦЦſתѱƿķ˶˳ѾõҪĽڱƵֻ̫СϺòŵٴȥżСϺ̫Сѹֻ̫ʵ䷴ 
СϺ֪ʵ׹ˣֹһΣ֪ʲô飬֪Ầ߻ˣ˵Ⱥһ£ȻһֽϻҲϻСϺּצӣ΢΢Ц 
СϺССڵؿŹǣ˹ĵĲˣһ߿ĵɵЦš 
óôʳġĳ˼ҲˣҲˣ͵СϺ׾Ϳ¿^-^ 
šСϺĵͷͷŹǡСϺԵ㣬Ҳ˿ҧһ¾Ͳͷ˳ 
ˡ˹СϺķС 
ôˣСϺ 
ûζʲôôúܾɥһ죬ͻˡ 
ðСϺе飬Ӹղžͻ겻ģһ˼һԵİϣעһһûע⡣ 
˷ˡСϺãȻﰵģһﲻǸԼɵ˰ɣ 
СϺߵҸطȥôŹǳ˰ûԳζԼ˼棬˼ﲻȻô 
˹Ϻ׺͸ˣٶҲеζˡŹǣɵЦɵЦСϺ컹졣 
ʮ 
֪Լ㲻ǳɹˣʼǺܺõģСϺûбֳκεǿܣ¾ͺðˣڡһҲû˹˼ɣĿʱʱ̿յСϺһǻҲ˷йĵطɾǿСϺˣϲʵСϺʱŰˣֻǲĸʵ̫СϺֻҪһͻŵܲˣģߣӲһ¶ûĹؽ죬·ˣͷ۹۱ǣǹģɬ̶ֱ׷ʱŲŲĴҹ㣬̲סҪȥ͵͵һ£һۣ˾ͷһŤһõӡ 
СϺЩСһһ鳡ֵв׵ĵСϺڲ˼^-^ԽԽ׷ŹֻܿϺ׾ʧӣһҲûذʵǰĶҪһٱСϺķӦȴĲˣڰֱɰˣõҪ 
ûܾǴӦˣСϺǧ˻ȥĻᶼûУ岻׵Ĺϵͱȷˡ 
СϺԺ¿ǻûлСҲҪϿΣСϺؼҵȻڰˣȻǰٷ֮ٵ⡣ 
æǰæޣСϺģǲ̫ϰͻȻתĹϵȴһ˿ҸԴԴϵĴĵ 
СϺ˳⳵˳ûſСϺı˿ˣһֻڰƵŤŤȥǼӴ󾢶ɺСϺŤķˣͺݺһ۵ɹȥСϺҲĵɻɻûֵӾͰŤͷŴ⣬бһӱſСϺ޷޵롣 
¶ʤЦݣСϺһģһָòֺ 
ô˸˵ӵӣСϺҲЦҲǣɴ࿿ڿ˯Լһȥ档 
ϺϺ¸°סòáŸյͿʼ˵ƻҪȣҲ֪ 
СϺСȻû̸ûԹҲǼܵģھͺһסô˵¡ 
ʹӦģַסɳСϺȦԼ֮䡣 
ʲôʱ˵ġСϺץɲǵʲôʱԼô˹ĪĴӦѾΥԼԭˡ 
ϴ̩ʱ㲻˵˵ѾҵôУӦΣһǴһǴżһ·ϣ˵~Ǽ⼸СϺϣ۾ŨŨľ棬;͵ 
СϺʯЩȷʵԼ׿˵ģǡʲôԴһʧ顣 
׷˵̬ô죬СϺŻعţһ̫ˣһԤıģǰԼСˣŻ˵ 
б׷ߵԾôˣһ˺߾Ǹתƻ⣬ҪѾ̫˽;ˡ 
ôûˣСϺˣ׷Ҫô 
һ£ûּۻۡ 
װСϺͷһᣬͰ͵ǰ 
⣬ͷʳָһ㡣 
УСϺ˺ƨɡ 
ΪʲôۣҪҪʵͱ׹ˣںҲ 
СݿˡСϺһ۴š 
ڲӣ 
̻ 
ͻؼȥˣ 
ǳ¿ǡ 
ûĻ쵰ڻ֪Ŀڸ 
ɴĸסڽڵ죬жһϣԶҪֻˣƤӵСϺǿöࡣ 
ʮ 
СϺŵ󿿣Ǳɳıסˣ޿ˣı۾ǽǺ£ȴ̲סĵ׸һ˿ڴ 
СϺķӦúЦʮĺӣͬĸжϧֻǰѴѹϣĥţĴʱϸϸҧСϺ׵ĳǣ֮ĵһŵ԰ġ 
СϺŵĴůĸоڴӿİĴкϤϢ̫ϰȴûĸоüͷչ 
һ룬ռСϺȫȦԼϣḧԽӲıĵСϺһƷλ֮׵ǡ 
СϺԴӺ˽ֻܺĿԽԽ٣ŰĲ룬﷢һƿĵģģ͵͵ģһϸϸңزţޡ 
ǹСϺҵģߺߵԳȣΪԼñĶҸڣһ˫ë־ͿʼϺǣַ£СϺ¹ڳ²ֻ˰Ӳ۵ϺۿҪ¶ڹ컯֮¡ 
ѽѽڵˣһ̴̵ſŵ춯ҵ컡 
һඥСϺ˲ѹֱһƣ޷İֱӾ͵ɳǰĵذϣصһ졣 
¿ͼһԼž͸һһһŶһԼɳϵһȻǰ 
ˤΰصģعſſһȵĿԼһʱڵεسǿЦһﻹʱ䰡 
ͬʱСϺɳͷҲصľӽԼķ䣬һ˦ţ컨ϵֻ֩Щϵ 
ô£¿ԵʣովһƳ󿴼СϺҪѪʲôطҲ̫Ծ··~ëĻС^8^ 
¿ǽͣͳ嵽СϺſڣѾСϺˡððʧȥţֻſСĽһ㷴ӦҲûУȹϣˣˣϺһˡ 
⣡¿ͼһЦһӣ͸˹ȥ 
첱Ӵ֣̽ͷȥòƹĵĴֻһֻıĹԵû˿⡣ 
Ϊǣ粻ƫƫʱûĵһۣתȥлƵĺСϺš 
һҲȥġڰ޲ߵʱһɫԿ׳ǰ 
ôԿףɵؿų¿ԶԷģѾСϺԼˣСϺ˽˿ռ䣬뵱ȻҲΧˡ 
Ҽҡ¿ġ͡ 
Ŷ˼ץץͷϽӹԿȥš 
ϺףСĵƿţ̽˰ͷȥſʱɹĲ塣 
ûлӦСĵ̽ȥ 
С۵龰һ亹СϺڴʹţ԰׵ȫ亹һ˦ľͳȥ 
ôæСϺҲ˽ 
ҡ̫졣ײͷϡ˿ˡСϺʹҧŴ϶˵ 
ˣСϺ·飬ȴûʲôԣֻ˿Щ졣 
ȥǮȥ㱧СϺ¿ϡ 
ʮ֮󣬲ųԺСʱСϺһε˼ûʲô󰭣ҪһЩ򵥵ĴȻҽɫܲÿСϺƽ»ðһ 
ڿʵڸʲôɻ˰ɣ⣬ЦЦĶŰ·ɻûüͱһһٶ뼤й棬˵ôʰǡ 
⡣ô˵أˡĸԲˮƽ˵ģֻԽ˵ԽңСϺȥ˵ǲϺһⰡ 
ʮġ 
ô˵ʽĹɼˡ갢Ǻȴֱӵóôۡ 
ĵ˼һۣô˵ô¿ҲεؼٿȻ갢Ҳڵһʱ뵽ʣǵڵ˼飬ֻǹܵסԼܲסˣûôۡʵСϺĶ࣬ǺĿͳ¿ѬֱӵĹϵǼֱ˳¿ĺ࣬һһ˵ϵ޷졣 
ֻףˡ¿̾СϺǸĵغܺõˣʱţǼƤӲһˣСĽͷۡ 
ĵͷѰ˼ŵȻг¿ź壬һúܣֻ˵ܱԼǿһżûС 
ǣˣȻ֪¿úܣôôȥˮϹ۵ĿԻЩҲ壬ֻѶϼ¡ 
Ȼ¿һɫ֪ڴʲô⣬۾һתͼ 
·ϵʱǲ绰ǻȥһˡ¿ʼ 
Դһ£һ·ûе绰һ¿ɫĵ¾˰˷֣һˡȻ«ʲôҩ˳ų¿Ļ˵ͷ˳Żô䣬ӿŶȡ 
ҽȥ˵ǳ˰µĲҪȥдСݣû취ֻܻ鷳չСˡ¿һǸ⡣ 
еʧ¿ҪߣҲû취Ȼһ˿ɳ¿ȣżǲ˵ģിһģôſڴƻƣչСϺҲ岻ݴǵΣ˻أĻ鷳 
ǾӦ¿õһЦһƵľҽԺ 
磬ʲôʱģСأСݷѧؼûСƣȴһǰһĽ˼š 
СݣʰʰȥǱס¿һֱ䡣 
ôѧСݴСǱѧ⵹ҪתĴΣ˵ﳵˡʲô¶·أʲô¶ʱô 
ð쿪㡣ӷ߳Լİ˳Сݵݸ¿·ϾͺͨˣŵΩ²ҵ飬Ҳ뿴ôڷϾҲûٱȡЦ 
СأС֪ǷЧˣӹﻹǹС硣 
㰢أֲġ¿Ц 
Сݿ԰ٷ֮ٵĿ϶ǵ˵ĶСˣˣһӰɣ˭֪᲻ᱻǨŭ 
ȵȣѱˡ˳ŸҪ¿ͻȻʲô 
һЦۻطеӶ˴¹СݿǸŰԼıҲˡ 
쵰أСϺ߳ҽԺҿ˼ȦҲûҵֻ¶һˡ 
Ŷ»سˣҽչ㡣ʵʵĻشСϺûոյ£˿ 
#^%&$*! СϺһͨ֪һﰲʲôģ 
ǵ¡˵СϺؿŰ 
ٴʵĵͷҺģ󲻳˻ǿưԵһ棬һСϺѾᲢˡ 
ǳҲ֪ġСϺɫƣæСĽͣСϺʱֲ˼Ӧ¸ʡ 
ǳ磬֪˰ɡСϺߺߵЦֻúһ 
СϺûΪѰҲ֪Ҫͳ¿ֻ궷һǧĵвֹ˵ټϸˣֻ°ɵСǮأ 
һ·СİСϺͻ˼ң뵽ԺõĻ˵˳ʲôͽס͵֡ 
ʮ塣 
ҹ 
ʲôʱŻŹҰ~~¿ſڼϣ˫ֻԴʹڼȥŨŨıԹޱȡ 
ǵ춹ģôҲûô㰡˵˵ˡڴͷŴͷڿ飬ƵıԹЦȥŨܵͷ 
¿ߺʾ⣬ʵҲ費ǳҪȥֻϰʹȻΪһ¾Ͳ˭Լ˼Ҷء 
״̾ڻʳ¿Щ̲סЦһｵһ 
Ǳ裬ʱ˵Ǽ衣Ȼô꣬˵ҲˣۿŶҸҲ̤ʵˣܾԼôӾͱСӣǲʣԼų¿̲סΪһ¡˵Ϊѣ׽ŪǡЩϾǶӵͷ⣬һϾ˯ʳʵģ벻ͨôܰ׿Щ˵¿ΪҲȷʵϲĺò˵˻飬ֺãԼӸǺõûˣԱ㼾Ķ⣬Ҫ治ϲôҲݲöӺһԳ¼ҶЦſţ¿Сİţ˵˵Һ壬ǵŵļͥ龰磬ôͷһ֣һһ˵ζ 
һ¡ʳǰвԵĵһ¿ͲˣɰͰ͵ǿļһ̾;ëë־ʹӼ˯°˽ȥֱ⡣ 
ɲԼҰЦȻȴϵ˹ȥ򰮶ҪΣ⼸࣬ѾüûˣҲ룬Լʹĸǽж̲סͳ¿һ¡ 
ֲǲ֪Ҳܣĸծӳ¿ţһ·һеĶֿҧļЦֲֲܽң֮֮ҲڶԷʵ 
ѹȴ˷ܣһ̣˽ʣͬ޳ľһ˫ڱ˴ߣοԾһĻ𻨣ۿžҪѤõʱ̡ 
˯ͻȻǿŵ 
һ羪ըѸײڶ֮ƷֿɢıӸ԰˸ʵҵһ˲ʵøɸɾֻ˫ʪ۾ͳй¶һ˿ܡ 
裬ʲôӱ¶εĿԼ裬¿ֱװӱʵ 
ûһҡҡϵ 
ˣûӡЦѾԿ϶Լֵˣǲ֪վ˶ˣ뵽⣬ϻһƬ 
ôûУҽ컹أϴͣǡŷĳһָͶϵԴСҩƬҲϡ 
ˣҲ˯ɣ㿴¿˯ˡվ֣ЦؿŶӣֿ¿װû۽ޣܺõĳȥˡ 
Σһᡢ١ġŵ¿ŸҴӱһ֣ոջֵĶҲȥ¿ǸͷɥСֿżһһ˵ǽһί 
£ءЦŰ˿ں¿ɱ 
ؼҲ㡣׽Ūˣһǡ 
˵İʱģߺߣ¿šһ¼ر˯ȥ 
һͷ¿ҡ 
СϺҲӡվСϺſڣεͷ 
СϺԺСϺȥģСϺ壬ߣСϺûа취ֻס£ôҲӦԼ˯һ飬֮°ֻЭһӵźȥ¿Ǽ˯Ȼϲطûбӡ 
ôôˣСϺشӴ 
ҵôʰ㣡СϺΪҵ˶ͺúһȻһԽԽˣɶԺ˵ã 
ûУûУϳͷҲĶСϺֳСϺķ䣬һģϸɾĲСһ£СϺֳس¿ǵķ䣬ȥǸ¹סˣ 
@%^&*^%$#СϺôˡµĶһ飬СĸСϺ棬ʱ͵͵һɫȻô£ȴ͵͵ţûӅ~ 
˯ɡСϺ˷䣬ϲصظںֻûʤĿڣȻе֣⣬üһк^_^ 
СϺعͷݺݵһۣڳһԴյ׾ӵıСϺǺǺЦ˶˯ٻˣô뵽ڵĹϵȴǰֲ۽ɫǣ 
һŴϣСϺһ˯ôӲԼҲ˵ڴʲôʲôͻȻֵҪСϺԼ˴һ߶ԶԶģȻҲʵʵһͷޡͻȻǰһЦ˺Ů˯һŴϣŮм仭˸ߣߵľޣе˵ڶ˹Ȼûйߣ֪Ůȴ˦еһӣ޶磡ѵԼŮġޣޣޣŮˣСϺ޷ֹͣ˼롣 
СϺҿͻȻһȵϢ֪ʲôʱѾ˹ں˼СϺŵſסѿڶļУûѼȥ 
ʲôԼȥеûаϺװͰ͵תͷŰмֽϻơ 
ʲôأ뿴˿ڡһЦõı飬ֻϺǽŹͷˡ 
СϺ֪еҲеΣⲻԼոʲô𣬻ðۣûʲôҪȻԼɾͶˡ°ҪҲûоܾƽˣ· 
ſڴϸؿСϺոϵ˿ڣɫģɫƤһª򼣬ƺָĻ˿ڵλúܵͣ·ͿӿԿСϺƽ̹С΢΢ͻŹǣ¾ǡ 
ûУûСϺ˼ȥֱֱض컨ϵĵƣֻñŵĵطġ 
ֵһ̣ȻûлӦСϺɻ̧ͷȥԼ¸ǰɫ˿ȥ 
ʮ塣 
СŵסˣסԺзһţɤҲˣȴһʲô 
иͷûɾһ̣ðôһ䡣 
СϺĵصϣͷҲһɵB갢ԼӦɿģĵȴһ˿ŭôª˿ڣԼ˶еëëĸоôܻȥأСϺЦԼ顣 
ôţůĴоǸªĵϣһؿڣСϺֱ壬챣žеƣȴûгȻġ 
ʹôһ׾ͲʹˣϧҲʹ ŰૣѵˮᴥůɢСϺġ 
䣡һ綳ĽɲǼƱ϶ĽĺʼڡֻΪһ亢ɵֻΪŨû̫飬ʮǰôصˣûۡ 
һֱСϺĿתĿԼ۾Ų֪Ĺâ 
ɵЦץץͷڵҲΣôɵĻСϺı˳Ҫˣǻǽסô˵ˡ 
СϺû˵Ƭָ֮˹ʾⰢ߹һ˿ƪEЦֻ۵è 
ûô˵ЦЦɡЦŲСϺߣϺһƵı飬治֪ϱʲôƫϲˣɣҲһεˣ˵˵ֲٿ⣬СϺ˾ͺá 
˵ͣûˣ㵵ĵɴ۾СϺŴǰ촽Լϣ΢΢ϵĽëĺ򣬲ţỮĸоѪҺԲŵһʺ̻𡣰ˡ 
̵̣ܶκλӦǾͽˡ 
ðĿյСϺ˱ת԰߱ӰԼɵľʣԴ¶档 
Ϻ~ϺףعİϲȥСϺļ硣 
ʲô˯ˣСϺȻģ廹˳Űת˹ 
ҿٻζһôڴʡشһˤͷ 
СϺҪܾҵĻ㴲ͷǱǺȽЧȻķԼĸȥСϺҲָûɱĶֹԣղ 
ȵĴշתϸĲʱСϺûһԼ촽ĸоȻһƬ˱ҧ»ĺڣҲСϺԵʱƸ˯µıġ΢΢ƽ̹ļһ׺һɫСͻ㣬ǺԼһ幹죬ʱڰȴôɰ̲סͷȥ 
ôоеʧأСϺæҵȥưԼϵԴ 
һûжģģæµƮ̬Ⱥĺӡ 
ԼȥСϺƿñӰԼϵġ̬޹أֻǲϲ̫쳬ƿأǻߵһ֮ǰȻ㹻ʱȥǣϣһʱĳ嶯һӡԼνģһ˳ԱȫҲֻҪԼͺáͬһңȻ길ĸˣܻһˣ˸첲ŽҪ·ߣֹһǿ 
Űֱ޹ĿСϺ˵Żĵͷԡ 
վߵԣСϺЦˣҲˣ 
ҰɣСϺַԼǰ 
ðСϺЦ޺ 
ĵĴȥ 
¿ڼסģݱˣڶһŰ˱ĿѾﵽˡ 
СȥѧУ˾ֱˡ 
˰һܻؼȴְѾˣڳͣʧ  
ȥСϺģͲûʲô 
ǱˣʲôҲûУġСϺ˯ءϽЦס֤СϺ㲦ҲѣǼô 
ûУⲻţüҲ֪ʵ˲ѣֻǶˡ 
صͷȻһЦָһ£ŵġ 
ָˢؿڣ󣬵ǰȴ˿СһԵĳ¿ 
ôˣ¿˵žȥ̰·ȫǳԶԺѵĹġ 
ûʲôûʲôŵĺ㡣ǿ˻˵ãû˵ӣҲˡ 
ã¿һЦһһ߼סһ¾ĳ 
ۣŵĸֻ̾ǰһƬ谵ֻ޲Լ㣬ôȥˡ 
ؿųݺɼȻ¿ڼݣƿƤͷһѪС㣬ûһĽʬЧ˭ĽȻö롣 
ѿ£Ѿ˽ܵ٩׼֪˾ָֻһʲôҲûһſˡ⡣ 
˿ȴԶûô򵥡˽ĻᣬСϺķš 
㣬ȥСϺ𴲡һţûпڣͿСϺͨڴϣһһڴϣڶСϺɧš 
ǡ˵ʲôνģҪġ 
ǵ°¿ܺĵĻش 
СϺ˰ɣոʲôǿˡ˰һۣתͷղŵĹ 
ˣ~СϺ̧˲ѾĻ硣 
ʮ 
ϣ߳ŭСϺܲĸ˳ȥȻǱݺģȴţίؼβˣǰ˸ϳŵȮʼӼ߶̡κСϺͷϣҪס 
˰СϺڿ㣬һһ۽ 
¿˼ͷԣصԼȥˡ 
ǲǹ˵㡣ĵؿ⡣뵱ͳ¿鱩ʱҲһݺݵϷŪһˮתֻҲȻģֻǰ˼ҵĺ½˾ͲˣСϺƤ̫ˡ 
ôʺ硣¿οļ硣ȻǷĵģԸСϺһа취򲻵ѾͰСϺһͽˡ˭֪СȫӲĵط죬ľģ׳췹ٽ̰һѿƣϺ׾ͷɲˡ 
˵ͷ 
˼ұСϺ 绰һ£뵽»ͷϣȻЩٴȥ֪һͻ˴⣬ЩһҸ 
ڼҳ緹ʹ㵽˾ȥһˣȴ˵绰ȥԼİôŵģ֪Ǳ߾绰һͷʹ 
޹ʿɵˣѾͬС԰Լˣôָ޹ʿתһ룬Ѿ˱˵ĵˣæչСϺֻҲûǾҲϵԼС˵⡣䣬žԽ˵ԽǸƢ¾ڵ绰ﶥײ 
ǰְس嵽ֲһʱָ˵ݡͬ´಻֪ҪԼƴ£Ϊ˸ϧһʱ嶯˿ҡǮԳɶ֣Ҳȥ˵ֻò鲻ԸķˡҲ󷽣˴ͬȥԷKһϡݺҲȥҲȥΪֻСηηӣʹĵҪŴǰ趼ϲҲýޣСϺˣҲ֪ʱЧá 
һȻû˵˶˵ʲôٿС˸̬ȣﶼ˵ף¶ָɣ˵˷ֻЩй࣬ƫַãǽһЩֵظ֤СкӹҲֻЦЦҪСϺ׼˵˶ˡ 
һ־͵˴ҹҪСϺĵ绰Ҳ͵ˡ 
ڶ˵绰ȥӵ绰Ǽ˵СϺڱء뵽СϺһҪȥϰ࣬ĩһæĲУ˵ǾͲҪˣúϢ 
Ϊоȣ춼ڼо档һæСϺ绰¡ 
ʵСϺѰ߲Сʱˡ侲ô벻ǳ¿ϷŪǸɵСӵģֻԼʱѾߵĺ޲ҸطȥˣĻ˼˼ЩʱҧһڴǺ棬ֻǸ¿һ˵ͱˣϸһԼǸֿ֤ɵԼһżϻ𣬾Ͱȥˡ 
ԣСϺڵȰĵ绰ľ飬˾ʹ绰ǰÿζ㵽СϺʲôʱĻ׳滹׼СϺԼѾĲˣ԰ҲӦ绰ˡ 
һȵĵ绰ȻǰĵʱСϺĳȥٵȵȣҲ£ûؼˣһܶ࣬СϺԼ 
ϣȻûе绰 
ȥ˯ˣҵ绰ҡСϺԳ¿˵ 
ô޷˯ĵ̫ô绰죿𣿲ģոռð᲻ûҺãҪҪȥҽǲ̫ˣôЩһСϺԺзڣ˼ 
СϺʼһǲĻþҲû˵ϲԼį̫ãѵĹػ˰ǡЩǺӵأôۣôůҲǼٵôҰһ̳ 
ֳ˵ʹĪĽǣСϺܡ 
ʮߡ 
ΪںԺ£Ϊ£αװǿ 
СϺû绰ȻµĹԼӡǰ׵һԼеϲźӵʱеļ¶ҲԽԽʧ䡣ʵֻѣСϺȴôãǸ˵ϲƤҪȵİƺѾңԶ 
ӹţСϺҲôЦԼԸ飬мˣԽԽ壬񾭹ϸڰﻼûʧ۽СεģģҲôһĶռǳϰ⣬ԹʵˣʮѣȴĪˣ˵˭Ҳšվ飬ϰ˷ˣǻϰأͼʽİעǻزġԣڰİ飬СϺʼʼհŰɣȥȴ̲סӵУ˻ķɶ֪꣬ǰ·գȴ̲ס̰һůư͵ĴӦСţоԷ⣬ĸоСϺϲǾͷոͷȴûϢһ첻Ųʣ˻ֻѵʱҲûôܲ˼롣ϲʲôһδεʣԽԼһǴһŸոҲġ 
ӲСϺҲͷһ졣 
һ磬ʹˬ׼ȥˡСϺ˵绰˵ڱΣûȥһ;ȥһˣⶼˣСϺʲôҲˣûˣǷǳǰʲôȷ˹ϵͰͲһ쵽ճһһҲҪֿĺá 
ҲȥˣȥԸҪž͸סˡ 
裬ȥôһüͷ׵ģûʮҲа˴ˣǰԼȥ˵ʲôҲˣСϺֶԲ¡СϺ׿ŮӵֶûĹԺӣķѾϺǰ̧ͷˣҪʵˣŬĹȡ»֯Σ 
迴Ŷ̾˿֪㲻Щ£ҲΪð⼸Ҳ˲ˣ㲻Ҳ㣬֪ڵ뷨ࡣˣҲףҲˣж︣ɡһˣѣŮҲôҲȥһˣɲԺҲˣ㰮ôô𣿡˵ţۿʼ졣ʵڵ̸ۼ޻̫磬ܶҲֻǰ⣬¶Ұģ˺ŮǰӴɨʱ򿴼һЩ̻̲ȥƾմЩʲôֻϣ鲻 
ĸе̵񣬰˴ʱѡСϺⱲעҪԲˣСϺԣڣһĸ׵Ըɡ 
ӴӦ軶ϲصȥˡƵɳϣüͷģ绰ԥ˰Сʱ£治СϺأСϺرûϵˣȻ֪ǿСϺǲģﻹ˿СϺ֪˻룬ոȶĸ飬ðһ˿ա 
ˣͱ˵ˣģҲһˡţʼûд绰СϺһν͵Ļᱻһ֮һᡣ 
һ磬СϺǽӵһ绰ͬ´ġСݿе֪СϺѾԺˣƽʱϵļͬ¾ʹ绰ԼСϺһԶٷף 
СϺûʲô飬ֲķͬµĺ⡣ǿʰһ£˿ʱͺͳ¿˵һȥˡ 
ͬĵط徲ŵװ꣬ʽòͻÿӵ˽ȨҪǼǮһĹнײ㶼ܽܣǸۻĺõط 
ʮˡ 
СϺ˳ԵĲˣҸϴּĽ˳ǰ̨ȥȰ˸ˡȻͬԷģҲΪףԺСǮӦԼ 
ǮߣӭһˣСϺһ¼˭ҪڴкͷҲЦ˹ 
СҲԷһСϺʱеԾϾͻָ˹ϤЦ 
ǰͬףҳԺҲԷСϺĻش 
ǰҼҰ׵ǵģ⺢ôˣ»ҪĲġЦĺܸˣȻ䣬ȻΪӲЩһٸġ 
·һ׻ͷСϺֻýµĵͻȻȱһ飬˾ôԤ׵ĵȥǰһƬ谵ǻعȴԼȻúõվôϵЦҲûٵһ֣Ƕ߸ɾˣͽ˸տվҲάԼĽ 
ҿܳˣǹﲻҿǼҰҲͦģⲻЩ˼ҳˣ̸̸ġ迴СϺһۣԷûʲôӦԸ˵䡣СϺѾˣȻҲûһŵ顣ЩһͷȻʹֻƵ˴ 
ǹϲ˰̡Ȼò̬ȣСϺıƽĵľκ˱ԵЦݷ̫ƽ 
˵СҲҸ˶ˣһ˹ӰǹµЩ迴ǰкӣһ˿˸и²ɣ˵ϡҲǸĺӣΪʲôŪˣ 
лл̡ 
ǰˣпǼ氡 
ˣſһϷڵ˵òţҲƷζӦŮĸĸĸĸŮҲţСϺﷺһɬ 
СϺԼİȥÿһ䣬̲סϵĲ̽ 
ǰ⿴ӰСϺϳŵŮ˺ƯǵðһŮѾ͵ģ۾ľʳ˼̻ӡŮ游׵ȥأֵǶʱ䰢ʵһӣ嶯ȥǸУȻʲôҲûҵ 
СϺֿһ󣬾߿ˡ 
㲻ϲҡ 
ڶˣƽĿڡûвûԹֻǵڳһʵһۿʱȷʵһ־ϲѧɹ۽һܸߣ챻ĸӲʵǼԸġ뿴һҪŵܺõȥڿе۵ͱƷˣΣСҲף˹⿴ͽĶòŻһȵĽ˻ġԵһ룬ˣ˸ͶȤȻһֱòܵģҲĮġĿûһ˿Ķżʱ¶һЦݡ 
ܿΪ̬ȺԣֻҪǴ˶ԿȤȱȱ뿪ʱЦΡһǸЦݡ 
ΪʲôףĴָűԼµĿںӡһƽĿڡŮӣʹ䣬ҲҪװףȻĲΪʲôҪ 
Բ𡣡еԾŮӵ񣬰ĳǸԭˡ޿ɷ棬ĸܵõ˵ͬ 
ĸϲǸˣ̬Ůӵĺ档 
ҡҡͷЦ˿ɬϲСϺϲԼӵİˡ 
ΪԷ𣿡̽ 
С㣬̫ܵˡЦţԴѾ˾ζ 
û׷ȥŮ֪ʲôʿɶֹŵ̧һڣԼĻҺΡ 
AnywayףҸ 
󷽵֣ⳡ־סˣġ 
ллҲ󷽵ĺ֡ܲŮˣǰԼһΪģѾǸ밮ˡ 
߳ţɫѾе谵ˣѹżƣеճʪҪˡ 
ȥɡòͽؼҡ 
ŮĵһЦ𰢽֡Ѿ뿪ˣֻ̲סռôˣ뿴ͬĽĿ⡣ 
еεЦЦŽе㺢ЦݣҲȥˡ 
СϺһ˸ڰ߳˲ǶɶȥӰСϺƽżϿκεϲŭ֣鶯Ĵ۾Ҳ΢΢µŨ֮ܳ¡ͬµ˱СϺڽͷվôһ̣һԵ㳱Ŀֲڿ㶵У΢΢ż磬ųֵһͷȥ 
УһƮ䡣 
ʮš 
һֱûͣȴ衣СϺ·߳ȥһΣҲֻ΢΢ʪ˷Ժͼͷһ飬ʹһ꣬ȴôĲӡͷǦɫգѹֶơ 
֪ߵԵһ֣ոĺʱ֣ҹԶǻûг֣ȵĽֵԵ΢΢ͣһưǰСϺؿǿԭľƺͷʱڽС¥С׭չɡ 
طСϺΣӺ˵İؼң˼ԭľɫװ꾹벻ʱһĶϡҪȥԼӦѵһʹȻһǧϡ϶ôݵôӦúܷԼڵݺǡ 
Ҫ𣿡ſڵķվ˰ȴûн˼ֻżΪ˵ġ 
ҡҡͷԳЦЦСϺѡ뿪СҪûгϢˣҲʲô˵£ѧ˼ҽƽˣǽѾͺ˰ǰûиûѹֻѣҲܺá 
ǣĻܻصǰôµļദ 
СϺԼ촽Ȼȵ¶ȣڻһе¶ȡزȥˡ 
СϺûкްһжԼȡġҲֻһʱԻ󣬰ѹʣ鵱˰顣Լأ֪ΪΪ֮Լȥ̰󱾲ԼĶ׵һ̣˾Ⱥͻңоһ˿ϲһֿԴӴ˶ռ͹ػĵϲãˣ˸ٳֻΪһ˽Ȼͷô죬ֲֻѡӱܣʵûС 
Ҫô 
һ۵СϺ˼ 
һʮһСкһϴķ׵Ĳ˶£ǰһ̼ӣ˸ֽ̣ҲһЩӡСϺ̧ͷңȻһʮͷҼпĺСкԶ 
ܾģ۽һ̣ԥһ¡ 
ɡ֪Ǽٵģɻ̲סʮǮСʱСϺԼֱҩɾˡ 
СкǧлˡһᣬҼп˵˸˹ȥһ۵ĽСϺкѸһǮޱкĺףǽͻȻ䣬СϺԼ˼£ǰ׽ְֵ̣һŲŽȥ 
ߣСϺڵ񻨵ĴʯϣؿŽ԰һž¥ߵķȣ԰Ե飬·ɢŽɫĹâӳ¥ǧ򻧴͸ůļҡƺߺҲûлȥˣǷҲˡҲûһӣȴҲû뵽ôͱ뿪 
ԼģվסӸĸݣӹʾӵǸոȷУһʲôѾһˡ 
ӵеҸΪʲôôݣûпԽޣǲһжı䣬ᵣʧȥѵˣֻһɴ˵ѣŵһġľѾˣ̹ȻԶԣ²ĨȥһεݳޣͿ˶ۻĸ顣 
ҹĺ£Ĺ㳡޺磬ҵ˿ʵĵӳ߲ʵĽߣϢƮ䣬ʪ˶пеĸУ꣬Ҳµô 
ҹɫ˳СϺȵӰԼįọ́𿪣ŷԼûеĶ˿ܵӦò£Լ᲻˵ľˣʵҲΪ˳ġ 
һڱǶţ̲ݶеζһ˿ɬǲԼϤָоȻǼٵġ 
СϺ̣ҲֲʲôûΨһǷǳϤġΪֻһ̣ʼûбˣûģ˷̸ǣҸƵΪʲôһϰˣĳ鲻ζ 
ǵ̸ճʱܹҪʮһʱ򰢽ǻϴѧһ̲Ҫһܵѣ᲻ö飬һһʱóװȥˡСϺȥ䣬ɵɵЦЦ˵Ҳйĺô͵ɡСϺһ٣ЩʲôСϺˣǶʱ䰢ûһͰֻǶʱ䰢Ů壬һҲСϺˡ 
ˣǮˣҲԭôˡɰһһһҲʱǽļͺٿ̣װţ顣СϺˣ˵ǲԽԽȥˣЦЦ˵ϰˣոպãöһˣ˾;ˡСϺðǸͦˣͶ˵ 
ԣʱ䳤ˣǵζûһСϺҲһ˿޵ζôΣСϺߵʱʹ˳ӣ˵ʦΪʦĿҪѧð̲ǲܳ飬һζͲˡտʼСϺΪΪأԼ̶ζǹˡӦǰϴģ·ϴһ飬ϸһţУɿЦô꣬ǶܵȥˣǰƤȥ˹ǣҪȻԼһǶôζˡ 
뵽СϺͻȻЦˡ˵㲻Ե 
ͷƮ˿꣬䵽ģ΢΢ĴʹʱѾ¶ȣ۽ǣĸоܣСϺȻ̧ͷǼ޾ɵǡ 
ʮ 
ͽ˼ңתͷ¿ˡýо仰˵ĺܶԣ˾ͲҪǱˣԲԼҲԲˣãӦһˣΣˣСϺֻ֪Ӱο裬ĸо 
Ϊ˵С꣬һ·϶еȰϵ¿ҵʱѾ˵ˡ 
¿ڰ＾до档Լдѿÿα涼Ҫ¿дһ飬дõıƯ᲻ýȥõӡ︴ӡһݣȻԭԼղӸƪӷ㡷ģļо棬ֻҪǳ¿дĶúõղţһĲ˵ӡһγ¿ʰ䣬һżǰд֣ΪûõĶ˳־͸ˡǵü˺ôһͨһñ˵дһһ͵ˣ˼Ҳ⣬˵ԭǷˣûˣ¿ˣⲻдôôһˣ㲻һ仰ʹĳ¿ҪԼдĶԴףԽԽԼҪд֣ǲǾûʲôʣֵˡ 
СϺأֻаһ˽ֵʡ 
СϺôҲˡ 
˸绰ͳȥԷˣΪһءһֱΪСϺǽ˰ĵ绰ȥġ 
ŶҵʱҲˣСϺϲӦ꣬˷һ׼ͻˡ 
ͷתȥרĵؿų¿д֣ˣҲȥк 
Լ˱ˮڷתȦСϺڣСڷ︴ϰҲû˼ɴתߣչͷȥ¿д 
˵ˣҲûеġ¿ֹݣһ߷緶ȴѲһˡò忡ȴܰѺö˶˵ķָдɹŰШ֣Ƨ־һִͬҪд˳ȻŪȥɢԺͲСڵӣĵڶ֪Լôˣ֪᲻޲ۡ뵽СϺǼһȻСȴܴǰѱʷϵĺܳһֺĸоʺأ͸ֽСϺӽʼǵʱһѵڶҳ˺һͳˣʱ˻Ǳ֣ôҲǸСӵ־ȻôЦʵСϺľǿǿʤеκˡ 
֪͹˰ͷʱŵе㲻СϺھŵԺ󻹲ؼҵģǼһ 
Сݣ֪СȥĳԷôСݳˮȣ˳СϺǺѧУͬ³ȥģ˵Сݻ֪ 
԰ɡСݻ缸ʦĶԻ 
ʲôһ¾ͱɫеˡ԰ôɰɡ 
ôˣֹСһ¿ͼҲͣ 
ûûʲôСȥɡǿɵСȴ˻ȥ 
ʲôô¿ɫԣ±˹ 
ͣæóֻСϺĵ绰 
ӰӰֻͨˣһֱû˽յһ±ˡҲֻﴫä˹ȵסСϺΪʲôĵ绰ѵСϺ쿴ˣΪʲôкˣ׿Щʲô˶٣ 
ûôŹġڣ𣬷ҵѹһиܵʲôͺ£ʧȥСϺԸ̫˽ˣŤͷţҪһٳҲã벻Լ 
ʲô˵һ취Ұܵɫ¿Ҳ֪϶ϴ鷳ˣҪȻʲôʱ¶ôɥ顣 
ȥҲǰ취ܰæҲֻˡһһʮİѽ췢˵ˣԽԽϾɫҲ֪ԼǴˣ飬ֱǽץûʲô 
һ٣Ϊһºͣ˵ôصĻȻĲᡣ 
ĬţҪһپܽ⣬춼û⡣ 
ҲһСϺͿˣﶼǰ䡣¿οҲڰοԼСϺԸ̹ġҲ֪ðȻܳȥҲǴ룬ֻܵˣϣʲô²źá 
һĪչʱ򣬴Ǳߴ˿ŵڻֻСϺɳϵ˷ܼһĿƵضŴš 
СϺһžͿ˫۾ֱĿԼճôʱСϺüͷ΢΢һ¡ 
¿ڰͱͱعæıСϺǰҪھͱСϺһֹ̧ˡ 
л˵СϺ˵꣬ޱľԼȥ 
ʮһ 
СϺ˷䣬ŵĹţ˸ӹؾصСؿСϺɫе⣬СϺûʲôԽԽ㷲֪СϺȡֵˣ˵Ҳ͹ȥˣƫƫԼǸ챿ģһؼʱͿǣӵĻڲĽӣ 
СϺĴϣָۣһûһµڴͷţÿһ¶ڰļϣ֪СϺʱı֣ҲС˴Сһ鳤ģҲ֪˭ѧ˭ 
ҿˡСϺƽڰȴ쳣ľĶǡ 
ⲻǰĺڰǻɽǰƽľͻһ£п࣬СϺȻǿЩʲôˡôУ˿ڣôƫƫأүⲻǳˣô 
Сʵ 
˵뿪ڽͱСϺһִ̧ˡֻʵʵر죬ڸСϺ˼˵ȡ 
֪˵Щĵġ 
СϺΪˣȻЩȴӲø鿪ЦرǶԼһֱǰŵģСϺ˵֪Ű˵ϲġ 
˵ֻƴĵͷ۾һ޹ӣģûбġ 
ǣ֪ǸС۶ˣҪĲ࣬ҲûжҪĶһӵˣҾҪٷ֮ٵרСϺûȥľʱݣ˵ⷬͰͷƫ˹ȥǿǲı飬ֻǽյ˫й¶Ľźͽǡ 
һСϺ˺ܶ࣬׷ȫԺͰʶ£ƺûʲôرֵȥģÿһ׮ÿһȴޱȵӡͷʱֻƽůˮûоƵŨңûв㴼ȴĴڡһ̣СϺͲ÷İ飬ȥһӵ飬ȴվǲġ¸黹ʣǰ·ֻҪһŵһٷ֮٣ҲԸ޷˵ȥΪѾį̫á 
ܵСϺŵĴ˸Уıݺݵؾסˡ֪СϺǸȱȫеˣԼȴ˺ΪĵģϷʵʵڵ˵һֱΪԼܱˣÿصĶԼ 
СϺʱû˵˼ˣСĵѯԼǲǿԿڣСϺһܲͷ񣬰͵͵˿ϿѳζǵҴʡ 
˰졣ˡԲҴˡ֮ĴʣľӶû֯ˣСϺԽԽ͵񣬰ÿڸˣԭ£͵´˵ɣ 
СϺҸһݣֻܸһŵһҵİٷֻ֮һˡԺٸͣһΣҪô׾ҳ֡СϺƣݣҲʲôԺ˵ֻҪСϺԸһӵʱ֤Լġ 
˭Ҫݡɣ˵СϺԴ󾽣װͰ͵üͷͿʼˡͷ࣬˵ԼһˣҪƨݰҲûָһ˵ԲŸʱȥϣڡҲҲգСϣܺ۽һӵԵ֣ҪΪһЩĪԭӴ˳İ· 
СϺڸˣҲҶˡ 
´鲻ãֻͺãƤڵģίԼվᲦ˲СϺˮʪ妵ķ˿ɵһ˺ܳʱ䡣¿˵ûµʱСϺֻԼ 
СϺŰ԰׵΢΢һ죬Щڵرͷȥ 
С´𲻽ҵ绰𣿾ǽҲáߵſڣֻعͷһ䡣ͨĵ绰һϣ 
㻹˼˵ҪΪ˽ͨ绰ҵֻôᱻϵڽϣҶûҸ绰˵ƫҪʲôһ⻰ŵСϺͻȻһվɴһ˫èۣίĳ尢 
ڽߵʱСϺȥˣֻͻȻһǰĵ绰ӵģԥһ»ǰֻõ˶ߣҪ½ͻȻͱһײһֻѾһѶȥ˶ͷɿӽ˰СϺ׷ģЩֲĴԣǷˣΪһֻٴԼһʵǲ㡣 
ˡԭСϺǲĵ绰ԭСϺҪ绰ΰɱһֲ̣ǾϲǷŭ 
һ룬Ѿ˻ȥСϺر˻С 
ʮ 
ǽô಻ұ㰡СϺȻеףȴûйΰš 
һ仰Ҳû˵ֻǱǿžǿԴذԼǰһҲںСϺвèצڰҲǲ۲ģϰСϺûʲôɱġצοֻèֻզס 
û¡찢ŷſСϺ˫ַļһشš˵Ĳȿûеôˣǰ˾ܣȵٶȣڱȵ׺֮ǰȷѪܲӲˣ˼ٺúõãľЧǾǴҪġСϺֻǱѾǲеˡ 
ˣ߰ɣҾһСϺİѰԼϵϵıȻģѾû˸ղŵĲãֻȻŤˣѹһϣôһ¾ԭĻԼ̫ɵȻ֪³򣬵Լչǲԣʵ˵ʲôСҲˣȻѾֹϵˣ²һô 
Ҳ֪СϺûȫĿǰѾԤǿһٱֹˡ˵һβƱĻ൱ڱһΣǰԼһٱΣһСϺĸ飬оǽˣΪҲǾżϵĵ𣬿ɵȻûиܵˡҲǿʲôӣʵʵˡ 
ˣСϺ뵹ͷ˯ġһܺķ£˻գ۾Ƿ𰢽ߵʱǧĽһҪϴ˯СĸðСϺεĿЦһ£ԡȥǱʶǶŷǷӰ 
߳䣬СϺطֿﾹȻһˣΩ²ҵļһﾹȻڣСݵķŶصġ 
˳ȫȥ˰ɡ¿Ǹ˾ĺ꣬кôһǻһŵģǻˮȴԲˡƽ׼˰ûʲôӹˣץżֻӳȥˣ׼Ѳƶ 
ôֲôСϺҡҡͷЦЦץëԡҡ 
ԡˮ¿ͼŷſСݡСߵشӴѹ߰·ŭؿ硣 
ڿԸô˰ɣҰұҵͷܲĿŶˡոֱܳȥС磬쵰ȻѹڴϡĻңС䵭һá⼸˾ԼСݴӶͰԼɺͼһˣ˸ûƷλ֣˰¿ҲСӿʲô¶ҲʲôԽ£СݾһֱԵĸоܲζСͰ˷Ժſ͵һȥո֣ͱϽԼķ䣬Ҫر˵˽Ȩر˽ſŰ尡 
СݲˣһҪȥСϺʸףԲһĻ 
ȷҪ¿ͷ۵üģСݵĹִκ֮£ҲŪŪɣֻܸˣҲ֪ģϣʲôӰźãҪȻһɱġ 
Сݼᶨصͷ¿ؿżԷ˸ԼŰɵı飬ɽ˻ȥ 
~ͷһͷһаɡ¿ٵץץͷ¸ô˵źáѵÿ¿ôȵӣһЦһｵһ󡽵 
˵תֺ¿ֻϣ鲻ҪСݴ̫ĳ 
ѾˣСݴͷβûʲôرķӦ򶨵ţֻ鴤ţһǶǵЦ 
¿ͼһһĸо 
ʮ 
Сû°ɣСݰûзӦ¿е㵣 
ٽݣҲſָǰ˻ӣСӱźͿˡ 
𶯣ءСݱػӿԼǰצӣ˼ 
һֱðСر⣬ôҲ벻ϡΣСݳ̾˿žһµĴϣһʧصĸо 
Ҳ벻ͨ¿Ҳҡҡͷ 
Ҳ֪ǸŮѱȻ·ڿ۽ôϲСһ˼ʮѵͬԡһֱҰʸ־ô̫ţ˿ڡԱߵİˣϣиĽ͡ 
ʼ磬һҲ֪ı顣Ȼ˳¿ģǶڱʲô̬˽⡣µ˵СϺ׷ƺ⡣˴ӴʶˣϺͬ־ʮûбֳŮԵȤȻҲû˱ֳȤ׼һؼͬ־ԼûвǰǹŮûһҲһˣͻȻһתϲеġתδ˾÷˼ 
һʱĬֻӵյյš 
~ˣˣҪ˯ˣСͻȻһץסͷҲ˴档 
¿ͼ˶ԿۣĬ˳ȥСҪһĿռúõ侲һʵСԸǵʲôţǼ⣬ֻ۶࣬Ϊ˱ڹȥҰСϺ鷳˿ɾͿˡ 
ȥСݴӱ̧ͷͫһ˿ƪEơ 
СϺϴصһ۾ͿС̴̵ϡûгȥôСϺеɻ 
С磬Źϣл˵СݿСϺ¶һЦݣеĸо 
СϺСݣСϲҲһˣǴ˻ȥ˵͵ģСӸȤĶ 
СϺЦЦ˳ֹž˹ȥ֪ԼʲôСһȤĶˡ 
ոսӽСݣСϺûü˵ֻһתٻعʱѾСѹ˴ϣ˫Ҳסѹͷߡ 
ֽСϺЦС˼ĿֵˣʱʱϲùУ첻֪һУʲôֽǵĺаʹˣɽס 
Сû˵׵ؿĻиղŹӡСϺ﷢飬ŵֱʿˮСû³ô߸ʲô˻ԿһЩֱϵļҲĽʵпͷԼʱеһԼСʮˣͦûϢģʱƱǿ 
Ϊʲôҡ 
ôСϺСϺԼ챻ʱСݲһĿڡ 
ʲôСϺãȻˡ 
Ͱ¡ΪСϺСݸӵĲץס˫ֵҲ 
񱻲β͵èСϺһ¾ҪСݻѹѾӴֱӱˡ 
ʧ֮СϺҲ뵽Լ϶Ǳ¿ˡ 
СݡСϺֱ˵ʲôɻȴһҲ˵⻹ǵһΣϺҲƿԵʱСʵĸоʲôҲ֪ 
СϺ޹ѹڵСݣϣܻ½⡣ǲֻʵûʲôֵ˵ģķչԼĪôܶ˵˵ˣСݻСΪǵ¶ɲӰ죬Ҫʲôһֱǹǵĳ¼Ҹĸ 
СϺǸֺֹӣС֪СҲˣ˲ðˣǸ⣬壬вȴûкڡ 
ҵѧԾûϣˣǰɡ죬СͻȻ˵СϺϣͷСϺߣŨŨıš 
СϺֱ̧סСӣŪŨܵͷƽССʧСͬΪ¶Ǹܸͬܵ˽˴˵ľСϺСݲŻ׽ͬ˵ĲͬϹ¶ĴڣҲ˵ģСϺ˳¿ǣСĳ°ֳ衣 
һӴ˶ı䡣ϣСס˳¿֣¶ԺĺԺ׽סһ˫С֡ 
صСһֻĴ⬣ǷĴ̣ڴҶ޲ߵʱСϺһ仰ȥеķСĻа˯ȥ 
Ҳûаְ衣ůЦݣ˫ۣĻСϺǵһȡСεˡ 
СݾôؿСϺؿڡСݣһߵĸӣôԶ֣ȱһܸ˵İȫУĻȴůСʱСݺϲˣͲ̫˼ˣȥѹСһſϲճĻᣬԺ󲻶˰ɣĴ׾ͦġ 
СϺıڰοһʧİߵĺӡСݵ˼ףȻϳԼҵԧ죬ȴûϣԼȥһܸ賳ҪܵõСʵԸֿʼĵܵûԭԼǷݰ 
ʲôıģ㰢簡ǽҲǰοСϺ³һ䡣 
ҲҸôʰ㣡С֧ӣǸװͰ͵ӣֻǷıǼ΢ʪ۽ơ 
СϺЦ 
СһĿ֣غһۣŪҵ·߳ķ䡣 
ҲܣѧĩҪҸ㶨ʧһӲСݵԴִű̽˳һɨղŵƣһһСģһ˵ʧˡ 
СϺڴϣعһʵЦݡ 
ʮġ 
СϺһ˯û۾ʱѾŵˣʵٶ˯һ£ʵǳ 
򿪷ţСϺҲûڿֵòɿļһֱԡȥԿ϶СħĳѾ˿һСʱˣСϺûҲ֪˵ЩʲôȫһЩûӪķϻ 
СϺڳˣæСݵľϧСϺǿ࿴һ۵˼ûСֳ˱ĺ«һϵĻһҲ˵ֻβһ档 
ԡСϺˢεؿǰľӡͷ˯е㷢׵۾ĭӣԼ֣˭˯ѵʱ󶼺òȥվǸˣôһܰڳһ=_=|||| ǸСֿԡſڣһȤȻſϷӡ 
ȫҡȥСϺҧˢһһ˵ 
ԴǣҲòԹɫΪСϺһ߿޴վһͰ͵ӡ 
СЦŰļ򣬰㲻״ɵ˳ȥɵôûСںأ~˭ԸǰһݵӣһһĴС硣 
ûа취ֻȺСݻ˿ԹֱǸˣһС飬һòСʱѾСϺ½˸߰˰ˣСظ֤վһߣСϺŪ֡ȻлٳٶҲ֪С겻ôģϹ͵ĳɷռ˺ܴһ֣ʱǻСϺһƨ·Ŀ϶˲Żᳳһϡ 
磬ļԲȶСһ˵ӰοֻһİۡСӣصǰˣأ̸ʱ㻹ûйأҪС磬ĸҶڿûС˵Щһ뵽СϺͼϳݡ 
һᣬСϺˬ˳ʱɫҲǺܳˡһСϺʹɳվŵؿСϺֵǱҶ͡ 
Сݣôûų¿ǽյķţСϺֵСݡڶѾŵˣһô𴲵ġ 
塣Сؿһ۷ţһֵ߲ӡ 
СϺͻȻʲôˢһºȻƲƲ첽߽˳СؼЦô£ֻ۾׷СϺ˲￴ 
ҪӲһ㻹һ㡣һᣬСϺӳ̽ͷʡ 
һСһȻϲĻش𡣿ǺɵЦӣСϺس̲ס¶ҸЦݡ 
̸Ϊ㣬СݿŰӺܲмĴӱСҲ̫ˣǽôص龹Ȼô׵ԭˣҪǻϣǵܣȻٺݺһŵŵǲŶԵԼСݻô񶾵룬Ͱĺйأ翴ԼѧʦСô˼ԴС㣬ȻԼȻԺҪջˣɲСôˡڣֻܷˣȻһġ 
߽СϺСϺ֪ˣȻûлͷֻרעĿŹ档 
ллллԸңллԸԭҡСϺĶһǡ 
СϺһ£ͷĶճĺɫſ˫ỷסļ硣 
ʮ塣 
СϺͰ鲻˵Ƿˮֻƽݡ˵Ѿ㹻ˣҪףҲе̫Ĺעְȫȫ֮¡Ȼ¿ͼǸ⣬û֪ĵһֱΪǴ㣬θҲôƽ˳ 
СϺǸϸĵˣԼеҸͬʱҲûչССֵܡȻûֱȥѧʦ⣬תİСѧɼ˼ʦ˵һ¡һ꼶ǰѧȻϽ֮ģѧʦΪһߵѪˣҪСݣĩ֮ǰΪΣʵֵŵһ룡 
ഺ~۷ỨĿСݡСݸұ֤ѧʦ۾￴һ籡ĺաٿһЦ޺СϺʲôаʯͷԼĽš 
Сÿ϶ֻʵʵϳȥѧʦҲôСʱĿΡһûʱ䰴ƻСһҪĽɫݺ۸һ°Ҳ֮ˡ֪׽ŪСǸôǵľԭСļթͼģֻһֱûõϣС绹̣֮й֮޲ڵĽСڼġ̡ײǹˡ 
ʧ֮磬֮ɣ硣Ȼ⼸ܹĺƣСȴѧĩԸԳĻĿĶ֡õɼ죬СݼغݺСϺ£˷仹ɵЦ 
ôÿ׳յСݡͲСôôִҿСһͷȣ˼Ҹ 
Сݺػһ֪ʲôı顣Ǹ˵Ͼûһ˿ܵı飬ĳɾ͸Դ˵ۿۣЦŶ˵ϲαŴα 
٣СϺһ¾ǻɽ￴ţҲҪȥСϺûдӦΪڰԽԽëëţе㲻ֳϵص㣬ƽʱڼﵹûʲôҶϰˣ㲻¿ƽʱҲܵĿˡڿɲҰżҴˣûкͿҪǸʲôô˼ҽ㲻ûģ˼Ұȹɡ 
Ͽ㹤½ˣСϺҲֻķˡְСϺûʲôķӦֻ˵䣬嶯ҪһģȻҲ㳤ˣϾͬУԺɽˮܻ꣬мʱ򣬺αֵôһҲеԼǳ嶯˵㣬֪ݺ;˵Щǳ˵㡣 
ӦСϺ֮ǰһЩ°ãȡѵ㿪СϺҲ̸ϰСϺ˵ƾʲôԼϰ壬ϰ 
⻰ƤЦ˵ǰɲð죬ҪȰȷһ¡˵žͰСϺϴһĿĲݵļơСϺŵҽУһ˫èצûͷûԵľͳкƤĻںǵС˵СϺҲûºݾۿһβССϺ׾ҪԸĨ 
СϺŵü쭳ᰢ֣ͣСϺϴЦСϺ׵ķӦʵ̫ɰˣȻϷºܻԼʹ಻ϲϺּӣ񫣬ôԵˡ 
СϺѲڴ߶߶ûлȻһˣͣĴϵϣһСϺŤŤķŲҲֻʱʱĶӡ 
׽ŪĽСϺ׵ӽɽ߰Լ˲ߣҲʼ׼Լ£Ȼûг¿ôܳԿ࣬Ҳ飬̤ʵԳ¿ŻҪȻҲһǮЦϾǮ 
ѧҲ˼٣Ϊʦ˺ܶ£ооҲһˡ켾һҪӻؼ죬¿᲻Ҳû취ˣͰڳﱸ˾ҲĿ߲ 
Сݺͼ˽ļңСϺҲȥ߾ʣ˳¿ͰˡɴסСϺݣһ淽£һǵСϺ 
𿴳¿һɹ˵ӣٳּһѺ֣ϵµóҪ£ҲİǸ׳յĶӽ¿չˡԳ¡˵ӻѹִ࿴۵ʱеơ 
ϴ˵ⶼʲôʱˣôвͨźŵĵطڡĵһ鲦СϺֻ룬ǴûѹػǲڷԺٲСϺֻԺ󣬰ͰԼľֻˣµĸҪԻֻѾɵṊ̀СϺ 
źŵĵطơ¿ĵط̨Ŀһһġ绰ȥÿθպͼ䲻С绰Լĸˣͺͼ˵ʮ仰ص 
~~̾˿浹ɳϣĸܵʲôһղ˼֮ 
ͻȻϵĵ绰һһİĺ롣 
ʮ塣 
СϺô㣿һͨ绰ϲؽгϵЦãһ˲һɨա 
ٸأҸװ˵绰СϺŰﷺůصɽصŵߣСϺѵõҲҲΪֵʣ԰ЦǲͣĴڳɧšٸ绰ԺòõʱʶĲ˰ĺ룬޾ɵʱСϺ鲻ԽЦˡ 
ŶһʼʶɵЦСϺҲء 
鵽¿ҲŶ˵뵽ո˻԰ԼѾһҸı˰вһ⡣ָָ绰¿ǸֵһЦŵ绰˷俪ʼ黰ࡣ 
¿ƲƲ죬̨棬ҪҪɱؼѼٻ˾ﻹ첮һҲġ 
СϺһͷ鵱Ȥְźٸ綼ԱҲûֻһζŰͷһֱ׷벻СϺʼڸ绰ˡ 
ôˣӣϲ̵Ĵӷˣ¿ú֡ 
˼ҵĵ绰ֻܹġץֻɵЦڸղŵϲСȻСϺû˵벻ԼʱСϺ׻ǻشһţǺߵļһ 
¿ÿһõӣܲмĺһעš 
ϴ̲áһСĵͱͱ¿һġ 
ʲô̲ģ 
ЩҲ֪ҺСûСȿʱҲáٺٵЦЦĻû˵ҲûеıҪ 
¿˵ȻǷǳ˽ģԼʲôԼ۾ģ˵СϺԸ񣬰ڻûеҲġָһҲǿԵģҲĿͱʲôëǸոհ̬ܲˬԳ¿Сһء 
ͦģϲӵˡ¿һ̯һüӡ 
һʧشͷȻ֪Щ軹доֳɵĽ̲ûˣܲܽϴͼɡ 
ҪԼȥɣӦò򵽡¿ܺĵ 
һŤƵӸͿ˲ˣֵġô򰡡ؿ¿ϴװ׵дż֣ԼԼΣֻ 
ڶһ磬˵ԳǸкܶĵӣĴĵӣϴѧʱΣڲŹ˼꣬Ӧöڡ 
ȻߵſھͿ˻׻վ̾¥Χ 
ϵīһµȥľ飬ӦûԼҪҪëƬʱԼʹϡ 
ǣûһûУѾת˰ˣǼҲһֱڹעǶûʣǲʣԼô˼ڰѵǾûõĽվô 
ʵ֪ЩӲûע⵽Ϊ̫עûǰĸߴֳһӻīǷĶɨı£˭к 
ͬ־Ҫôڰ֮ʣһϸóڶ 
һ˲ϲתĿĿǰˡ 
ӸһȾܣϽݡ 
һߴӻŵչʾһߵĿļͬУ¸ҵг԰⼸ʧһӣ˵Сû¸񹫰һʲô 
ûرģ϶һĻĽŮɣ֪ԼҪ֡ 
Сһ㶣л˼šһüͷøҿô̬ôֶóˡ 
˵һġô˼˵Ǽ֡ 
СãȻѽⶼ⣡ѲҪ˵ģ 
˵˵ġˣҲ˲ôˣ˵˵ɣֲʶԼһӵ 
СһһȻı飬æЦڰ﷭ 
棬ǿˣĶ˳Ӧˡ 
Ƭ̣Сͳһһ֮£³ѪһڣȷʵеģмһŮӡ 
ȻѾͷĻҲͺ˵ˣۣҪĶСǡݡĿ⣬ġ̲ġӻ˳¿ҡ 
¿ڼңԼķţȥ򿪵׼ѧϰһ¡տ˸ͷ춯Ϊǳ¿ˣҲû⣬Żתͷȥ׼к 
һ֮°󾪣ľȻСݣæתȥػ棬첻ԸǸĲȻˣĻ涨ڸȵҺĻϡ 
ÿĶˣƱĻᶼûУתεؿСݡСޱضĻһͻȻߵ¿· 
ŵؿСݣͲƽͣڸһ仰˵ 
ţ㣬ЩÿˡСһ󣬱һѶһԵķڰǰ 
¿㾹Ȼ˵ûУǰһѻ̵ĵӺ־Լһᡣ 
ʮ 
εذǶѶպõʱСѾص˿ 
ôСݲӦڽļôôͻȻģе֡ 
￡͵Сݴӱóһ޿֣ſھ͹ࡣԼȥˣ50ǮԼԼµ죬˹İ·ճסŮ˵ĸ߸Ьģɴؼ 
͵ɵؿСݡ¿첻ϰôʲôʱȥ͵ˡ 
ǰ͵͵øССݿŰӣĵΪͣǶô֪Ŀģ˵Ǹ̫˶岻ãֶʢͣԶ͵£ҵҪֿǼ졣 
Ϊ׵úһûʲôֱСݲö˵Щʲôʵġһ죬Щ¾˲˵ԼҲܲ¸߰˰ˣ¿æҲ֡ 
صͷ澹Ȼôི 
ʵ綼ϧԷģеˡ磬ʵֻҪڵĻЩ²ҪĲôСּһ䣬ָؿŰ 
ȻСݵ˼СһÿһΪС翼أ治֪СϺʲôСôά 
֪ллңСݡ˶ǰͼĶٲ룬ϣôһȫӵԼİˡǣ翡ǣСҲǡ㲻õģһ˭ϧС硣Щ˵ĺ֣أһԴǣ˵ôһȻĵġҶź͵ĳ¿һģһСݣܻһʱ⵹ĸоƺǻصǸɬ֪ľͰ˵Ǹ緢صꡣ 
СݱϾǸµĺӣ˵е㲻˼ʼҶҲСʼŤˣͰѻ濪ˡ 
СϺɽʱѾеȥˣԼôһ밢һҲżΣ˼ʹˣһһ棬ȥĺᡣ˼ҷ꼸ʮ꣬߹ŶСϺ߹·࣬Ȼ۾ˣȴ͸ģӵ» 
СҪǣ¾ȥ廹ӲʣٿҲùģԼ±˾ͺáһ߰СϺͷǵĨҩһ߿ӡ 
£óӦòʲô£Ϊ⺢һ˷㶣žЦ˵ǵˡ뵽⣬˼Ҿ;οҲûԸ˵Ȼ˵˵һҲͲ˵ˡ 
Уʲô㻹ң㲻Ҫ˼ҿ˼СϺе㲻˼ƤЦ˵ 
ŻûϺͿأЦţָɫİ̺ʹ˵㾢˴ӵԴ 
СϺװź۵ӰӴӴĽУֱЦ 
ǵ̾ϴСϺڽ赹ʱĳģȻʱ˺öѪҲŻ˺öˣûصҪĵزֻǺԺһɫİ̺ۣƽʱͷҲСϺҲ⡣˵ϵһжǸĸģҪúðϧ͸Ū˵ɽҩĨЧɫϸСϺҲеˣϾٲ⣬ǶҲÿ뵽ȥԺ󰢽Ǽһ˵˵ֺ޲̲źá 
˵̣ǼһҲвأֵÿСϺ뵽ȥˡ 
˸˼ΣСϺ˻ȥľġʵֺγãɽʲôҲûУǳˣôסùߣΪίԼСֹһһסһӵĵط˵뿪뿪ģˣȻͲԸ߶ˣģҲˣˣȥԼɡ 
ȥ죬ٵͬͳȥԶߵʱٽ´νаһɣϴλûˬء֮ҪӦ˵Ǹúӣֱˬֹ˱¿ڣ±Լš 
СϺ˵ͷɽ˴ӣȴ׼ģĺʵģɵҲãԴҲãçײҲãĵֱһеĹؼ 
ʮߡ 
©ǰ೵··ʩСϺصʱѾҹʮˣһûи߰ǼһһȥվȻɵȵڡ 
ص¿ͼѾ˯ˡСϺСĵķİŵߵԡȥϴȻعϿĵƣźԼķȥ 
عţСϺҲȥƣŴ©ļ¹⣬·űߵ¼ϣ˴ϡ 
ˣһϴʹһȵ壬ͻȻľţСϺʶ͵һ˲ܿƵľԵۿҪ͵ذܵĽӴ 
ͻȻϵĺӰˣһץסСϺһСϺһĲȣǱصϣʧСϺͱǿ׳ֱ۽Ľ˻ϤĸоϤζԭСϺķſڴƬȵĴͶ 
ݺݵСϺͣı仯ŽǶշת˱ҵķʽ˵Լ˼ͲûĵСһʮ죬Ȼֻһͨӵĵ绰СϺûüڵĻĥصİֱԼϵԽԽûδķſȴȥСϺ 
õŵСϺڴڵĺ֮׵ʿ˫ﶼǸոձƳˮ΢ҹֻüһˮɫûһȣ̲סҪȥСϺְͼæһƿҲСϺ죬ɵһߣŬƽӿ鳱 
ô 
ôҽ 
Ƭ֮ͬʱڡ 
ҡ 
ҡ 
һγĬ 
˵СϺ̾ûĬ 
˭Ѷȫޣֻˡ˵ޱίЩռʵĶ٣Ȳȡͬ鶼ǱҪġ 
ҡǱͨѶֻûźţҲٸҵĵ绰СϺȻԾȻҲ˼ƽϰղСС͵ϮˡûҪ绰źٸ綼ߣҲ˵ЩĻһ˵Գ˵˵绰Ȼ࣬ټ˵Ҳʿ֧ˣֲҪԼǮô˼õ绰ȥ 
ֻǵ͵͵˿ܴȵСϺͷһ˲С˹Ŀģ˳͵ǡ 
СϺЦЦϾ˰СʲôϵأҲûô֣ڲŤŤԵˣҪߵһ֪ˣ£ȴҲٵڴȻˣЩǲ԰˵ģͷ 
СϺڳϵһ·۵ĲУһճͷ˯ˡСϺһ̾ˣղ˼͵Ϯɹ˷þòƽСϺߣں޷˯ֻҪٶһ˵ĳ嶯ǵƽͻбȴģֻΪƣ룬ԼҲĺߡ 
һ죬ϴʳʱСϺӦˣҲΪǺѣͬԣѾãȴ˳µĽһ׶ΣȻһݼѡ 
˯ߣһһĻСϺʶĵεΡտʼʱԼƺСϺãСϺ׽ŪԼİݣȻǹͬɳ¡ѧԼ̵СϺҵֵȴȻӰ룬ʦǽȱٽÿμȴĲĻ⣬ȲĶһμʱ䣬ȲһμҸڵšɧšƣʮа˴ģ㻹ؼңҲҪװǲСϺһޡϲŭ֣ÿһ¶ǣġ 
˼ˣᰮСϺƺҲ޼Ѱ˼ˡ 
ʮˡ 
СϺˣżˡ輸δ绰Ҷӣ˵æأæһؼҡʵڷܲȥ˾ͻؼסһǺŻȥȻһʧˣͶ˵˵ĻᶼûС 
ϣǹˡرԹţֱߴѵıֽ־˵Ķͬһ¡ 
СϺӣŲؼȥסСϺҲ֪Բ裬˻ȥˣĻôͷɥվ⣬СϺĲǵ³ģСϺϣ黹ûб֮ǰð裬˼ҿġȻ֪˺ģСϺ¸ҵûѡװԼ⣬ѧһЩˡ踺ءȥһЩ⡯ȥĥˡҸ˺ɱͬʱʱӱֻ˺ȡʤҸĻᶼûоעزۡ 
زȥСϺͨ뺡 
ҡô֨֨˰죬ǲ׼ţ˵˾Ҫ 
㵽ʲôСϺšüͷһôɴ࣬һ⣡ 
ǲ˵޹ؿСϺ 
°̿ʲôɡ¿һ 
Ծؿ¿漴ִٵص˵ͷ˼ϸ¿ʵټСϺҲǲĲѡȷʵǲ̫ĸףܾѾЩʲôĸ׵һЩк̬׽͸мԵ軰лǱ˳СϺֵЩĪе飬׽ӰĵСϺﲻСϺУǱˣ˶׷СϺףϣ֦ 
һӣʵ࣬СϺţΪʹˣΪĵʱҲˣպ˼ߵðĵ㣬ȻôЩТ˳ϲҲ䳣顣ǰʮѵǵʮꣿҪȥ̯ƣôΪͶԼ裿裬ʮԶʧȥ˽ֵȨ 
Ҳ֪ôڰΪѵɦŶ̶̵ͷûΪǶСϺƽֻҪһûʻͺܿȥףôСϺģǣȥ˵Ļһڰ˳ɾͱˣȻҲСϺȥ˵ҪСϺǿô죡Ҫϴȥ˵ţͰѻ˵ˡ 
۵ģûгϢСϺ쭡 
Ϊʲô¿Ҳһ㶣˭˵СɵģؼʱǾԼ洫 
ˮ¿ԥšȻã°ﲻ÷һҸԹѶϼ¡ 
ҲаڷдļͻȻ̽ͷ˵˼ҲûԼϣ˵ʲôһֲ©ء 
һͬ׹˶סˣˢˢżСϺȣϲ¿⡣ 
Ϊƽ˳żһСҲֻʹԼҰ˿СϺͰ´ͷβٹʣ¿ʲô¶г¿һԵ㲦չˣ˵Ҳûʲôòĵġ 
ҪȥĸһȥһмɵЦſô˵Լİţ÷ѣҸԼȻҲҪһ 
ðɡ¿εЦżų硣 
Щ޷ΥǲΥģĻȻʥּҲͽȥԶˡ˵ʲôǿ޵Уûǣǿ¿ߣ˼ҲֻбĸԸԲķݡ 
¿ʵ׵㼾˼ٲҲ𵽸ɢáϾǼֵ£˵ȥȥ¿ûаյս»ôӳ顣 
¿ץһ㡣붮Ǽ˸ΣһЦţֻСϺ亹 
ϴ󰡣ͲܳҪ͵ж¿İţСϺΪԼδǡ 
ʮš 
ö̫ԾȻǹԹԵĻؼˣ˻ƵģӹôЩ㵵ģƽʱһٳ԰ǳھ˵ˣŻԵҲûڣ۷ֱŴֵⷢġ 
ǲϵ³ʲô⣬˵أ͵ȹֵ̾Ӫҵִˣ̾˵ˣƲƨˣ⺢ԻõĻĶȥôǵˣʲôġ 
裬˵ҲʵļˣͶһ䣬µĸʹ䣬˪ƵģֲˡŮͷⰡúõһˣôĪˣܲôҪܺӿģϵҲܸժ 
Ǿ¶ӵǵĲϵ 
Ͷ̥СϺסԼĺзصŰ 
¾ûԹڨڨЦЦһſӲ˼ͷ軹ŪЩҰԵķţĲ涼췴ˡ 
¿ľǰߣһǶȻǰ´ղڣΪ㲣Ϊ˴ﵽЧһ׳С۷ֱ㱡ҪǿΪżˣҪΪǳ¿ڹˡ 
Ҫ֪㶯ʲô˼ҹԸСϺ˰һۣԼǴŹȫ¿ʱ;ҪθÿֻڣֱιԲʳ 
ҾͽԶ˸迴ˡ˼ȥÿӼһϸϸƷ 
һҲСϺȥһ飬ͷڴڵĳԼķڵķӲӲĹںڣȥʱĿʹһξӨˮવ˷ 
СϺҵأʱû˶ˣҪȵ꿪˿һſҲˡɵοСϺůůģСϺء 
Ҫ費ô졣СϺȻͷĶ̫٣ⳡľָһ浹ƣû˻˵һûѣǼԮ 
е£أİɡȻô˵ԼҲûеס 
ֹ˴£Ѿеɵĸоˣ·ڶĵһϣԭ˫Ҳȥ˫Ҳð޹⡣ȥСϺģͳڼﳯ˯ﵽʳԵľ硣 
ӣ㵽ôˣ谡찢˯ˣ춼вɰ˼ˣ԰һۣˡ 
ԺۣͿĸ׵ĵҲһѹΪСϺ˵δǺġ 
ǰΣһӦ˰ɣȥɾ˵ҪϷˡãһ֮顣 
裬ҡֹ 
ʲô˵ŵؿŶӡ 
ϲһϲˡһҧƸۣ¿һѻ˷θϧǵˡ 
ʲôҲһ㣬˿˵ʲô˵ģ漴뵽ʲô΢΢ıɫ 
̧ͷעĸףΪ˷Ϊð㲣۾޻ڵ飬˵Ľɫ̻ľ֡ϸQYκһϷ֮ı=_= 
һӳôʱ¶ֱ飬Ŷ豾ǺܸԵˣӶܿᣬ˵ôһˡ 
ӣ˵ϲ˭ˣԼҪȥʣǰ軹̲סˡ 
淢£˵ʵѾ̫ǵˣԼ̹׵ĻĸвѾҪˣΪһġĸһֱڲͣ˵ЩʲôҲҲǹȰҲ߶Уһ䶼ûȥҲȥʵ˵ľǿִһ̱¶ţΨһӡľǾ䷴ֵ-------ϡ 
ǵģȷʵǹˣһֻССסˡ 
裬ϲ۶ϲ 
裬֪ˣҹܲסԼ 
裬Ҿ;ã˭Ȳϵĺá 
裬˿òĺãֻԼҸǲĺá 
裬һֻΪ˺ǻҪʲô 
裬㲻˵һذɡ 
裬ûСҪˣں˵ʲô 
 
ĸ˵˶٣˵ʲôֻԹԵ˵ԼġЩеǳ¿ģеԼģһ˵Ҳĸȥ˶٣Ҳͣһͣ˾ͽӲˣһܰ˵ˣһ·磬˽䣬ٲҲֻеͷķˡ 
һֱڲͣ˵ԼⱲϲһ¾ˣһһ˵ô໰ǸеʱڿʦűһƪġˮͷͬһӲȥһͣ 
ԵȰͣʱŷֻһ˵ˣعеؿĸףĸ˼Ŀ 
衣СĵĻһŵؿĸ׵ɫ˵ô࣬ĸٲֻͬ־ˡ 
㣬ˣͻȻص̾˿ҧݺݵڶϴһָͷ 
һָͷðһظĸоֻһֱһ֣ʤˡ 
ڶ֮顣ĸס 
СϺҺû˵ôûءһɾֻޱߵƣ糱ˮϯǰһڣ˾ôֱֱĵȥ 
裬ԲˡΪѵĿǰİ뷹 
ʵûԼǱιȥģǱĸסѵʱԼǲİ԰±ζ˳űһ飬Ȼĸ׺ӳȺõķˡڿ԰ĵĳ˰ɣĸȻԼĶȴȻᣬԼȰ裬ִҪιݿܵļ𷹲͵Լڱߡ 
ĸ׿ԼСȻ֣ôôﵽĿĻǴﵽˣû˺֮ǣһʳҲܲջ󣬸ɴſ˻ͳӱϾ޵׶һµķҲǽܳԻġ 
Բ˰ɡ룬еյĿŶӡ 
ĵͷȻѶΪ֮ƭĸףΪԼһµ˶ʹ͵͵ĳ̶ȣ˺Ȼ˺ 
ϣĽչĵ֪ͨ˳¿ǣûеϲ񣬰ֻƽĸĸӦѾˣ¿ǱҲĬţѹڸͷĶǳصΡ 
СϺأʡ 
鲻ãһ°ɡ¿̾˿¼УѹصľСϺǲԼԭôһ֮׵İ飬һһĸ׵ᣬһı䡣 
͵͵ӦһҲʹ 
죬尢̣ĵ㡣¿ 
ţһģ˵绰ĺһϣһ˳ 
֮ 
󣬳¿СϺһ˰ҡ迪ţСϺɫ˱䣬¿ҲڳǷǽ 
Ҫ˵ʲô˵˰ɣɳϣѾ˼֡ 
СϺĸǰ 
ʮ 
˵СϺǰǰԵĻϳ¿ͼѾ͸ϱԵˡ 
Ȼ֮ǰĸѾļ󣬵ǰûг¡˵Ĵеͣ鲻ô˳¿һܶԵˣ˵ܴһɰĵ˲֪ı˵һ곤ŮԵɱ֣ɾĳ࣬ºʣ˵΢ЦܽǴ۶ϲôˣʹĻҲ֮İҲǴĸ׵Ĺؼôˣһ뾭ѵİ飬ۺӮҸ˰ǵŮ黳 
ССԵҲ˹ؼáòϣСϺȷʵԼҪĶࡣºСϺûпڣǰ˵˵˵ȥҲת˵˵ݣĸ׵̬Ȳû̫ĸı䣬ȻĻģţȴǲۿһۣ·ǰŵ 
ڰѹ˵ȥʱСϺͻȻ˳尢˼ͷһ²˰ͳ¿һҲ˰ĸ׵ע⡣ 
̣ҲܸϱܸӡҪһʸĶӣԭ۽ɣǶԲ÷ĶˣǲֿҲҲã塣 
ûĻˣƽʱ飬˵ɶ;þɶԼҲû⡣Դӷ˶ӵ£ûţû˵˵ԼˣƼҲˣЩ鰢Ȼֻ˸һ֪⣬ҲͬҲʲô񼫵£ʱƫȥģԼô걧ӵΣ˵ûûˡ 
ˣˣȥɣԼӵƢв֪ģӦҪԼŸģСϺ⺢ӣʵͦ۵ģ˵ǳ¿ͼҲúúõôˡ 
ǶȥɣҾһ¡ƣػ˻֡ 
˵ʲôѾСϺųȥˡ 
԰ĶСĸ˵һӲˣһͷԡ 
ڰ˰ɣŲ豭ЦĿŰ 
赱ôûаʶأ¿̾뵱ܵļ 
ҪԼȥ̽һ£ЦĿų¿ 
¿ٺٵһЦѧͷԡ 
СϺӿҲϱŶԱˣĴյСϺ˵ 
죡СϺݺݵһۣų䶨һϾͲˣǲˣⲢͽǡ 
ֵ̾ӪҵִˣСϺҲˣöľͶɡ¿Ա㣬̸¡ 
˵£ҲѾһˣȻСϺҪκ˵ıϣԼ㹻ǿΪǵİһƬûзաȣҪһȶҵ¿һ 
æµȫͶ˸ո𲽵ҵ棬¿Ĺϵ豸Ľ˴üĴҵϣ 
µѧڿѧˣ߶ְ࣬ФʦƼ£СϺһĿưʦѹˣҲСϺĶ־߶һǸǱİ༶ϣԼȫϣ֮ǡ˳Է˯СϺеľ˱κͽѧоϡ 
СϺͰʱ˺ܶ࣬ǰнڳ¿ҺСϺҹΪ˸ĸһõӡÿ춼ϻؼҡʵСϺˣͳԷĿյŷܵѧУСϺһԸ緹 
СϺҾܹڵǮˣʱ˷ôСϺеĽһᵽɹĿ֡ 
ҸʲôסģѧУѾǸҷְˣҲסСϺе㲻ˣ򷿣סԼʲôˡ 
֪ôͬסһԺǳĲֲ֪С˵СϺǵССˣæȡ 
ԣķҸСϺҲǣס˶ĵطʱ䳤ѱ˿ʲôȻסԼҲҪ 
УġСϺӦ˵ûۣİСϺֽ߬һҪٶǮڸ㣬СϺ׹ʲߣ̫ࡣ 
СϺҲ¶ҸЦݣżСǱ¶ֵӡ 
ֻɷ羰üһǼĵ绰Ͽ 
裬ʲôô 
ɱǱߴĸ׵ 
裬֪еЦ̫̫ⶼ˲֪ˡ 
ǡСһɣһˣּįġǱ߳Ĭһһ᲻ŵ̾Ϣ󣬰ڰѸＸû˵Ļ˵˳ 
裬лл㡣 
µ绰ۿĿСϺСϺеţȴҲڴʲô 
Сؼҹڡ˵ĺغء 
СϺҧס´Ĵ۾ǼϲãȴдŴŵ᲻ͣ¡ 
ʮһϣ 
ȻЩ죬еѹ֣ҵǶԲ˵ƽ͵ġû˵ʲôʱʱĸӼпˣԵ㣬СϺأ鵫˵ϺɫСϺС룬ͷרעسԼķСĵĲκ仰һ֣ĸװ˵ֻǳĸײעʱĴһСϺĽţȻ˽һֻԼ׵ 
극СϺԾȥϴҲ±ˮڵӻǰ濴̨ᣬ⵹ðСϺ˿ 
ȥ衣æģСϺ˳ 
СϺϴһӨ͸Ӿ͵ݸ 
еСϺһ˳Բ꣬ԺһݸֺǺǵĽӹûȴԼĸһѶ˹ȥŻص˱һ̻̲Ŀĸףʲô 
ԲӲ˷ӳԣѰŻƵСϺǰ 
裡Ц춼ѵǶˣСϺ˼ĵͷ΢΢ 
ע⵽Լ˵ʲô˵ȥĻóȥˮղģŭص˶һۣתͷĵȥˡ 
СϺԼȥ˵迴Ҳû˵ȵСϺҪȥˣ軹ڿ￴ӣСϺҲûʲôʾһСϺ˵ҲͲʮ仰 
裬СҪˣȥԼ˵ͷûһ£һʾ֪ˡ״СϺֳԼĸʹʹɫʾȥ 
裬ˡСϺСС˵һȻûʲôӦͺûƵȻĵӡ 
СϺĬĬشţ˵ʧһ 
ˣ·Сĵ㡣СϺŵһ˲䣬˰ĸ׵Ĵһ˿С 
ʮһµĵڶСϺգʮһʮţܼ򵥺üǵӡ СϺһ˵ͼסˣΪЦ˵òʮһŰȻһӴˡһ㡣ʱСϺܲʼ練˰һȴһǩһһˡ 
찢͵԰λӣҵطԼʰһ˷ܾ͸ԸƵġķ֣㲻ܵ¿һ˶гˣ¿ʱ仹磬ͿһѿСƷ˵ƿþƸСϺףա 
¿Щ·ӹ˺öߵƻƷǮȻ󣬵ȴǵصĺþơһƿ׵ƿģ߸˸ʣһ˳ȥ˷԰ 
ʮһ£ 
СϺʱеȺˣ˭֪׾ܺСƿ˻ֲסأ¿˵õĺǲͷģȷʵΪСϺڻţֻ޷ԼΪˡ 
극ȥKTVСϺŮ󣬰ȴؼҡ 
СϺԹűҶСϺŵɳϣų¿ȥǷҽƵҩСϺСϺͷԺذαϲȥЦ촽һ£֪СϺôĿɰ 
ҵҩֲСϺұӲԡ﷢СϺԡͷĻˣðŰˮʪȫ·һֻմˮè 
СϺͷԼ·ţָôҲⲻǼССĿӡСϺãȻ̧ͷ۾ί 
ϴΪʲôҡЦһԡСϺԼϣİѵѾʪ͸ 
СϺվڻ£һ§סȥһԡް 
СϺһ˫ëʶڰȥüֱͦıӣĴһһġͣڳ½ϡƺǲԼѾһ˿ңԷ¹ڳСϺͻȻץס½һŦڻҵĵذϷת˲䰢ĳѾƬƲ 
ŭؿСϺԷûµԾëë˰ʵؼϣʼԶ 
̾˿׽סֻë֣СϺϴ衣СϺʶʱʲô޲ľٶһԲĿģһ·𣬿־ 
ԲСϺԵĲŤϵԼһɵģɴһݣǰζʼڡ 
Ϻףȥصģ𣿡εСϺһѯ 
СϺ׺ǺǵɵЦţôԼˡ 
ɫĴ󴲣ͭɫĽ׳֫СɫһӰҵıһ㴺ɫޱߡ 
СҵĹųŶԷļ飬ۣ׵ĴᴤüŵĲ֪ǼµĿֻʹࡣҲǾƾԵʣҲΪǸ̫еĵطȴˮһӱĵطӿ֫ٺǴûйĸܣ뵽Ĵ˰ԼСϺ;ԼѾ챻 ѲԼĿ°һж׸ԼˣһͷʨӶţǿԼȨ 
ҵģҵģʹڱըʱСϺһеıϵˣŰ󼸺˺ҧռԼͬʱҲѪܽԼ壬Ӵ˲ֱ˴ˡ 
µСƾԼþþɳ۽ٲǹܲסֵĿһһ飬޷ֹͣļ飬СϺУð񣬼һһȥ 
ڱСϺ˯ȥʱǰĺڰѾӽβ 
㣬ǲǾ͵ûˣ 
ϻʱһǴ 
һֱôǲǻῴң 
ܰɣĽˣҲŻ㡣 
׷㣬ǲԶҲϲҰ 
ȻһֱϲģǾͲ㡣 
û׷㣬ǲһ˹һˡ 
ŰɡɵЦʲô 
ͻȻԼǸӢˡ 
 
 
ôϻ=_=+ 
һ 
˵>_  
˵һһΣ𲻴Ӧ 
㲻Ѿô>_  
裬¸ҵȥ׷󣬲Ҫź¡ 
----------------------THE END------------------------- 
ɬ& ϼ 
η  δ 
һֱΪһĿưཫʵŽУɫһ죬ʵ˾ɥûи߷֣ûУŰ죬Լʮ꣬ôأʦûз֤ȻġФʦǰοļ磬ȻҲеʧ䣬ϾԼҲӣţӵĶᷢ⡣СųٽǸ532¶һζЦݣӣǿ硣 
ٽݣ˴ӸһУͳΪżĴڣһǱ͸еȴ;ڣ˱ȸԵһʵţøŴȥֻʵšһѾпȫеһĳɼ˸Уȴһ־ԸͶʵŵĻȫޣʵǰӶ׬ˡӴһеĶԽȻУˮÿп 
Ҫ˵ʵǻепԣϾϰ־ʵŽ飬ûɲԼ˵ĳ 
ٽݾ벻ͨˣ˲ϲߴߵô֪ԭСΪ׷ֳĹ㼣˻Ȼæٽݵֳλˡٽ˵ֵʱȻ𾴣ȻžӢ¿ٽ˵һֵʱʮϵʦǶԼ°ͣħĹ¼Ȼ˼¡ 
֮ȻҲȥôͬʱǳٽݵĸ硣 
 
˴һоͶĿƣɸʵŵĿʦһǿ룬ΪӽУĿƾûгƵʱֱܴ裡ϧùϵԽһ죬һФؼʦҲԼһߣҪֳɾԻͣ 
ʵҲȷϵӸһʼ˵ĳɼһֱ꼶϶ռͷ֮仹ŷǳǿҵġԡȻһٷϣǳ۾˶ԿٽݿʱĿеĻĽȻһֱûзչ˼Ȯ֮ţҲ֪ 
ʦνģɣɣӰɼˣозչСô㵣ĵģ뵽ƽʱ㶮£Ӧòʲô⣬Ҳֻ۱ֻˣֻͳ¿һ£Ҷûȥ 
վǳˡ 
߿еһƵʱһǾӶڲֵڿĵݺݵشһܣһܴǽоءֱӴӿɳ 
ǼˣϾĽ˰СʱĴ۵ȴֻŸ˿Ŀڰм˺ɱ˵̸ţϾ߳ŭҪȽС¾ˣйĥƤӣ 
ˡԼİӺͰͽףѲֱšСڰ⳪õһӴ¿ˣ¿ô찡жĳͲܵȿٴôޣҲ 
ٽݵһξʵɰġһЦ˳һۣҲ̲סЦһ£ϻָޱӡ 
¿ʱѾˡ˳¿ǻͶ࣬ε̾˿ѳٽ¿һԼӾߡһֱͷųٽݣһᡣСŤͷ·ߵͩһƵ壬ֻ΢΢ʡ 
С˽⵽һʵĺۡ 
 
ڴܵ£ٽûκν֪ͣ˵ҲûжʣͥеͻţǷⲻ˵ģһ£Ժöٽ˵ɱܡ 
һͷ׷ԼƨɺҲûʳȻֻýƽʱͺϵõĴȥʣȻʲôû˵ʵ÷ˣһ޻˵ϸҲΪֻܾ˵һ䣺سٽݵ£ͷ 
ܣкӶٲйôΣһȴǴĲףΪһʱ䣬ʹĵص㡣߿ûв˵˾Ǵˡٴı£¼ٶĹϵҲܰʧȥķһע֡ 
ؿ⣬Ӵûѵõͬġ 
ʵ黹ûô㣬ǵʵȱһƣķҲȵ˱ʡı¼ȡߣֻǱǼУûʲôϣˡ 
Ŀ500ֵĳɼǹߵģȴȻһεľ롣ǸоμһοĴǵ䣬һ·նۿʤˣȴһһͿأôܲ 
Ҫ㸴һ꣬ٿһΰɣֻҪʵŹҸУϲϿûʲôϵĵȰŶӣԴҡ˹ģҲȥһظ궼ʮˣһϣȵϴѧͶʮˡʮڵ˵һϵ䡣 
ֲĵСǱߴ˵绰˵ٶһУѾ˴ӳ¼Ҹĸ֣ΪھǰѾԵĸоԷ޵˼άĲһγϡܶݣҲ˷ഺСһ仰ؾĺ⣬˼άģʽһ磬˼ꡣ 
ʵΪһԵʣٽݱͬͬѧҪСһ꣬һ겢ʲô 
Сݣɾֻϴѧˡ˶ٶЩϧȻСĺӣ˶Ȼϣܵõõġ 
ôһСں˵ŵӳƨĲУֻĿȸ˿ԼӼΪܣûһ㷴ʡ˼ 
Сӣ˰ʹ¿ЦҪȥԴСȴһ㵽µĻϴαĵط¿ͼ״Ц 
Ǻѧģ˶Ӻͳ¿һָͷСݸԽԽ޷ˣٽݾŹһܵģҪȻƽʱͦµһôô 
¿æĵǸͣ¼һˬְ˸봦¿ܵˣСǼ˯ٲ⼸ûٸͷԣҲԸûĴϡ 
Сһ߿ţЦô˻һпԱһ¿磬¾Ѱ˼ôÿ統һˡ 
øˣͻȻâڱĸоͷһЦЦĿŵСݵЩͷͿĲ֮ͬڣ̵ķֲģƻ󣬸Ҳ࣬ʹѿ²ĥӰ 
-------------------------------------------- 
ô,ë췢ù>_  
СȻ,Ȼ˵,ëٳһ,ֻһСƷ,=_=...η. 
,Ҫëд^^ΪҪǷNĳ,ȻһᱻżǱߵİ߰. 
 
У 
ٽݱ˽գڼＸƵϿ쳤Ģ绰ɱɱʱ䣬߰˸û˽ӣǰͳȥˡ 
񱻹ʨӣСŷʮ߰Ȧ֮󣬼Ǻ޵ǸԼ䵽ⲽصףҪû£Լͺںϵ³ˣôܱڼ﷢ùٽݺذѴᵽԷϡ 
С˵ƺҲֹˣСץ绰Ͳȥ׼˻ 
ӵٽݵĵ绰ôƬ̵û뵽ȻԼ绰ԭΪһܣⱲӿ϶ˡ 
ôûȥ棿С֪ʡ 
ҰֽڼҷʡءȻƽûоɥûԹƺܷǸ˲ 
СݳŶһװȻӣȴں޺޵ƾʲôôƵ᣿װߣٳ죡ˮžð 
أǱ߷ʣ¶ĺ΢΢ȸԾ 
ҸأܵˣĽܴڼСݹ˵ġߣôҺһùأƫԸŶԷ⣬ٽݹһ̼ 
ŶҲͷм졣 
ʣûдﵽԤĿģٽݾԼǱˣ˵Ǹ˵˼䣬ҽڹ˵绰ͻȻȻζ治ԼҪǸ绰 
˻ģ󷴶Լٽݱһڶؿôɢȥƹƹҵس嵽ǰVRսϷְ쿪ɲʱ䣬ǹصڿտڡ 
 
һº󣬽սˡٽݵһ¾ǳ嵽һ֣ӵһҷ赽һңĵ֣˸ƹ⣬Ÿ߶ȾƾƷٹҹаŮٽһɨһ䣬ӢͣഺĻʯһߵˣޡֱ¿ҹвĵüԶԶ׺ 
磬ˬ㲻֪¶ˣûģ˵ֵҪͬôһܳȥ档Сʵصڳ¿ϣ߹һ˿Цݡ 
¿ٽݶʻϣѾ˯ȥС̾˿ѿյ΢΢ߣȵط˳ӡ 
ƺǰһµľһҹˣٽְ˼죬ʵʵĴڼǸԼͬˣС˸ᣬĨǵСϺ 
ûôˣһ١ 
СϺĻٽֻҲ˲ҲˡСӣã´λҲүүң 
ϴεƣٽĲǼҵĵ绰˾Ÿ¿ʯͷѲɻӣ 
ٽͼӴ׵˵μǣԼڶ̶̵һαɽ󴨣ԼԼҿ˵ĳǼƵĺ׷ 
ҿǱ̨磬Сĵ㡣绰ͷһɵƵᣬֻ˵ٽغеʱ¶˵Ĺġ 
α൱αŴαôôαˣѵһ㶼ʣܣƣٽݲš 
һٽݿʼÿҴɧŵ绰̨ɽ£һйָϣٽаѻԼΪˣҪǿǵȽ鷳װţƤƣںܿѾڻƽ𺣰֮ˡ 
绰ͷʼǾ򷢳һĽľ̾СԽ˾ôÿͨŵ绰ѣٽݶûзȻôƽ͵ĺͶԷ̸ 
֪ʱ͹һ£ѧѧ 
ٽݣллÿ绰죬Ȼһˡ죬һֱʵڵͻȻ˵ˡ 
ٽһؿϲ²ȥһˡģΪүүÿôˮôʱ䣬Ϊ˸죿Сֲ˵ֻΪģֻڨڨЦЦҲϡ 
ٽݡӦøһ¡ԥһ˿Ϊѡ 
ʲôٽ˶䣬ֱǼҪ¡ 
˵Ǳ߰ûСеżͷؿŻͲ 
Ҽҵĵ绰ʾΣͷŴһ仰þһƮë 
 
 
£ 
³СѾѧѧ׼ˣмţעᱨҪһʱ飬һ͸㶨ˣӦйһŻ˺ð¡ٽô񱣬ܲ˹ԡҺң¹Ԣ¹ԢϵţпմλסԣٽóϵͺϵĴѧһ䡣 
ѧǰһĩ¿˴Сݳȥһ٣ףʽΪѧˡ 
ϯ䣬Сһ̲סСϺ顣Ǹ绰¼СҲûи绰Ǹյļһ̶ٴγʼʽٽݳôû˶£ǣԽᣬԽ̲סȥ⡣ 
ӦúһѧУɣ˵ڷѧԺСϺŬĻѧУİԡСݺͺѧУͦģһܴĲѧУʦǵս˵ӣʦǶһְֺ޵顣 
һѧٽݵʲô֡˷һѡʡԺУʮа˾žͻѧĵֻ˻᲻ԩ·խĽͬһרҵСϺôһ˵ˡóѧԺͷѧԺ˸Ӵ򲻵Ĺϵ 
 
̺˴ѸƷԼǸٽı۾ڴϣŴӴսů⡣ 
ѾˣܺദˣͬѧҲʦҲ˳ۣУ԰ҲƯ 
ٽѾʼĴѧˡ 
 
ߴȥ 
ڳٽݸʱһɤŵļһôһ䡣 
һԼ֣ٽ񱻵絽һһӴӴϵڴԷָ֮ǰѾԷжĳ嵽˷ſڡ 
Եͬһʱ򿪣ĿԵʱ˶סˣΥ£˭Ҳû뵽ڴʱ˵ڼ 
ٽݣűߵƣе㷢µĿСݺݺݵĹҵ绰Ժеڸ绰£ֻǵʱ컨׹ģûзеĸоֻÿɰޱȣͽס붺绰ֲ֪˵ЩʲôҲˣ˲֪޳ʲôأȥҲûȤڵȻײȴ֪˵Щʲôá 
ֺǰ˶˺ţٽͻȻǿû˳ȥһѶסƵģ̫Ѩһһۡԩ·խĸֻεóٽ۷ 
֪ǹԢ֪ڵĹԢ벻ϵŵģ֪ⲻ޹ܿʦĴǿɲԲҪֲڴɺϣ 
߲߰¥ݿڵĴɤֽлһ 
Ӧһֻعͷؿٽһۣ¥ݿȥת۾ʧڹľͷ 
ģС޺޵һݺݵ˦ţſϷĲ죬޴ڿյþòɢ 
 
˿רһıܵǲϰߣһžͿСһſڴϡ 
ôܿСôƵӣֱº껹ѵá 
û¡С̧ͷ磬ػһ䣬ֵ˻ȥ 
ˣʲôСƢأЦͷ 
ҳˣСݲĲϸ֣ܰСӿ 
٣ҿצûЦ쵽Сһ 
СƴǻǶסЦڴϹһ 
ǵԼСʱܾûʱƭ˵˾ͳצӣˣСΪ棬˺һ춼ų 
ٳһ㣬ˣ߾㳤צҲ䲻һĽߡ 
ٽݶĽߣѹ˳ۡ 
ѧ꣬ӴҲãҲգܾ⡣ 
------------------------------- 
Сݵд^_^ 
ϺǵҪ,ëȽæ,Ǳ֤ڰµ׽.Ϊһæ=_= 
 
 
 
ʳ 
 
() 
ʳբǰ 
𴲣һҪȥϰࡣĵţСϺϳǴҴææģû˼ලžͲ㡣 
֪~СϺæż鰢ĶǲǶˡ 
ϰﳵСĵ㣬㿪ҵĳȥô󣡡 
ѧУﲻͣһʦֳ¼ί˵ҡСϺ尢ǳǴBͷģҪȥˣУ˵Ķбһͣ͵ûؼҳԼ 
͵¿ȥԣҲԲꡣУһڼҪغšٴпϵĽ顣 
߾ģǾžꡣСϺεؿЦôҲǿʮˣȴȻӿ 
ˣǻɡСϺһ۱ 
Ĺ㲥Ѿʼߴˣֻʮˡ 
ģĲذ˰ͷòƽ˳ͷһѱҲһҲ벻˵ģһ뵽ôԶûɵķ꣬Ѿ̫ϰÿ춼˴ˣˣǿġ 
һ·硣СϺеϡ⼸㰢˲ٵطѾǵǸķɻ̫ػĲˣҲ֪ŷɵúá 
ԸĽӹΧ˲ע⣬ɿСϺĶһ£Ȼ첽߽˰š 
СϺŷȵĶ䣬ЦǸԹĴӱʧڲŵͷ 
߳СϺվ˺һᣬ֪һܷɻֻǿÿһܶƽȵĳ̤ʵࡣ 
ֻʣˣͶൣɡСϺԿףһİ320Iĳǡ⳵̫ô˳֣Ц˵֪QQˡСϺԴѧԺͶ167Ŭ˼껹168Ҳûϡ 
¿ܶ˵СϺװ㻹Ǳ⳵ˣʡŵͬ־Ϊ˼ʻء 
 
ڶϣСϺǺܲҵˣֻʹ㡣⼸궼ǰ𴲵ģСϺ͹¸ˡ 
Źİ嵽¥£СϺ˿ֵԿףп˿ֵĵԿףԥô֮󣬻Ǽĳгﱼȥ·ڱ¼֤СϺܴӰ 
һ·񱼵ѧУСϺϳͳѧ¥ȥûϰȻѿˡ 
ʦôﰡ 
СϺܵ¥ͱͬһʦס 
˰СϺϽڣܲ˵˯˰ɡ˵ּ¥ܡ 
˽Ҫ꼶ļ̿ӭСء 
ʦ״æס̲סЦʦν̵òСµİԺѹֿʮ˻ûŮѡ 
٣ˣСϺһԴܻתͷóȥ 
 
У»ӭǡСϺè˽ȥں˸۵λ£Χûע⵽Լ˿ 
ôô̫æСϺ£ǰһ˾ͻعͷϸķ΢΢ţĴСϺ 
Ĺ졣СϺЦŸͷһơ 
ʦСѧУΨһ֪СϺͰϵˣҲͬˣСϺǲͬǣмʱֵּ˲컵 
СҲСϺЦԱߡ 
У˻üҽܡߴСϺҲ͵͵óֻţС˵ĶԼͷ 
ë̫࣬һûɾϸ񡣡 
ƨֲ̫ӣôʲô 
ģƼݣ԰أİɣ 
СϺһߺЦС˴֣һͷҲ̧ĺͰöš 
ʮ֣ 
СϺûСʮķպ÷һţ˳̧ͷһ̧ۣͷһ˲䣬СϺĿ̨ϵײһת˲ʹˡ 
ǸᣬСϺһ۾Ϳ϶ˣ˲ģСϺѾȷ˶ԷһںⳤABCӺܸߣ˹ġСϺԶԷӡȤҲֹڴˣպðһŴСϺֵͷʼŪֻ 
ǼһһֱڿءȥʱССϺ˵ 
˭СϺʡ 
͡档ߡ㡣СС˵ĵظ仰ãȻСϺˡ 
СϺ ҿûʲôԣҲûˣͺã˽̵ΣҪԼỹСһᱻ 
 
У 
ص꼶İ칫ң꼶鳤ںһ˵ǸС˰ʮֵļӡСϺ߹Աߵʱ򣬼̧ͷСϺЦһ£۾ģݰɭɭģСϺϵ档СϺԵһЦԽǻصԼİ칫 
Ƿֵ꼶ˣС̵ǳв͸һֿΣûϷˣСеķӦСϺЦŹ˼ӣСϺĶžһȻС𷢵ġ˵Ǹʮǲ飡ϢһŷŭС 
~СϺһʱ𣬻׽Ū˼ţĩβһŵЦ 
ˣˣһӲСĻžͷ˹СϺνһЦ绰Լһ˷ȥһ٣һﳬú塣 
 
ʦһ¡СϺ̲Σͷֽ 
ʦλǰʦ꼶ӢҲǱŶгϢġ꼶鳤ڵŽܣΪ˲е⡣ 
ãҽСôƺСϺòʡ 
ãҽԽLEEԷ󷽵֡ 
СϺʧЦȵӣԷҲЦһµࡣ 
ҸոѾһԼˣʦûע⡣Էûָժ˼СϺ΢΢ΣֻܳԷǸһЦ 
LEEסСϺֺʱҲһֳЩЩСϺȻǲģֻǷſʱLEEĴָСϺĲ᲻ص£СϺЩĸо 
պλʦ꼶鳤LEEܸˡСϺûصԼλ뱸ȴƺǱţһ̧ͷȻLEEԽȺעԼԼȻҲûתۣһЦһ˿˿˵Ĺ졣 
һֱڿ㡣СĻȻôܡСϺҡҡͷ϶Լˡ 
 
Сѻ죡 
СϺLEE¥תǴʱ֪ԼûжˣһȻͼı졣 
you are my cup of tea.LEEӸµĿСϺ 
ԲҲǡСϺӿLEEǰ֡ѧУ֪ǵֻССѻ죬ǴͣԼ֪ԼǲǡǣΪʲôûпϹˣǣΪʲôͰһ 
ѡLEEƶؿСϺ 
֤ݡСϺЦ 
µķɻºģͬһʮ¼£ʮʱΪ⻹ڻҿˡLEEûаѻ˵ָֻ꣬СϺЦǸ찢׵ĵط 
ʵڻһۿǰߴӢͦˣ˲עⶼѣȻͿСϺСģ۵ģһ˫鶯۾͵Ǻɬ޴룬һֻסġ嶯ħһʹȻϲķѧУʦϧԷƺûбĹâòԵ㻯 
ݺݵһ£СϺ֪LEEû˵ΪĹʳ͹ʵһķɻȷʵʱɡ 
ô СϺܿǹһ˿ӺЦݡҲǱʶ֪ôһ죬Ļ֮ƽԴ 
ѲǳôûôɡҼѣұ֤⡣ LEEСϺЦݣϸֳһ˿ЦݣѾһŴ󴲣ԵС淭ƸֻǶһ˫۾һֲƵйͻɢ 
ԲûȤСϺͻȻɫһ䣬ͫʷ·˱LEEһ 
˵ٲֵǮɣжԼ㲻Ұ˵ȥͻȻıLEE⧲ҲܴһסСϺ񶾵˵вĵмһˣСϺʧȥǣ⻹һߵ塣ƽӦ£лĴ࣬ÿ 
ԲģҶĽûʲôȤң¡СϺͣһ£㰮˵ȥ˵ɣҴ˴ְǹ¶ֻҪԼ𡣡˵꣬СϺͷĿԼסֱۣҪҪ 
ʱ¥´ѧ˵LEEεطſСϺСϺŪҵ·ݵԽ뿪 
ҲġLEE˵9C3F76F4:)Ȩת Ȼann77.xilubbs.com 
ҲǡСϺعͷһЦ 
 
ڶ죬LEEСϺ͵һԼʧ˳ֿĵǸԳ˵Ϊûб˾ܾԲŻСϺľܾôķӦȻ«ʲôҩСϺǴдԭԩ˽ⲻ˽ᣬ˾ͺñ߷һŶʱըȻСϺں˿еġѡƽһԷҪСϺлˣLEEҲΪ裬Ц˵Ǿ´ΰɣСϺܵصͷ˵һεĽѵСϺٶԷʲôΣƣҲеĸоá 
 
СʳءС֪ԺָСϺԴʮֵ˰㲻ǺܶθڣһҲðôôõ¡ 
ΪһûеʳĵزСϺͣԼˣСһôĵطͣôҲö㵽ԼŻ㡣 
~˭ôƷСĿСϺʵСʶģҹòУרȥĽıһĸ߼Աɰģ˵λ˭ҲС𲻷ȥСϺսŷ˾ȻһѧУġ 
СϺЦֻԱè 
͵ˣô˽Щһٱһٵ˵鰡~~~СֿʼװģĿء 
СҸ˶ɡСϺȰ⻰ʮ¾ҪС˵һΡʵǲٿϷ˼䣬ôį 
粻ֹСЦģȴһǳǳɢܣ·еһɬ 
 
£ 
LEEûٶСϺ˵ЩȻǳң˵ĶһЩϵ£ż꺮ůҲĲźۼСϺǶģ˵ҲĮ׼Ĺ¹ӡĹֹҲֻǱѺõһЦûܳҲûиų⡣⵹ҲģķͱȱЩϰұLEEð뱣磬׽ҲȻġ 
Ȼ˲ô롣񰢽ҲСϺұΪΪ߰Įһ׼ŭ˵ʣرǶһЩˣһơ 
һֱ¡ 
LEEվڽѧ¥ŶεĿͣ˿ĳУȱ죡 ̧ͷСϺ¥һüͷԹһˣԼʾãŬʼյѺȴһξ룬ͬһǽһߵ˱ݵ鲢ïһߵȴ޶ԡ 
LEEһһϻô˼ÿһεͶʯ·ȴ޵׵ĿݾУšˮ΢˵ȴʯ۶׸Ϲӡ 
СϺLEEͷЦһǴкͳɡȥӵŭLEE˼һסСϺֱۡСϺе㵵ĿԷһ˿ 
ǸѴ򵽳ܲһؾƵꡣԼʧ̬LEEϵԼ˼ĶСϺЦš 
Բҵĳˣ㻹ٵȵȰɣ˼ˡСϺΪѵĿŶԷǵʵǲ㣬˵˾ͬ־Ҳð 
LEEĺСϺĲͬһ£˵ĳڻİĳΪСϺǿϰģ˭ôõĳڼ֩СϺľܾ֮໹һЩա 
ٷˡЦ 
LEEˬĻعͷһϷʵСԵĵСһۣԷһνЦLEE صĺһתͷߡϲͬ࣬ǶϢƫƫЦݴһʹСϺڶͨ͸һ۾ܿȻҲûΣա 
ʳġҲǹȰ 
 
Լֹ죬һ磬СϺĽӵLEEĵ绰LEE˵Ҽййѧչʷ飬һֱܸȤĩţɱɱʱ䡣 
СϺ̫ģϾͬ£Ҳûʲôֵľٶ 
мҪĻ͹ɣպҲҪšСϺһ˵LEE˷ǳĸˣһСϺлϰѾƵķ 
СϺʮӺ󵽡 
ĩĳиӵСϺ˽һСʱŴﵽƵꡣһ߽Ƶ꣬ͿLEEվڴһ˸߲ҵӭȥ 
Ҳŷ䣬͸ɴ㡣LEE߽ͣߴСϺȥ 
 
ȰɣȺȱˮСϺ뿪ˣLEE˱ˮ÷˱˵ĺ⣬СϺֻýӹ 
LEEСϺ£еִٵĽ˫֣СϺҲ˸ 
л˵ôСϺл˵ 
Һ޸оܹݣLEEԥһ£˵ԼĸоûɣСûɾܾԼȻҲϰǸ۵ˣȶԷ 
ܹݣСϺŬƲûаѸպȽȥˮ絽ԷϣΪLEEơ 
ѵ԰ҳ㿴һ˼飿СϺ±ӣһֵֺɫLEEѵνĲ϶ûӵĹԴ޿ɾҩ 
ѵ㲻һµĳԣκʧġLEEʡҳϣûһֽԼûϵ˭˭ҳϣš 
ԣбҪô֮Ի᲻ϵĳԣΪҵʵڡʶһˣڲϵĳԣҲֻΪҵǸԵˣܼ࣬įҺˣһξҶˣҪҸȥһδ֪δ˵ˣûʧҲ˵ġСϺԼɳϣϾĿLEEӦ뿪ģҲΪһ·ϸϵ̫ۣһ㷦ͷԼϢһ¡ 
LEEʶҡҡͷһֻһˣǼֱģֱˮײ˻ζǾԲܵġ۷ʽеģֻÿһʻݵͣ 
һΰɣһΡLEE˫ץŲ輸ıߣ΢΢ǰ㣬¶ǵҲΪ¶޴ɬ飬˫ʼ۾ҲΪһΡ 
ԲûȤСϺŵҡҡͷ˵ʵеLEE˼· 
LEEСϺ۾ҳһ˿Ķϧ棬棬ڽ飬ϷĶ޸о֪LEEеޱȵľɥʹܡ 
ǿأLEEĵʡʵҲֻһСϺΪκϣСϺҪѷɫͬܶ࣬뿴ʼյ˻᲻ҡ 
㲻ᡣϧСϺȵı鶼ûС 
ΪʲôLEEС֮һٵܴ졣 
ΪĽСϺһѪ̫öԱмһˡ 
LEEòСϺڿһȷʵһףֶԵ˽⣬йľǳıܡ 
˸ʳ 
СϺе㾪ȣ漴뵽СֻСѻ΢΢һüû˵Ĭϡ˵Ǳ裬ϧ㲻ҵ̲ˡ³СϺļǼǰһôƽ͵LEEϹֻҪ仰Ϳ޵ݡ 
ͬôLEEȻ޷ԼʧܣԷϲˣôܶԼ޶ԣ ԻţСϺĲڻۼ󲻵ǣĲǣ 
СϺÿɷЦЦشôLEEù㣬ôΪǣ˰ҾˡСϺôԼ˵ 
Ϊʲô 
LEE֪Լ 
Ϊ޷ֻܾèֻֻҪǰҾ޷ܾСϺĴ𰸾ô򵥣飬˵ԽԽԽ򵥵ĶԽӽʵ 
 
СϺ˵׼뿪ٺȥҲκνԼȥɡͻȻòǽǿ֧ţ뵽ʲô̧ͷŭؿLEE 
Rohypno򾲺ͰߵãղһԥǳɣڿѾҴˡڣҾԲˣġ˯һ°ɣȵĲ࣬Ϣһ¾ͺˡLEEͻȻûСϺ۾͵ּֿ졣ҩҲһʱ嶯ֻСϺһĶģ֤ԼҩԽ£ڣֻţбһĲֵ 
ǰһңҴӦԷȥᵣĵġСϺ˵ͷŲߵȥƴһLEEѡΪѡ񣬹ķֻἤŭˣԼòʧ 
㲻ǹ¶𣿡LEEֵʡ 
衣СϺʶѾ磬˳˯С 
裬С㾹ȻҸLEEΪСϺϱӣԼ˴ߣؿߴⷢԼǷҸǿֹ 
֣ص׷㣬𣿡СϺ뿪ʱLEEͻȻ 
Բ𡣡СϺ˵ 
 
󣬰СϺûж԰˵йLEE£Ͼʲôûзô 
ĵ죬ʹСϺȥһ٣׼СһԼÿ򷢾ͺá 
СϺȻһ̻ʣúοһԼ΢ʳƷݲ˴µθЦһԶ˲ˮʱĽй׷һˡ 
ôôʳСϺƴװõĺܲӽЦãСһ㲻˷Ѱ 
ҺʳġСϺľȻץͽز˲졣 
ţѹ㳤ߡ޵´СϺ 
ȥ¿סСϺ²ͽƨɾ׼ˡ 
ңܻ׽סֻ񶾡Ϻס 
ɶ̫ɶˣֱ£̵ڣԱ㣬ֻϺ׾ȻӡԲģ 
СϺҵķǰûע⵽ĳһ˿Ц⡣ 
 
-----------------------END-------------------------------- 
^_^׼дֻ.ΪëթС,СϺ׵ıִһ~ 
ڹϵ,һƪҪĩܼ^_^ 
 
ллҶëĹ,׸!^*^ 
 
 
 
δʶ 
 
һο¿ڸһѵ졣ԼǰʮҰɣ죬ʵŵۼڲٳϵȴӵĳӡΪûзְ࣬˭Ҳ֪˭ԼͬѧҲû˺ѵ飬æŸԵ£ֻһЩͬһпģʶ˾һС˵Цš 
ŽżȺѰСټСӸոհܵòӰˡССھӣһСС൱лֻǲҵǰǰͰȥˣСŴ£ѹ˺һӡºСֻˣֻǱͳĬԣ˺óʱ䶼ûн֪ǳʲô£СֿˣֻǱе׽ֻǶˡ 
˰죬ڽҵСӰһӸ߸ߵ˵׽ӡ˰Ҳû˭ֻԼǸ˧ҲСĳͬѧɣ롣 
СǴʵųвֱģУģ˳вһСһҲʶ 
˺һСƻһ˷ܵӡ˭һѣ㲻ʶģС赭дĻش𣬼Ҳûжʡ 
 
ʱ򣬼Сһ࣬õСȥ̹ܲܰ߰ࡣھӪҪӷ䣡С̹ٻһ٣ͷɥĻˡ 
ôһ𲻸˰Цŵ٩ 
ǡСô˵ţ黹ίίģ͵ۿ߰ңһ˶Сèӡ 
źЦҲʣСԴӴɽе֣ȥڣҲ֪˭һʱҹȥˣ˵סѼˣ뿪ЦʹǲǽŮˡǼһﾹȻˣ˵ɲ˵ûеŶ 
ѵȻ࣬Եһι˵ǺȤġǣΩһüǳĲˬ 
ѵĵڶͱָ̹ȻʲôĴүҲǸһϲͨСүɨءͱ棬ãЩҧˣ˭ھӪɼءǣΪʲôʾҲ̹ٺŶ˿ƨϡƤЦⲻЦҪҪҺͽ̹ᣬϰԷЦӿ 
ʾȭһ챻̵ʮΣ˯һŴʹڶϣˤڵһѹʮӣҪͲȷô㵱ϵ治Ⱑ 
ϰУһһֻǹϴֵ컨׹أǹеģڱϣվŵճƤҩһСʱоԼı쳤ؿˣڹĿǣζʵڲô 
ͱģȻܲȥΪʲôԼǽ˴ȥƣȥˡһ죬㧵ҪҪһͨȻ̹ٺܺĵ˵̫ۣϢˣҲóˡǾܾˣȻۣҲŭ֤Լ᲻ҹѶԷһ١ˣʵûʲôøС 
ЩɧֻССеؿ̹Զ㡣Ҳ밡û취εƲƲ졣 
ʱ֪ͬʡ 
 
Сĵİ˳¿ó¿֧Сûᵽֻ˵ǽ̹Ǹʱ鷳ΪϾǼε飬ףҪǱĨ˾ͲˣСԼͷϡ¿ҧЦݺݵ˾ȻСһԼСġ 
Сѳ¿Ļԭ˵һ붮СҲöͣͽԼľͺˣͷڶ죬СĻ˵һ飬ȻЧٽ̹ûٰҹȥǸп޵Ĺ棬Ҳûٶر𡮹ա 
ΪСССһ£һͬ꣬Լһҵ 
Ҳд۵ġȭʱ򣬽̹û飬ģˤһһ顣 
 
һĩϣֵֵҹڵģС֪ͳҪҲûʲô˵ģͺСϲصӾϵ˴Ԫ 
ҹϲȥʱͻȻȥСһۣ쳳ҪֵΪ˸ʲô 
ת¥ݽţͿСһкֵ졣кǳСһ˵ˣξ࣬µĹҲĿ˵ӡһ˧еģЦе㻵ȴһֵֺεĸоС˵ʲôһܸ˵ӣ۾ģ¶żС 
ͻȻ̧ͷڵķ򿴹·ǸоĿ⡣һһĿڿǣ¿Ҳˣ˶ġСҲо˲Ծ˳ų¿Ŀ⿴˹ȥ 
Ск˰֣ת˷䡣 
˭¿С 
ŶҵѣСһ𳤴ģһֵڡС˼ЦЦ֪¿Ҫֵڣרźͼġ 
Ŷ¿ûʲôԼӡҲֻǾһƳ˲µһ 
 
ѵʱѧУ쵼ӲһΣҪµĳЧ̹Ȼϧ߸ĸŮ࣬εεĻǽ̹ȻǲĲ͵ģȻֻѹեʣµˡ 
˾ˣһȦܹʵһȺкӶƤӡ 
棬ȭݣ״ӵûȴֺ̹һɤӣһȺСӲ㵱 
Ҹͬѧʾһ¡̹顣 
һ⻰˺ܲõԤСȻ˵̹꣬ٵ۾߿۾װûϣܶһ١ 
98314У 
ε̾ӲͷƤҪ߳ȥվԱߵСĵקʾȥϿϵЩѾ߸ߵˡҡҡͷ˸ʲô취ı飬˼Ҷ㵽ͷˣˡС֣Ѿ˱˵ע⣬˵΢΢ɧ̹ٵ 
̹٣ʾɡһʵ˽֡ 
ؿȥԭСʶǸʱҲһǱϻиոǰʱϵңȴ˿Ŀǿơ 
̹ȻҲеԾ´˳¿ۣ߰Ľ̹ѯһ¡̹߰˸νı飬̹ٵ˵ͷó¿С 
͵͵˿ҽ̹תĿ꣬Ϊ̹ӦòΪѶԷġֻС¶ĵɫ 
 
һж˳ǰϵĲó¿ĵӺЭԶǳĺã򵥵ĶԿ˵СһһˤĶ̹ƺǺ⣬һٵظõԽԽ󣬵˺ܿ¿ڵĻҳһֱĿתĶţ˴һʼڲźۼĽ̸ţԵ̸£ 
СһҲûпϵͷۣ߶߶֪Щʲô 
Ⱥзһ󾪺С͵۾ֻĽ̹پȻһ۾˵ϣ¿ڵϣһڵϣһ߬ȭѹȱߡСеãȻĿԷҲһĿɿڴӣȻղŷ·ǳľ 
¿ˣۺǰΣСԼƴճһ򵥵ʵ 
ݵĳĬ֮󣬲ٳͽˮը˹ۼսѱ⼸Ľ̹Ѿڵĳ׼ѵһ֪ߵغСˣ֪¿˷ͼ̹ٶ֪˭ͷѧҲһСӳȥȰֻӣг𱨳޳񫣬м̹ٲ֪˶ٵ 
Сһ߼װų¿һ߲ʱһţǸѾڵϵ̹ٸĴ 
ǰĻңȴͻȻԼݣеһЦȰһ磬漴ҲһƬУվСͳ¿ߡ 
Ǹ죬űվڷ籩ģѴĺԷȴ˻ͷһ۶Է˭ 
 
ʵ¿ôŵȳˣ漾ͷȫΪΪ̹ٽеС˵⣬СѣܲܡԵ־ô飬ʱ򲻾ˣҲԺһˣ㻹ûע⵽ʱѾǧ˿Ƶϵ 
ܼºУ򵥴ˣڣᣬһҲˣֻǴͷĳ¿ⲻҪϳͣЧȡ˵ʵŽУʮһûʽѧͰּǹ 
Сſڴ̨ϵᣬ۾һ˲˲Ŀ¹µĲٳ¿Ȧ棬һ˿¶ɢеľǿһ̹ٱֲվһȦʱĺȴš 
Ҳվһ̾СǾ乾߶һϵġҺô£ʾǳ¿ԼģҲȶģҪӲ˵˴ʲôôҲֻԼͳ¿زʶ˼ôܻΪͷô붼ΣССֻ֪ûϢĵè 
ڶ˳꣬ѵʱȡõϢѧǻһƬͼֽ壬һῴʱ䲻ˣСһȥԷŷһﲻ 
ˮǱ߰ɡһմ˵ϢԼȥ 
ԶԶģͿСг¿ֻ֮ƺ࣬ƽʱô͡¿ſϿĲٳСվ󣬴ͷƺڿޡһʱ䣬֪ǽˣվסˣǱߵûзĽ̸šҡ֡ԶЩ˵ĶԻԼԼץסʣ¿һĮСʲôû˵һĨᣬһߵͷ 
ֲ֣СĴԼ嶯֣ܰȺͱ˻ˣ޷޵룬ó¿ûпô 
 
СȻͳ¿ԶЩ һһ꣬Сͳ¿ûʲôżҲֻǶһۣȻ˼û֪ѡ¿ȻһȻΧͼ׽ŮְذĽɫ 
һֱΪСһƣϾҪμӸ߿ĻȽơǣϵǣ߶ְʱСԥѡĿƣ͵ƤЦЦ˵ϴλѧʵըˣԾͶ 
СĿư࣬¿ҲĿư࣬ƺȻģߵһ𣬺󹷵Ӱ롣˲ֻ֣ǼЩ˽⣬֮֮ȥ¿ͷСͺ˰ʹ 
ԣСΪ¿ʦԣ¿ס̽Сʱ򣬼Ĳ˳˵ĵһζԻŵǡ 
ǺȴСе֪һһĳ¿ȫ߸һ֪ 
Ի֪ʼע˽⣬üһʶαĸо¿һİ֡ 
ԣʮ𼱵죬Ǻԥץס߷ɳ۶ӰҲץסԼһİ顣 
 
------------------END---------------------- 
Ļ------ 
ϴ:Ϻ,㾹ȻҵҺһʱ. 
Ϻ:ԩ~~Ҳǲ֪ᷢչJQ~~СǱ̬,Ҳǲİ.һϲ,ȴûϲ,ǲ˼Ҿô~ 
ϴ:.˵....̬... ,鷳ȥúõ! 
ɵЦ....^_^֤! 
,ЦING:,мŵ,ԺСϺһоһ. 
ĳϺʯ...... 
 
------------------------------------ 
